気流 in Vietnamese

Kana: きりゅう

  • luồng hơi
  • n
  • luồng không khí; luồng khí

Sentence patterns related to "気流"

Below are sample sentences containing the word "気流" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "気流", or refer to the context using the word "気流" in the Japanese - Vietnamese.

1. 雹は雨滴が凍って形成され,上昇気流や下降気流にもまれているうちに大きくなります。

2. 乱気流の中で安全に着陸する

3. 高度によって気流の方向も 速度も異なります 高度によって気流の方向も 速度も異なります

4. お見せしているのは 気流が渦巻くパターンです

5. 私 達 は 機械 を 指定 し て 、 科学 的 に 上昇 気流 を...

Ờ, tụi này phải kể tên mấy loại cơ khí, chất hóa học, nhiệt học...

6. ......そうした鳥は一つの上昇温暖気流の頂から次の上昇温暖気流の底まで滑空し,アフリカへ行って帰って来るまでその過程をずっと繰り返す」。

7. 乱気流に遭遇したとき,パイロットは何をすると思いますか。

Các anh chị em thử nghĩ người phi công làm gì khi họ gặp cơn chấn động?

8. 気流の頻度や温度を 変化させてもいいかもしれません

9. 気流の層によって,速度や方向が変わることもあります。

10. それだけでなく,群れの後方のガンは前方のガンの作り出す気流に乗ることができ,気流の乱れも少なくなるので楽に飛べる,と考えている専門家もいます。

11. ワシは,上昇気流を利用して空中に何時間でもとどまることができる。

Chim ưng có thể bay lượn hàng giờ nhờ tận dụng những luồng khí nóng bốc lên.

12. 乱気流に巻き込まれて負傷した乗客の大半は,シートベルトをしていなかった。「

13. ジェット気流は,その緯度において,あらしの行方をおおかた左右しています。

14. まず第一に それまで熱気球で 大西洋を渡った人間はいなかった ジェット気流の中を飛べる 熱気球を作るんだけど 一体いつジェット気流に突入するのか 解ってなかったんだ 一体いつジェット気流に突入するのか 解ってなかったんだ 時速300キロの風の中で持ちこたえられるのか 上がってみなくては解らない

15. 皆さんは飛行機に乗っているとき乱気流に遭遇したことがありますか。

16. そのヒステリックな叫びは,飛行機が乱気流を抜け,無事に着陸するまで続きました。

Cô ấy tiếp tục la hét cuồng loạn cho đến khi chúng tôi qua khỏi khu vực có dòng xoáy đó và máy bay hạ cánh an toàn.

17. 黒いプラスティックを建物の側面に付けると 太陽光で暖まり 受動的気流が生まれます

18. 気流が発生し,空気の中に蓄えられた熱エネルギーと水蒸気は風や電気的エネルギーに変わります。

19. これには固有の 複雑さがあり それは主に 8枚のプロペラによる 気流の干渉のためです

20. パイロットはこの計器を使って,飛行機の500キロも前方にある雷雲や乱気流を感知し,回避します。

21. 高緯度の地域で,エルニーニョは,ジェット気流という東向きの強い風を強めたり,進路を変えたりします。

22. チョウが風洞内の造花の間を行き来する様子を高速デジタルカメラでとらえ,羽の周りの気流を記録した。

23. 金管楽器や木管楽器を演奏するには,一定の気流を供給する丈夫で健康な肺が必要です。

24. 循環する気流や海流によって,汚染は地球全体に運ばれ,サンゴ礁に大きな影響を与えています。

25. それで,パイロットが“シートベルト着用”のサインを点灯させるのは,レーダーのスクリーン上に乱気流を見つけたときかもしれません。

26. パイロットがサインを点灯させる間もなく,晴天乱気流という大気の変化に出くわすこともよくあるのです。

27. ■ 呼吸気流と呼吸運動 ― 鼻と口を通る空気の流れと共に,腹部と胸部の動きを記録して計測します。

28. その後,速度の緩い気流にぶつかると,速い速度で飛んでいたアホウドリは上空に向かって押し上げられます。

29. ベルリン中心部から 169キロのところまで 燃料を1滴も燃焼させることなく 気流に乗っただけで航行できます

30. それら研究者たちは,気流がはっきり見えるよう特別に設計された煙風洞を使って,ヨーロッパアカタテハの飛行を観察した。

31. また,ジェット気流が強まったり位置が動いたりすると,季節的気象条件が顕著になったり和らいだりします。

32. ツルはよく知られたV字編隊を組んで飛び,できるだけ遠くまで滑空して行けるように上昇気流も利用します。

Chúng bay theo đội hình chữ V và lợi dụng luồng khí ấm giúp chúng lượn càng xa càng tốt.

33. 空の旅をよくしている人は,飛行機が突然危険な乱気流に遭遇し,死傷者が出ることがあるのを知っている。

34. レーダーに示された2か所の激しい降雨エリア間のルートを飛行していたにもかかわらず、110便は豪雨、雹、乱気流に見舞われた。

35. 海の波による摩擦抵抗がないため,上空の気流は強く速く流れ,それによってアホウドリは速度を増すことができるのです。

36. セイルプレーンは,上昇気流の中を旋回しながら高度を獲得し,次いでそこを離脱して別の方向に進み,他の上昇風を捜します。

37. 理論上は,高さ数キロのところにあるあの壮観な積乱雲の内部で,つまり上昇気流と下降気流が入り乱れる中を,巨大なカリフラワーの頭のような形をして逆巻きながら上方に向かう雲の内部で,雨滴と雹が,小さな水滴と氷晶から成る霧に衝突する時に生じると考えられています。

38. 見た目には竜巻ほど劇的ではありませんが,やはり被害をもたらす可能性があるのは下降気流やマイクロバーストに伴う突風です。

39. 水面まであとわずか10メートルというところまで落ちてゆくとスピンを停止し,上昇気流に乗って再び空高く舞い上がるのです。

40. 雲や気流によって乾燥した陸地の上に運ばれる水蒸気は雨水となって川や渓流に流れ込みやがては海にもどるのである。

41. このように世界各地で,空気のかたまりがさまざまな方向に移動するため,大きな気流がぶつかり合う所では荒天になります。

42. リフト・バリーの高い岩壁のおかげで,険しい断崖を上昇する温暖気流が幾百キロにもわたって生じ,ワシやタカやコウノトリは上空へ追いやられます。

43. 木管楽器を演奏するには,一定の気流をとぎれることなく送り込みながら,幾つかのキーを上手に扱うことを習う必要があります。

44. 乱気流の最も一般的な原因は空気の流れの急激な変化です。 それによって飛行機は上下や左右に揺れたり,回転したりします。

45. これは翼の気流を乱したり揚力を減らしたりするので、このような状況下で飛行することが予想される航空機は、除氷装置を備えている。

Điều này làm gián đoạn luồng không khí trên cánh, giảm độ nâng, vì vậy máy bay được mong đợi bay trong điều kiện như vậy được trang bị một hệ thống phá băng.

46. 雲粒は,雷雲の中で非常に小さな核を芯にして凝結する際,時々強力な上昇気流によって,雲の上層の氷点下の部分へ吹き上げられます。

47. この空港は周囲を山に囲まれ、乱気流や霧の発生しやすい気象条件に加え、滑走路が短いこともあり、着陸が難しい空港として知られている。

48. 使徒 27:15‐17)気象学者が認めている5種類のグレガーレは,リビアまたはガベス湾を含む低気圧域で発生し,この低気圧域はギリシャの方から強い気流を誘発します。

49. 「わたしたちは朝の2時ごろ,ずぶぬれになり,冷え切って家にたどり着きました。 あらしとともに温暖な気流が終わり,寒波に変わっていたのです。

50. ソアリングとは高度を獲得しながら飛行することを言います。 この種のグライダーは,山の斜面を吹き上げる風や“サーマル”と呼ばれる上昇温暖気流を利用して飛行します。