本年 in Vietnamese

Kana: ほんねん

  • n-adv, n-t
  • năm nay

Sentence patterns related to "本年"

Below are sample sentences containing the word "本年" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "本年", or refer to the context using the word "本年" in the Japanese - Vietnamese.

1. 本年の上方修正は引き続き旺盛なインフラ投資と、本年上半期の不動産セクターの力強さを反映している。

2. 日本年金機構に対して第三者の立場からチェックする機関は、日本年金機構評価部会と運営評議会の2つがある。

3. 本年(今年)も宜しくお願いします(致します)。

4. IMFは世界経済の本年の成長率を3.1%、2017年を3.4%と予想する(表を参照)。

5. 我々は、彼らによる本年のバリ総会の開催と、温かい歓迎に感謝する。

6. とりわけ、インドネシア、マレーシア、フィリピン、タイ、シンガポールの「ASEAN5カ国」は本年と来年はともに4.9%の成長が予想される。

7. 中国—地域最大の経済国—は本年に6.8%、来年に6.5%の成長率を遂げると予想される。

8. スティーヴン・キングに「本年のベスト・サスペンス作品」と称賛された処女作『シンプル・プラン』は、1998年にサム・ライミ監督で同名タイトルで映画化された。

9. アジア経済の力強い成長は世界経済を引き続きけん引しており、アジアの本年の成長率は5.6%、2018年は5.5%が見込まれる。

10. 1997年(平成9年)5月9日 - 5月19日、フランス訪問(オランダ立ち寄り) 清子内親王へのフランスからの同国で開催される「フランスにおける日本年」の実施、パリ日本文化会館開館式に臨席のため。

11. 「琉球之風」,1993年NHK大河劇,演員:橋爪功(配音:山城興松) 《歷代寶案·卷18 互联网档案馆的存檔,存档日期2014-01-06.》【03】:「三月二拾日卑職差遣法司馬良弼率領精兵千餘向陸致彼阻救去後續據馬良弼回稱觀其賊勢雄張寇艦糾結布擺散處紅白旗幟間閃飛揺遠望莫辨其幾千餘矣聆聴銃聲綿連不絶大麓焚山勢如燎毛真令人髪上指耳三月二十六日馬良弼密近哨窺多寇少中心思忖拾分之捌諒其醜虜是虚張賊勢僥倖捲刧也良弼令兵進殺倭狡計伏寇深山詐敗弭侵四顧驟圍弼兵傷損去半良弼被兵擒獲拷獻降良弼仰天呼號我琉球上有 天朝萬歳爺父下有琉球國王良弼頒兵向敵既不能戦勝又不能衛身死何足惜二賊首嘉其壹匹懦夫敢向萬軍雄陣雖是無知入火就擒而竟明忠君愛國不殺全忠等情」 《馬姓家譜·小綠家·三世馬良弼》:「萬暦三十七年己酉三月因適止紋舟以失聘禮薩州 大〈太〉守家久公遣大将軍樺山權左衛門殿副将平田太郎左衛門殿等大發兵船以問失禮之罪蓋琉球國嘗與日本素修隣交之誼遣發紋舟以通往來一則以小事大之義一則足國裕民之故也但因法司鄭迵謝名親方奸拗適失此禮 尚寧王無得為辭遂令良豊仝菊隠和尚等急到國頭地方運天之冲前迎兵船服罪投誠菊隠和尚等急忙回報 王城良豊獨在兵船為質就導兵船轉到那覇遂免干戈之禍此時 王出城暫居于良豊家其五月為投誠事因 王赴薩州奉 命鎮守 王城」 《中山世譜·卷七》:「本年,〔萬曆四十二年〕馬良弼續法司毛繼祖而任其職。