過大 in Vietnamese
Kana: かだい *adj-na, n, adj-no
- quá mức, thừa, quá thể, quá đáng *adj-na, n, adj-no
- vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng
Sentence patterns related to "過大"
1. 火曜日 協調性は 過大視されすぎています
2. これも今では過大な見積もりのように思われる。
3. 一国の軍事力が過大である場合は、経済力が疲弊し国際的な信頼を失う。
4. しかし、このモデルでは金属の電子による熱容量を大きく過大評価してしまう。
5. テモテ第二 3:4)その人は,自分について根拠のない過大な見方をしているのです。
6. 道理をわきまえるようになれば,自分自身に過大な期待を抱いたりはしないでしょう。
Nếu vun trồng tính phải lẽ, chúng ta sẽ không kỳ vọng quá nhiều vào bản thân.
7. 聴衆の知識のほどを過大に見てはなりませんが,聴衆の知性を見くびってもなりません。
8. 実際には,反射能力や判断力が著しく低下しているのに,自分にできることを過大視します。
9. ですから,自分で行なうかどうか決めるに当たって,自分の能力を過大評価しないほうが得策です。
10. それは物事を気にする,内向的な性格のためか,または,自分を過大評価するためという場合さえあります。
11. テロが良い例ですが そういったリスクに曝されると それを過大評価します 自分でコントロールできないと感じるからです
12. それ以来ずっとSETIは探索を続けています まだ残されている探索がいかに広大かは 過大に言うことが出来ません
nhưng chúng ta không thể nói bớt đi độ lớn của phần còn lại của cuộc tìm kiếm.
13. クレジットを使うと,高い手数料,不必要だったり非常に高価な品物を買う誘惑,そして負債が過大になる危険がつきまといます。
14. もしあなたの成績が悪いなら,自分が実際に行なっている勉強の量を同じように過大評価してはいないでしょうか。
15. 1989年のボイジャー2号の観測により、この軌道の乱れは海王星の質量を過大に推定したことによるということが明らかとなった。
16. その二人は,恋愛小説で読んだり映画で見たりしたようなことを基に,過大な期待を抱いて結婚生活に入るかもしれません。
17. 委員会が75 mm砲を砲塔に搭載するよう仕様変更したときBDRはこの案は車体がすでに大型ゆえに砲塔も大型化すると重量過大となると警告した。
18. 車の運転がどれほど上手か,あるいはゴルフボールをどれだけ遠くへ飛ばせるかについての過大評価は,それほど大きな影響を与えないかもしれません。
19. 人間は自分を過大評価する過ちにいともたやすく陥るが,そのような時に,物事を正しく見る力を与えてくれるという点で,日食ほど優れているものはない。
20. 収入の範囲内で喜びをもって生活することです。 つまり,現在あるもので満足し,過大な負債を避け,苦境や緊急時に備えて日ごろから貯金しておくのです。
21. さて この男性と出会うまで私は何も理解していなかった 当時80歳だった彼は 多少乱雑なところもあったが トマトスープばかり食べ アイロンがけは過大評価されていると言った
Tôi đã không thực sự hiểu cho đến khi tôi gặp một người 80 tuổi, một người "khùng" người sống nhờ súp cà chua và nghĩ rằng việc là quần áo được đánh giá quá cao.
22. オレリャーナはアマゾンのインディオの発展度合いを過大に報告した可能性があり、その半遊牧民の子孫は世襲の土地を持たない貴族政治というインディオの中では奇異な特徴を持っている。
23. ネブカドネザルは過大な自尊心を表わし,「この大いなるバビロンは,わたしが自分の偉力の強さをもって王家のために,またわたしの威光の尊厳のために築いたものではないか」と自慢しました。(
24. しかし,野心のためか,過大な自負心,あるいは神の指示を軽く見る態度のゆえに,彼の得た特権は長くは続かず,彼は子供をもうけずに死にました。 ―民 3:2‐4; 26:60,61; 代一 24:1,2。
25. インド人として また現在は政治家 そして閣僚として インドに対する過大評価である 「インドが世界のリーダーになる」という話や ましてや「我々が次の超大国になる」という話が 気がかりになっています
Là một người Ấn Độ, và giờ là một chính trị gia và một bộ trưởng chính quyền, tôi trở nên quan tâm hơn về cường điệu mà chúng tôi thường nghe về đất nước mình, những lời bàn về việc Ấn Độ đứng đầu thế giới, hoặc thậm chí là siêu cường quốc kế tiếp.
26. 他に、笠井新也(「奥羽地方に於ける原史時代遺蹟の概観」318頁)による長さ約27間(約50メートル)という観察があるが、伊東信雄(「仙台市内の古代遺跡」57頁)は他の報告と比べ過大かもしれないとする。
27. ただしより詳しい計測・解析の結果、この冪指数は3/4乗と判明したため、2/3乗を使った脳化指数には、体重が大きい動物ほど過大に見積もるバイアスが少し(体重10倍で+21%、1000倍で+78%)ある。
28. コカインの引き起こす多幸感や自信のために,使用者は薬物の効果とは全く関係ないものをその効果と結び付けてしまうことがある。 その結果,コカインの引き起こす変化を過大評価することになる」。
29. 実際は システムが 苦痛をともないながら崩壊していくプロセスの只中なのです 借金頼みの経済成長によるシステムや 非効率的な民主主義で 地球へ過大な負荷を与えるシステムが 自らを蝕みながら動いています
30. アトリビューション モデリング ツールでは、アトリビューション モデルを 3 つまで同時に比較できます。 比較することにより、現在のアトリビューション モデルで過大評価または過小評価されている可能性のあるディスプレイ広告を特定し、それに応じて投資の振り分けを調整できます。
31. 同理論は当時の世論において、都市火災における煤煙の量を悲観的に見積もるなど、核による被害の過大評価だとはされながらも、核兵器による大規模破壊や大量虐殺は避け得ないものと考えられたこともあり、のちに度々引用されることとなった。
32. 赤字予算は経済刺激策としての価値があり、1982年以降のレーガン政権時代で景気回復に貢献したが、1980年代予算不足のその規模は金利を高止まりさせ、ドルの価値を過大評価のままとしたので、投資や輸出の面で苦しみ、結果的にアメリカの経常収支赤字を増大させた。
33. 伝統的な日本の在来工法で建てられた木造家屋が30 %以上全壊すれば震度7とされるが、都司 (2012) は、江戸時代の家屋は地震耐久性が弱いであろうから震度を過大評価する要因となり、もう少し控えめに倒壊率20 - 80 %未満を震度6強、倒壊率80 %以上を震度7と判定している。
34. 1580kgの車重に対し233馬力と控えめなエンジン出力や、ATのみのトランスミッション、足回りも過大入力に対応していないなど、必ずしもスポーツ走行を重視したものではないが、スタイリングを手がけた青木孝憲によると、「ファッションスーパーカー」という言葉をコンセプトとし、「優越感にひたって雰囲気を楽しめるが、スーパーカー特有の扱い難さを極力排し、日常的に使えるクルマ」に仕上げたという。
35. 「アカウンタビリティ(真相究明と法の裁き)達成のための機関としてしばしば政府が過大な評価をしている政府創設機関、『過去の教訓・和解委員会』(Lessons Learnt and Reconciliation Commission)は、欠陥だらけであり、効果的なアカウンタビリティの実現機関としての国際基準を満たしていない。 従って、アカウンタビリティの実現プロセスに向けたスリランカ大統領と国連事務総長の共同公約を果たしえない」ことも国連専門家委員会は明言。
36. UFO歴史家ジェローム・クラーク (Jerome Clark) は、「一部の空軍の解決と称するものとはちがってこれは信頼できるように思われる」 ("unlike some Air Force would-be solutions this one seems plausible") 、そして彼の意見では、「マンテル大尉事件ののち、ゴーマンの目撃は、現象の初期の歴史において最も過大評価されたUFO報告であるかもしれない」 ("After the Mantell Incident the Gorman sighting may be the most overrated UFO report in the early history of the phenomenon.") と書いている。