身震い in Vietnamese

Kana: みぶるい

  • n
  • sự run người; sự rung người

Sentence patterns related to "身震い"

Below are sample sentences containing the word "身震い" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "身震い", or refer to the context using the word "身震い" in the Japanese - Vietnamese.

1. その数を聞いて身震いがしました。

2. 」と発言したことに身震いするような感動を受けた。

3. 身震いして,なんと恐ろしい光景だろうと言われるでしょう。

4. 身震いが瞑想の形だとすれば 私は修道士と言えるでしょう

Nếu run rẩy là một hình thái của thiền, tôi có thể xem mình là một nhà sư.

5. 彼らが官憲であることに気づいたとき,私は身震いしました。

6. 20世紀のドイツで起こったことについて考えると,身震いがします。

7. 聖書の内容に感動し,時には涙があふれ,思わず身震いするほどです」。

8. (Zia)[恐らく,「おののく; 身震いする; 激しく揺さぶる」を意味する語根に由来]

9. 60点と78点のコーヒーの違いは 身震いする程まずいコーヒーと ため息が出る程ハッピーなコーヒー程大きいのです

10. それは通り過ぎる度に......聞いたことを他の者に理解させるための身震いの理由となるだけである」。(

11. 宗教的偽善が暴露されたことが主な原因となって,身震いが彼らをおびえさせるほどに状態は恐ろしくなります。

12. 3,000年以上前に,歴戦の勇士が率直にこう述べています。「 おののきがわたしに入り,身震いがわたしを覆います」。(

13. マルタは私が彼女の聖書を手にしているのを見て,聖書がどうなるか心配し,身震いするのがはた目にも分かりました。

14. 不気味な遠ぼえが夜の静寂を破ります。 まったく,その遠ぼえのことを考えただけでも,恐ろしさと興奮で身震いします。

15. ぐちゃぐちゃになった自転車を見て身震いしましたが,次に見たのは,かすり傷の息子がこちらに歩いてくる姿でした。

16. この暴動において,私は,人民の「益」のため全く罪のない犠牲者に残虐行為,迫害,拷問,リンチなどが加えられたことに身震いさせられました。

17. ハルマゲドンが聖書に出てくる単なる比喩ではなく,現実のものであることが分かりかけているため,その難問題に時に身震いを感じるだろうか。

18. 後にエリコの人々は,エホバが奇跡によりヨルダン川の流れを断ってイスラエルが乾いた川床を歩いて渡れるようにされたことを知り,きっと恐れを抱いて身震いしたことでしょう。(

19. (Seir)[「おぞ気立つ」を意味する語根に由来し,樹木の茂った丘を指しているのかもしれない。 あるいは,「戦りつを覚えておぞ気立つ(身震いする)」を意味しているのかもしれない]

20. またフランスのある清涼飲料製造会社の経営幹部は,「友情の清涼飲料」という自社の製品の広告の文句が,「友情に水を差す」となって出たことを知った時に,文字通り身震いしました。

21. ここでイザヤは,兵士の装備がことごとく火で焼き尽くされることについて,「身震いしながら踏みにじる者のすべての長ぐつと,血にまみれたマントとは,火のための糧として焼かれるものとなったからである」と述べます。(

22. 啓示 20章6節で,「彼らは神およびキリストの祭司となり,千年のあいだ彼とともに王として支配する」と述べられている祭司たちの中に,前述のような地上の祭司たちが含まれるなどと考えようものなら,恐ろしさのあまり身震いすることでしょう。