派手な in Vietnamese
Kana: はでな
- bảnh
Sentence patterns related to "派手な"
1. 派手な服装に派手なメイクで巫女のイメージとは程遠い容姿をしている。
2. 推定40代の派手な美女。
3. お酒と派手なことが好き。
4. トーゴの派手なポスターには,「目に注意。
Những tấm bảng nhiều màu sắc được dựng lên ở khắp Togo, với lời khuyến cáo: “Hãy bảo vệ đôi mắt của bạn!
5. 今日 かなり 派手 な 場面 を 演出 し た...
6. 熱帯雨林には派手な色のバッタが多くいます。
7. アルバムコンセプトは「FANCY&COOL」であり、「華やかで派手」な部分を「CAN YOU CELEBRATE?
8. 高価な衣服や派手な宝石類は身に付けないようにします。
9. 派手な羽毛をまとった数種類のタイヨウチョウも山林のあちこちにいます。
10. ユレとは古くからの仲で、若い頃には一緒に派手な服を着て遊んでいた。
11. 女性は,タピスと呼ばれる厚手で派手な色の手織り布のスカートをはいています。
12. エステル 2:7。 ペテロ第一 3:4)派手な装飾品を最重要とみなしてはいませんでした。
13. 特に王の誕生日に挙行される最も派手な交代式を、トルーピング・ザ・カラー (Trooping the Color) と言う。
14. 飾りの中には,動物の首に付けるネックレスや様々な大きさの派手な鈴もあります。
15. これは、派手な血飛沫や出血を描く必要がない、という点でも良案とされた。
Điều này không đáng lo ngại trừ khi cùng lúc xuất hiện đốm hay chảy máu.
16. 金色と白の派手な祭服を身にまとった主教は,二人の結びつきを公に祝福します。
17. 男性は,普通腰みのとして知られ,ウェインズと呼ばれる派手な色の腰覆いを着けています。
18. イエスが派手なパフォーマンスをするほどにまで自分の評判を気にかけることを願っていたのです。
19. インドの各地では,派手な服を着た行商人が米を膨らませた菓子を街路で売っています。
20. 当時から派手なファッションに興味を持っておりギャル雑誌の「小悪魔ageha」とか「egg」をずっと読んでいた。
21. 男子の衣装は普通タキシードであるが、目立つために派手な色をしたカマーバンドや蝶ネクタイをつける者もいる。
22. 例えば「歓待の国」は旅人にはどんな相手であっても最上の笑顔で派手な歓待を無償で行う。
23. 鮮やかな色や派手な柄やゆったりした長い袖は,若さがあふれんばかりの女性に似合います。
24. NHK教育テレビジョン番組『わかる算数4年生』では、毎回その日のテーマにちなんだ派手な衣装で登場していた。
25. 翼を優雅に動かすこの派手なショーは,どうやら灰褐色の雌の気を引こうとして行なわれるようです。
26. 彗星は十分に発達しており、彼はこの彗星は北半球で4月の間に派手な見え方になると予測した。
27. 各地を旅した牧畜業者たちは,オリエンタルホテル,クラブホテル,ロイヤルホテルといった派手な名前の付されたボアブの木の下で家畜を休ませました。
28. ある十代の少女が言うには,「あまり派手な色を使うと,ほんとにきんきらきんになってピエロみたいになります」。
29. 前作『ストロベリーナイト』で派手な事件を扱ったため、本作では地味な事件を扱うというコンセプトの元で執筆され、スティングの楽曲「The Soul Cages」からインスパイアされている。
30. 園芸家たちは熱帯産の派手なランを栽培したがるものですが,ほとんどのランはうっかり見過ごしてしまいそうな慎ましい花です。
31. ゲイのパレード,ゲイ教会,ゲイ書店,ゲイ・バー,ゲイ浴場,ゲイ権利章典を掲げるゲイの政治活動家等々,自己流の派手な活動が社会の中で急速に増えています。
32. 派手な色に塗装し,旗をなびかせ,ほかにも人目を引く飾りをいっぱいつけたジープニーが走り回るさまは,フィリピンのマニラ市では見慣れた光景です。
33. そういう幻想にとらわれた人たちの生活は,流行の食餌療法や派手な化粧品,高くつくトリートメントなどを際限なく追い求める生活になりかねません。
34. さらに,あるたばこ会社は,凝った制服に派手な野球帽という格好の従業員を街頭に立たせ,若者たちにたばこを配って,“試してみる”よう勧めました。
Ngoài ra, một công ty thuốc lá cho nhân viên mặc đồng phục kiểu cọ và đội mũ chơi bóng chày màu sặc sỡ để phân phát thuốc lá cho người trẻ trên đường phố, khuyến khích mỗi người “thử một điếu”.
35. そのうち21個にのみ彫刻が施されており,派手な服装で笏を持ち,奴隷を踏みつけている,左を向いた人物を浅浮き彫りで描いているのが普通です。
36. しかし、かぶき者は色鮮やかな女物の着物をマントのように羽織ったり、袴に動物皮をつぎはうなど常識を無視して非常に派手な服装を好んだ。
37. 近年,派手な暮らしぶりを戒める論調が,書籍,種々の記事,そしてテレビ番組やビデオなどに多く見られ,「あえてシンプルな生活を送る」ことを勧めるものもあります。
38. ラップに熱中している人は,派手なジェスチャーやちまたの俗語のほかに,だぶだぶのジーンズ,ひもを緩めたハイトップのスニーカー,金の鎖,野球帽,サングラスといったいでたちによって見分けがつきます。
Những người ái mộ nó được nhận diện qua cử chỉ, tiếng lóng và quần áo lố lăng như mặc quần “jeans” rộng thùng thình, mang giày cổ cao không cột dây, đeo dây chuyền vàng, đội nón chơi banh và mang mắt kính đen.
39. この長老は大変真剣になってこう答えました。『 メルセデス・ベンツ(高級車)を運転し,派手な生活を送ったとしたら,私のクリスチャンの兄弟姉妹たちの霊性に有害な影響を与えかねないからです』。
40. 派手な宣伝,プレゼントを買うわずらわしさ,ツリーの飾り付け,パーティーの開催や参加,カードを送ることなどの全般を通じて,どういうわけかイエスが度外視されている,と感じることはありませんか。
41. 派手な宣伝や約束を行なう,解放者と称する人が何度も現われましたが,そのような者たちはローマのくびきからユダヤ人を救出できず,希望はもろくも消え去っていたからです。 ―使徒 5:34‐37。
42. 派手な鳴り物入りでさまざまな試みがなされたが,遺伝子治療で治った,あるいは遺伝子治療が役に立ったという人が一人でもいることをはっきりと証明するものは何もない」と,同誌は言う。
43. つまり,イスラエル人の羊飼いの牧畜生活を強調することにより,また恐らくは,商売で成り金になった人の派手な生活とそれを対照させることにより,そのような生活様式を称揚しているのです。
44. 中学でも入学式の際、試着していた成人向けデザインの派手なショーツ(圭吾作)をクラスメートに見られてしまい「陰で援助交際をやっている」との誤解を一部に持たれてしまうが、それが縁で遥・弥子の2人の友人と知り合った。
45. それは神の目に大いに価値のあるものです」。( ペテロ第一 3:3,4)1世紀当時,異教の婦人たちは長い髪を派手な形に編み,編んだ髪に金の装飾を着けるという,手の込んだ髪型をすることが少なくありませんでした。