重なる in Vietnamese

Kana: かさなる

  • v5r
  • chồng chất; xếp chồng lê

Sentence patterns related to "重なる"

Below are sample sentences containing the word "重なる" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "重なる", or refer to the context using the word "重なる" in the Japanese - Vietnamese.

1. これらのたび重なる失敗で彼の大望がくじけた。

2. そして欠席が重なると単位をもらえませんでした」。

3. さらにヨーロッパでは,度重なる不作という問題もありました。

4. * 顕著な金融リスク、これに地政学的ショックと政治的不和が重なる

5. 睡眠不足が重なると,精神的ストレスによるダメージが大きくなります。

6. ご覧の通り 赤と緑の光の 重なる部分は黄色になっています

7. 異教の行事の時期をずらして,復活祭の祝いと重なるようにした

8. 41節)筆者が度重なる反逆を描写していることに注目してください。

9. 更年期には,年老いた親の世話など,ストレスとなるような状況が重なるもの

10. 少佐との対立による度重なる任務失敗によって、一時期はシベリアに送られる。

11. 度重なる探検は,箱船に使われた木材なるものを発見する結果になりました。

12. 二人同時プレイ時は、もう一人のプレイヤー機と重なることでエネルギーを分け合うこともできる。

13. 降雪の雑音が魚からの信号と重なると,探知を中止しなければならないのです。

14. この癒しのスポットが広がり始め もっと広がり 重なることで 良い事が起きるでしょう

15. 度重なる戦闘や不動司令の厳しい特訓に悩み苦しむエレメント達の心と体を癒している。

16. 筋肉の細胞を取り出し 年輪のように重なるケーキを焼くように 筒の外側に筋細胞を

17. 度重なる地震によって,何十本もの木が根こそぎ川へほうり込まれていたのです。

18. 欧州では18世紀までの度重なる戦争で、諸国政府は莫大な国債発行残高を抱えていた。

19. 端の部分で 実は対になっているのです これは 部分が重なる以外は ジグソーパズルのようなものです

20. そこで考え始めました 経路の重なる2つの賃走を 1つにまとめるには どうすればいいか

21. かつて西海岸にも集落があったが、最後の一ヶ所は1950年代に度重なる嵐の被害により消滅した。

22. 金在珣は以後にも2団体で活動を並行し、神宮奉敬会と神宮敬義会の活動は重なる部分が多い。

23. 当初は9月に発売する予定だったが、このプロジェクトは、彼のグループの日程などが重なるようにされ、再び押された。

24. 幾重にも重なる山々に囲まれ,黄色いアカシアの木を背景にしたナイバシャ湖の景観は,えもいわれぬ美しさです。

25. 「優しさ」と「強さ」に「勇気」を体現した「太陽と月が重なる金環日食の溢れるフレアーのごとき、神秘の巨人」のモード。

26. 人類が度重なる過ちから学ぼうともせず自滅への道を突き進んでいるように思えるのはなぜですか。

Tại sao có vẻ như nhân loại cứ lao đầu vào con đường dẫn đến sự hủy diệt, lờ đi những lời cảnh báo?

27. カール・マルクスはワラキアとモルダヴィア、ロシア帝国に関する2つの手記の中で、ベッサラビアのロシアへの併合や、2公国の度重なる占領を非難している。

28. 第一次世界大戦中,油そそがれたクリスチャンは,交戦中の諸国家の手にかかって度重なる辛苦や投獄を経験しました。

29. メビウスが偽りの世界であると気付いているが、帰宅部の度重なる誘いを断り、一人で帰る方法を探し続けている。

30. 6 例年,聖書研究生と研究司会者双方の帰省や休暇などが重なるため,夏の時期の聖書研究の数がかなり減少しています。

31. この度重なる文化的適応を 人類学者は アイデアの蓄積と呼んでいます このおかげで 我々は賑やかな 集団生活ができるのです

32. 800万ヶ所に 100万個のものを置きたいなら そのいくつかは重なることもできます すると塊はもっと離れることになります

33. 残りの人々、少なくとも146人の男性と女性1人が、満員で一部水中に没している急ごしらえの筏に、折り重なるように乗り込んだ。

Phần còn lại gồm ít nhất 146 đàn ông và một phụ nữ được chất đống vào một chiếc bè tạm bợ.

34. 当初は度重なる警告を無視したため,エホバはアッシリア軍が攻めて来て,マナセを足かせでつないで遠方のバビロンへ流刑に処するようにされます。

35. 度重なる、または重大な違反が認められた場合は、サードパーティによる Google マイビジネスでのリスティングの管理サービスを停止し、最終顧客にその旨を通知することもあります。

36. さらに度重なるローマの領土拡大戦争においてパトリキは多くの人的資源を失ったが、他方で平民階層は段階的に政治的権力を獲得していった。

37. 度重なる飛行機の不具合(実はモリアーティ一味の妨害工作によるもの)で配達ができず、航空郵便が廃止寸前まで追い込まれ頭を悩ませていた。

38. 話によると、ジルの村は「霧の谷の妖精」の度重なる襲撃に遭い、家畜や大人がことごとく殺害され、子供は霧の谷へとさらわれているという。

39. 「たび重なる臨床上の観察や研究から,長期的なマリファナの使用が呼吸器に及ぼす害は喫煙の害よりも大きくなりつつあるように思われる」―「患者の看護」誌。

40. それを受けたB'zサイドは、「昔ながらの男だが芯が強く進化していく主人公の姿が歌詞に登場するDinosaur(恐竜)に重なる」と感じ、本アルバム収録曲から「Dinosaur」を用意した。

41. しかし,何年もの間に起きた度重なる噴火により,アナククラカタウ島の生まれ変わりは阻まれてきたため,植物はまだ島全体の約5%を覆っているにすぎません。

42. 先住民と入植者を巻き込む長年の度重なる紛争(第1次セミノール戦争)の後の1818年、アンドリュー・ジャクソン将軍はモンロー大統領に、彼がフロリダへ侵略する事を知らせる手紙を書いた。

43. 増し加わったこの莫大な量の水が強風によってじょうご型をした北海の南側へと追いやられ,それが満潮時と重なると,ロンドンは危うくなるのです。

44. ところが,警察の記録には,暴力行為,追いはぎ,銀行強盗,わいせつ行為,アルコール中毒,馬泥棒,度重なる殺人などを含むケリーの数々の罪状が列挙されています。

45. Google のポリシーに対する度重なる、または著しい違反があった場合、やむを得ず個々のサイトレベルではなくアカウント レベルでの対応を取らせていただくことがあります。

46. Google のポリシーに対する度重なるまたは著しい違反があった場合、やむを得ず個々のアプリではなくアカウント単位での対応を取らせていただくことがあります。

47. オーストラリアの最も重要な農業地域であるマレー・ダーリング盆地の19世紀当時の農業経営者たちは,度重なる干ばつに悩まされ,より信頼できる水源地を切望していました。

48. 私たちが抱いている夢や 世の中に残したい功績を考えたとき 驚くことがあります 私たちの夢というのは 日の目を見ないプロジェクトと 重なる部分が大きいのです

49. さらに、ロシア海軍省が、寄港地及び燃料供給問題を(ロジェストヴェンスキーの度重なる要求にもかかわらず)解決できなかったことも大きく、すべてがロジェストヴェンスキー1人の責任とは言いがたい。

50. 7 イエスの語られた「しるし」の成就として,ユダヤ人はその積み重なる苦難に苦しめられ,西暦70年におけるエルサレムのすさまじい破滅でその苦しみは頂点に達しました。