敵に捕らわれる in Vietnamese

Kana: てきにとらわれる *exp, v1

• để bị bắt bởi kẻ thù

Sentence patterns related to "敵に捕らわれる"

1. 敵のうなじに手または足を当てることは,敵が敗北すること,すなわち敵が敗走し,逃げ,追われ,捕らえられることを比喩的に描写する方法です。 ―創 49:8; ヨシュ 10:24; サム二 22:41; 詩 18:40。

2. その間アリストメネスは敵に捕らえられたが、脱出してヘイラに戻った。

3. 琥珀 に 捕らわれ る 事 は...

4. 子どもは,いつも付けねらう捕食動物の敵が多い中で生まれてきます。

5. エドム人はユダに臨んだ災いを歓び,ユダヤ人からの分捕り物を取ることに加わり,ユダヤ人がその地から逃れるのを妨げ,彼らを敵の手に渡すことさえしました。(

6. 君 が ここ に 捕らわれ て る の に 似 て る

7. ギュダンは最初の交戦で捕らえたプロイセン兵を司令部へ送り、ダヴーはこの捕虜から正面に存在するのが敵主力であるとの情報を引き出した。

8. 鳥を捕らえる者のわなから救出される

9. 今や唯一とも言える天敵は 大きめのサメです オオメジロザメ、イタチザメ ホホジロザメ 時にはシャチにも捕食されます

10. エレミヤ 27:9‐15)外敵がやって来て強奪し,人々を捕虜として連れ去るのです。

11. ヘルズシザースによって捕らえた敵を切り裂くために使用されるが、劇中ではその能力を発揮することはできない。

12. 彼の行いや言葉は,「この民を捕らえるために敵対する者の仕掛けたわなであり,これによって彼は,〔民〕を自分に服従させ,鎖で〔民〕を縛」ろうとしました。(

Những hành động và lời nói của hắn là “một chiếc bẫy của kẻ thù nghịch ... giương ra để sập bắt [người dân], để nó bắt [họ] phải thần phục nó, để nó trói buộc [họ] vào xiềng xích của nó” (An Ma 12:6).

13. パウロの「仲間の捕らわれ人」

“Bạn đồng-tù” với Phao-lô

14. 相手に弓一つ引かせることさえなく生け捕りにされ,捕らわれ人として連行されます。

Không cần phải giương cung bắn cũng bắt được và giải họ đi làm tù binh.

15. 聖書時代,サムソンやその他のイスラエル人のように敵の捕虜となった人は,製粉の仕事をさせられました。(

16. 捕虜にした敵の戦闘能力を奪うために習慣として時々行なわれたのは,手の親指と足の親指を切断することでした。 ―裁 1:6,7。

17. 1939年から,ゲシュタポの手による逮捕が行なわれました。

18. 当局は1月21日に、刑法第88条にある「国家に敵対する宣伝」の罪で、氏を逮捕した。

Nhà cầm quyền bắt giữ bà vào ngày 21 tháng Giêng năm 2017 vì tội “tuyên truyền chống nhà nước” theo điều 88 của bộ luật hình sự.

19. 1937年,スターリン政権による粛清が続く中で,父が逮捕され,“国家の敵”として有罪判決を受けました。

20. 単機で向かってきたボス・ギャラガが自機の少し上でトラクタービームを放ってきた時、自機がそれに接触すると、回転しながら吸い上げられ、一旦敵の捕虜となる。

21. 戦闘地帯に入るとディケーターはスクーナーのエンタープライズ (USS Enterprise) を指揮し、12月23日に敵のケッチ、マスティコ (Mastico) を捕獲する。

22. 18 その 日 ひ に あなたがた は 狩 か り 出 だ され、 敵 てき の 手 て に 捕 と らえられ、その 後 のち 、わたし が 今 いま 受 う けて いる よう に、 火 ひ あぶり の 1 死 し の 苦 くる しみ を 受 う ける で あろう。

23. そして爆撃手たちは 捕虜になっても決して 敵に情報を漏らさないという 宣誓を求められました この中核技術を敵の手に渡さないということが 絶対条件だったからです

Và họ bắt những người lính ném bom này thề là nếu họ bị bắt, họ sẽ không tiết lộ một chi tiết nào về thiết bị này cho quân địch, bởi vì điều bắt buộc là kẻ thù không thể sờ vào được cái mẩu công nghệ cực kỳ thiết yếu này.

24. イザヤには,捕らわれのユダヤ人にふれ告げるべき良いたよりがある

25. サケを捕まえようとするグリズリー,岩に飛び移るアメリカライオン,敵から子供を守ろうとするつがいのバッファローに,手を伸ばせば触れそうな感じがします。