遂げる in Vietnamese

Kana: とげる

• v1
• đạt tới; đạt được
• thực hiệ

Sentence patterns related to "遂げる"

1. 多くを成し遂げる話し合い

Những cuộc thảo luận có hiệu quả tốt

2. 一日かかってもやり遂げる。

3. 少な く とも 絶対 に やり遂げ る

4. やり遂げることなど私にはできません』」。

5. 必ず成し遂げることができると証する。

Làm chứng rằng họ có thể thành công.

6. それから4年後の満月の夜、リヒターは謎の失踪を遂げる。

7. 反対にもかかわらず,神の業を一致して成し遂げる(ネヘミヤ):

8. そのような徹底的な変化を成し遂げるのはだれですか。

9. 勿論 これはキリバスの力だけで 成し遂げることはできません

Điều này, đương nhiên, phụ thuộc vào nguồn tài chính của Kiribati.

10. 27 その王国は,神のご意志を成し遂げるエホバの代理機関です。

11. しかし肝心なのは,証人たちが霊的な進歩を遂げることです。

12. 夫の曾祖父そうそふヘンリー・クレッグ・ジュニアも,最後までやり遂げる人でした。

13. 犠牲の死を遂げる時が迫る中で,イエスは際立った愛を示されます。

14. しかし,疲れ果ててしまい,やり遂げることはできませんでした。

15. ロ)イエスが死を遂げる直前に,「成し遂げられた!」 と叫ぶのはなぜですか。

16. 7 エホバの証人のクリスチャン会衆は,今日この業を成し遂げるための組織です。

17. その結果,神の憤りを招き,無残な死を遂げることになりました。

18. 簡単な事を上手くやり遂げるということは、簡単ではないです。

19. そして,戦争はその目的を遂げるのにうってつけの道具でした。

20. ヨハネ 3:16)キリストは犠牲の死を遂げる前に,「真理について証し」しました。(

(Giăng 3:16) Trước khi hy sinh mạng sống, Đấng Christ đã “làm chứng cho lẽ thật”.

21. そこで[エホバ]は『おまえは彼をいざなって,それを成し遂げるであろう。

22. レオナルド・バーンスタインはこう言いました 偉業を成し遂げるには 計画と焦りが必要だと

23. 神を恐れる男性が人生の盛りに死を遂げることは決してありません。

Một người kính sợ Đức Chúa Trời sẽ không bao giờ chết giữa tuổi thanh xuân.

24. マルコ 9:43)態度や関心事の面で必要な変化を遂げるようにしてください。

Hãy sửa đổi những gì cần phải sửa đổi về thái độ hoặc sở thích của bạn.

25. ハ)この目的を成し遂げるために天的な政府が必要なのはなぜですか。

26. 医師に見放された入院患者が,驚くほどの回復を遂げることもあります。

27. 絶えず祈り,エホバが力を与えてくださったので,やり遂げることができました。

28. むしろ,何であれイエスが成し遂げることは,「公正と義とによって」行なわれます。

Thay vì vậy, ngài sẽ chu toàn mọi việc “trong sự chánh-trực công-bình”.

29. エレミヤ 8:7。 箴言 6:8)時間を厳守して物事を成し遂げる秘けつはここにあります。

30. 時間は流れの速い川のように,価値ある事柄を成し遂げるために活用できる

Thì giờ, như dòng nước chảy xiết, có thể khai thác để làm những việc hữu ích

31. 第二次世界大戦では、他の光学機器の需要が高まり、真空蒸着も発展を遂げる。

32. 中国—地域最大の経済国—は本年に6.8%、来年に6.5%の成長率を遂げると予想される。

33. 箴言 16:21)感情的になってどなり立てるなら何も成し遂げることはできません。

34. 精神的,感情的,道徳的,霊的な面での発達を遂げるための助けが必要になります。

Chúng cần được giúp đỡ để phát triển về tinh thần, tình cảm, đạo đức và thiêng liêng nữa.

35. エホバはご意志を成し遂げるために物事が生じる時と結果を統御しておられます。(

36. 植物は大学で化学を学んだこともないのに,こうした偉業を成し遂げるのです。

37. ある調査によると,不慮の死を遂げるケースの26%が月曜日に,25%が土曜日に起きている。

38. その語はとりわけ,業を成し遂げる際に用いられる道具あるいは器具を意味します。

39. それを成し遂げるうえで,「知識」の本は効果的な道具であることが実証されています。「

Sách Sự hiểu biết tỏ ra là một công cụ hữu hiệu để thực hiện điều này.

40. 8 出エジプト記は神が遠方から物事を成し遂げる能力をお持ちであることも示しています。

41. * あまり活発でないクラスの若い女性に働きかけるために,今日立てた計画をやり遂げる。

42. アメリカの実業家でタイのシルク王ジム・トンプソンが、マレーシアのキャメロン・ハイランドで謎の失踪を遂げる直前まで住んでいた家。

43. それを成し遂げるために,政府はKGB ― 情報活動と国内保安のための機関 ― を用いました。

44. クリスチャンとしての交わりを提供することによっても多くの善を成し遂げることができます。

45. イエスと「モーセ」と「エリヤ」は幻の中で,「[キリストが]エルサレムで遂げるように定まっている出立」について話しました。(

46. 2 この宣べ伝える業を成し遂げるための効果的な手段となっているのは,印刷物です。

2 Sách báo là phương tiện hữu hiệu để hoàn thành công việc rao giảng của chúng ta.

47. しかし,目立たず静かながら多くを成し遂げるナマコは,食べておいしいだけではありません。

48. 風太郎の真意を薄々知りつつ、幸せが欲しくて結婚するものの、後に首吊り自殺を遂げる。

49. ある医師によれば,健康な人は,疲労しきることなく日常の仕事をし遂げることができる。

50. 霊的な発育を遂げるにあたって,わたしたちはこの方を生活のかがみとしたいと思います。『