配る in Vietnamese

Kana: くばる

• v5r
• phân phát; phân phối
• quan tâm; chú ý

Sentence patterns related to "配る"

1. 語調に気を配る。

2. 誰にでも名刺を配る。

3. 11 水くみ場で水を配る者たちの幾らかの声+,

4. 初心者の方々のニーズにも気を配ることができます

5. 非常に大きな集まりでしたが,聖餐を配るのに,席の埋まったワードの礼拝堂で聖餐を配るのと同じ時間しかかかりませんでした。

6. ビラが余るなら,会衆内の開拓者が配ることができます。

7. 子供を危険から守るには絶えず気を配ることが必要

8. 3 イエスは,幼子にさえ気を配ることの大切さを行動で示されました。

3 Giê-su cho thấy tầm quan trọng của việc chú ý ngay cả các con trẻ.

9. ことに親は子供がこのことをするように気を配ることができます。

10. 聖餐を配ることはできませんが,毎週パンを用意して持って来ます。

Mặc dù không thể chuyền Tiệc Thánh nhưng họ mang bánh đến nhà thờ mỗi tuần.

11. ですから,心を守るために,自分の霊的食生活に気を配るのは肝要です。

Do đó, để che chở lòng, điều quan trọng là canh chừng chế độ dinh dưỡng thiêng liêng.

12. 日曜日の公開講演は新聞で,また街路で配るビラによって宣伝されました。

13. スコットは,地元の蚤の市にスタンドを設けてパンフレットや聖書を配ることを思いつきました。

14. 身なりに気を配ることは,エホバとその組織に敬意を払っているしるしです。

15. 私は父が気の毒になり,近所の人に聖書のパンフレットを配る父の手伝いをしました。

Tôi thương xót cha và giúp cha phân phát giấy nhỏ nói về Kinh-thánh cho những người láng giềng.

16. 教義を明確にする(絵を見る):イエス・キリストが 聖餐(せいさん)を配る絵を子供たちに見せます。

17. 寒い気候に合った服装をすることには,コートやジャケットのえりやカフスに心を配ることも含まれる。

18. サンタクロースは北極に住んでいて,クリスマス・イブにはそりに乗って世界中を飛び回り,良い子にプレゼントを配る。

19. システム技術者はソフトウェアとハードウェアが整合するかどうかに気を配り、システムと外界(ユーザー)との相互作用に気を配る。

20. 様々な録音機器の登場により,今では話を録音して瞬時に他の人たちに配ることができます。

21. 普及率を高めるために無料で配るか 蚊帳の価値をわかってもらうために 代金を請求するか

22. それで,次回の父兄会で配るので,できればこの号を250ないし400冊送っていただきたいと思います」。

23. 新婦の両親は,結婚式の前に,友人や親族に配るウェディングケーキを何斤か「吉日」にとどけるよう要求するかもしれません。

24. 管理役員が聖餐を受けている間,聖餐を配るほかの神権者は指定された場所へ向かうことができる。

25. また,食料品が値上がりしている中,協会は各大会会場で配るために良質の食物を購入しています。

Vật giá thực phẩm cũng gia tăng, và Hội mua thực phẩm hảo hạng để phân phát tại mỗi hội nghị.

26. 黙示 21:8)次に学校側は,ただ教練服をつけて出席をとり,木製の銃を配るだけではどうかと勧めました。

27. 当時,写真は趣味として人気があり,兄弟たちも家でネガを現像して,焼き増しし,それを配ることができました。

28. ルカ 24:30; 使徒 27:35)イエスは以前,数千人もの人々のためにパンを奇跡的に増やされた際,それを人々に配るために割かれました。(

29. 彼女は父兄に配るために「王国ニュース」を350部求め,学校で劇が上演された際に,いかにも喜ばしげにそれを配りました。

30. あるクリスチャンの父親は,隣の谷あいの村々に聖書のパンフレットを配るため,片道10キロの道を歩いて行く際に娘を一緒に連れて行きました。

31. パリで行なわれた,第12回ワールド・ユース・デイ・フェスティバルのために,教会はロックコンサートの準備に詳しい経験者を雇い,音信の伝え方に気を配るようにしました。

32. 傍観者の目にもクリスチャンは正直で,他の人々のことにもよく心を配る勤勉な働き手であることが明らかでなければなりません。

33. 多言語で機能するよう 気を配る必要もありました また お洒落なグラデーションや ボーダーも要注意です 昔ながらのウェブブラウザの 優雅さを損なうからです

Bạn phải thật cẩn thận để làm cho nó vẫn dễ hiểu trong rất nhiều ngôn ngữ khác nhau, và thật cẩn thận trong việc sử dụng thích hợp các gradient và đường biên sao cho nó chỉ bị thay đổi ít thôi trong các trình duyệt cũ.

34. カナダ精神衛生協会の地域教育調整役であるサンディー・ブレイによれば,体の健康を気にするのと同じように,心の健康にも気を配るべきである。

35. 子守を職業にしている人: 資格のある,よく気を配る子守,あるいは専門の乳母は,優秀な保育者となり得る場合が少なくありません。

36. 3 この新しい日々の聖句の出版物は「年鑑」より早く印刷でき,年の初めに使い始められるよう世界中の会衆に配ることができます。

37. しかし1939年3月から始まった私の本当の仕事は,複写した「ものみの塔」誌の詰まった幾つものスーツケースをシュトゥットガルトやその周辺に配ることでした。

38. オーストラリア連邦の元長官は,この結論を支持して,「公衆衛生上のあらゆる問題は,男女子ども各個人がどれだけ気を配るかという点に帰着する」と述べました。

Một cựu tổng giám đốc của Liên Bang Úc ủng hộ kết luận này khi ông nói: “Mọi vấn đề y tế chung quy là sự quan tâm của từng người—đàn ông, đàn bà và trẻ con—về vệ sinh”.

39. 注意を一言: 不必要な難しい問題に遭わないようにするため,問題が起きる可能性のある状況にいつも油断なく気を配るようにしてください。

40. もっと小さな人間なら自分自身のことに心を向けていたはずなのに,救い主はどうして外側に心を配ることがおできになったのだろうか。

41. チラシ配りをしているときに,地元の家族歴史センターの電話番号と,家族のルーツ探しが無料でできることを記した家族歴史用のパス・アロング・カードを配るとよいでしょう。

42. 夫や子供たちも手伝うことができ,また進んで手伝うべきですが,手落ちがないようすべてのことに気を配る責任はどうしても妻にかかってきます。

43. まずバンディ兄弟が,次の日曜日の話に関する宣伝文を書き上げます。 一方,タイプを打ってビラを印刷し,毎週できるだけホノルル中に配るようにするのは私の仕事でした。

44. 彼は投票登録をし 次の選挙のことについて 色々学び 投票日当日はシールを 配るだけではなく 有権者に声をかけ 人々に投票を呼びかけ 選挙について 誰とでも話す様になったのです

45. 油断なく気を配る読者は,アジアの七つの会衆にあてられた音信の中で与えられている警告を記憶にとどめ,物質主義,偶像礼拝,不道徳,なまぬるさ,背教的な分派主義などのわなに陥らないようにします。

46. 行方不明になった子供を見つけられるかどうかは,大抵の場合,その事件がどれほど広く知れ渡っているか,つまりそのことについてどれほど大勢の人が知って,目を配るかどうかにかかっています。

47. 4 長老たちは文字通り会衆の『前に立ち』,聖書の話を行ない,集会を司会することによって主宰の任を果たしますが,より広い意味においては,会衆全体の利益と,会衆の各成員の霊的利益に心を配ることによって正しい指示や導きを与え,主宰の任を果たします。

48. ここには ある原則があります ハビット研究所で バスターが始めたことは チームが どんな風に働きたいかに 関係しています 彼らが このプログラムを作成した時 自分たちで道徳的規則を掲げました 一緒に働くためです その内の1つは 「自分の健康と運動量に気を配る」でした つまり豊かな生活とは何か 自問自答する必要があるということです 自分のデザインで 伝えたい・作りたいと思う 豊かな生活のイメージは何か 皆さん自身が住んでみたい 豊かな生活のイメージ それはどんなものでしょうか?