獲得する in Vietnamese

Kana: かくとく

  • vs
  • thu được; nhận được; đạt được; giành được

Sentence patterns related to "獲得する"

Below are sample sentences containing the word "獲得する" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "獲得する", or refer to the context using the word "獲得する" in the Japanese - Vietnamese.

1. 「オナー・ビー」を獲得する

Nhận được Mặt Dây Chuyền Honor Bee

2. これはニーマン・マーカスの棚スペースを獲得する話ではありません

3. 1998年コモンウェルスゲームズ7人制ラグビーニュージーランド代表として出場し金メダルを獲得する

4. あなた方も,それを獲得するような仕方で走りなさい」。

5. ハリソンはマスケリンが賞金を獲得するのではないかと心配しました。

6. 1971年には右翼手の定位置を獲得するなどレギュラーとして活躍。

7. 2016年4月5日、特別なトロフィーを投票で獲得するナイン・バリューズ・カップが始まった。

8. 1888年には 女性参政権を獲得するため 更に活動的になりました

9. これによりオスマン朝は帝国と呼びうる内実を獲得することになる。

10. 9 ラビは義を獲得するための彼ら独自の規則を作り上げていました。

9 Các thầy dạy đạo đã chế biến thêm các luật lệ của riêng họ để đạt được sự công bình.

11. 現存する政党は、至急、民衆からの支持を再獲得することが必要である。

12. その愛を自力で獲得することはできない,ということも知っています。

13. 見込み顧客を 1 件獲得するために要した費用はコンバージョン単価(CPA)と呼ばれます。

14. しかしソフト・オン・デマンド2006年9月期売上第1位を獲得するなど高い評価をされた。

15. それには,賞金を獲得するチャンスを得るために券を買うことが関係しています。

16. 時間がたつにつれ、各クリエイティブが獲得する実際のインプレッションの比率は、ウェイトのパーセンテージに近づきます。

17. また,大会出席者のために地元での交通手段を獲得することに努めました。

Tôi cũng sắp đặt phương tiện chuyên chở tại địa phương cho những người dự hội nghị.

18. その後アセットが十分なトラフィックを獲得すると、「低」「良好」「最良」のいずれかの評価が付きます。

19. ハチドリたちののど自慢では,すずめが割り込んでも一等賞を獲得することでしょう。

20. フィクション作品ではしばしば超能力など神秘的な力を獲得する手段として登場している。

21. 熱心なリピーターを獲得するうえで最も大事なのは、価値の高い独自のコンテンツを掲載することです。

22. 彼女の奨励により、ヨシフは16歳のときにトビリシにあるグルジア正教会の神学校の奨学金を獲得する

Năm 16 tuổi, Ioseb được nhận học bổng vào một Chủng viện Chính thống giáo Gruzia của Tiflis ở Tbilisi.

23. これは、身近な危険度の低い微生物への免疫を自力で獲得する過程とみることができる。

24. でも新たな言語を いつ獲得するかに拘らず マルチリンガルの脳には いくつか顕著な利点があります

25. 宮廷ユダヤ人は次第に肩書きや、ゲットーの外で住む権利などの社会的特権を獲得するようになる。

26. 1997年の半ばには1日当り約80万のオークションを処理し、1998年までには100万人以上のユーザを獲得する

27. 権威主義的倫理学はメタ倫理学的理論であり、神や法などの権威から倫理的知識を獲得する

28. カスティーリャを相続した次男フェルナンド1世はカスティーリャ王を称し、1037年にはレオン王ベルムード3世を倒してレオン王位をも獲得する

29. また、最終的にもっとも高い信頼度を持つキャラクターとの個別エンディングを迎え、そのキャラクターのシステムボイスを獲得することができる。

30. 私たちはもはや朽ちるトロフィーを獲得することに関心を持ってはいませんが,ある競走に参加しています。

31. 1929年初めの編遣会議で、四大軍閥は政治的利益を獲得するために、自派の縮小を少なくすることを望んだ。

32. クレジットを獲得する前に発生した費用と、クレジットを使い切った後に発生した費用は、アカウントのお支払い方法に勘定されます。

33. 本研究では、WISEが合法性を獲得する際には利益を生み出す組織を模倣する傾向があることが示されている。

34. その後、お客様のアカウントがクレジットを獲得する要件を満たした時点で、特典の利用規約に基づいて、プロモーション コードが適用されます。

35. 「南蛮かぶれ」 1570年6月、大友家で1572年5月終了時までにどこの大名よりも早く、南蛮技術の「カノン砲」を獲得するモード。

36. 基本的なメディアはダイレクトメールとインターネットであるが、初期段階の顧客を獲得するためにはマスメディアであるテレビや新聞、雑誌、折込広告等も用いる。

37. 移籍後初のヤンキース戦では延長10回にマリアノ・リベラから2点タイムリーを放つなど、4月は打率.408、9HR、31打点の活躍で月間MVPを獲得する

38. 世界的なマジシャンであり、10代の頃から世界中を飛び回り、弱冠20歳でFISM(マジック協会国際連合)でグランプリを獲得するほどの腕前だった。

39. そのために,兄弟たちはもうひとつの障害,つまり十分の量の新聞印刷用紙を獲得するという問題にぶつかりました。

40. 権力を行使するために,あるいは権力を獲得するためにキリスト教の原則や教理に手加減を加えたり,それらを曲げたりしますか。

Bạn có lợi dụng hay bẻ cong các nguyên tắc và giáo lý của đạo đấng Christ (Ky-tô) để củng cố uy quyền hay để có được uy quyền không?

41. そのなかでも 脅迫も報酬も使用せず 相手に同じ目標を持たせて 自分の欲しいモノを獲得する力を 私は 「ソフトパワー」と読んでいます

42. ソーダ」セグメントには 3 倍のウェイトがあるため、「ソーダ」セグメントをターゲットとする広告では、「ジュース」セグメントをターゲットとする広告の 3 倍のインプレッションを獲得するということになります。

43. アウクスブルクは、1997年に「ヨーロッパで最も緑に恵まれた居住価値の高い都市」の肩書きを獲得する以前からすでに、緑地、公園、庭園が極めて多い。

44. 中でも特に有名なのは、ボリシェヴィキ指導部が党活動資金を獲得するために計画し、カモが中心的役割を担った1907年チフリス銀行強盗事件である。

45. 1995年は抑え投手として完全復活を遂げ、自身初となる30セーブ越え、防御率1点台を記録し、3年ぶりに最優秀救援投手を獲得する

46. コメントを活用すれば、コミュニティを形成し、読者を獲得することができます。 しかし残念なことに、スパマーなどに悪用されることも頻繁にあります。

47. ペローは二大政党に対する有権者の不満に訴え、二大政党からほぼ等分に票を奪ったが、選挙人票を獲得するところまでは行かなかった。

48. 14 ナチ・ドイツのヒトラーが急速に台頭して政権を獲得するのを可能にした,宗教と政治の癒着した不倫な関係については,すでに回顧しました。

49. またメディアアウトレットは、2018年現在、5億ドルの運用資金を持つIthacaがブラウンとエンターテイメントエグゼクティブJ.D.ロスが協業するGoodStory Entertainmentが脚本なしのライブイベントやドキュメンタリー映画を獲得する支援を行うとしている。

50. 全てのノーツをCRITICALもしくはNEARの判定で処理して完奏すると「ULTIMATE CHAIN(UC)」、全てCRITICAL判定で処理して満点(10,000,000点)を獲得すると「PERFECT ULTIMATE CHAIN(PUC、または単にPERFECTとも)」となる。