憲法解釈 in Vietnamese

Kana: けんぽうかいしゃく *n

  • sự giải thích hiến pháp

Sentence patterns related to "憲法解釈"

Below are sample sentences containing the word "憲法解釈" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "憲法解釈", or refer to the context using the word "憲法解釈" in the Japanese - Vietnamese.

1. 先ごろイタリアの憲法裁判所 ― 憲法の解釈を行なう最高機関 ― は,国民が「いわゆる受動喫煙による被害」の損害賠償を求める権利を有していることを認めた。

2. 『ザ・フェデラリスト』は、憲法で提案されている政府の仕組みについての哲学や動機を明確で説得力有る文章で綴られているために、現在でもアメリカ合衆国憲法の解釈では一次資料であり続けている。

3. 旧政府の下にあった憲法は解消され,取り替えられるかもしれませんが,新憲法は旧憲法の法律を数多くとどめているかもしれません。

Hiến pháp của chính quyền cũ có thể bị bãi bỏ và được thay thế, nhưng hiến pháp mới có thể giữ lại nhiều điều luật của hiến pháp cũ.

4. ドイツ国憲法 パウロ教会憲法 ビスマルク憲法 ヴァイマル憲法 ドイツ民主共和国憲法 ドイツの政治 戦う民主主義 ドイツ連邦共和国基本法 日英独三カ国語対訳

5. タルムードやラビの解釈が書物となるに及んで,聖書本文はラビの解釈する口伝律法に従属させられるようになりました。

6. この第2回解散の際の詔書には「日本国憲法第七条により、衆議院を解散する。

7. 1989年6月、憲法修正委員会委員長を兼務し、新憲法(1992年憲法)の作成に尽力した。

8. 日本国憲法において衆議院の解散は、内閣の助言と承認により、天皇が行う国事行為の一つと定められている(日本国憲法第7条3号)。

9. 近代立憲国家の一般的な理解でさえも押し潰されたこととなり、ここに大日本帝国憲法による立憲政治はその実質を失ったことを示す。

10. 1982年12月には4度目の「憲法」(82年憲法)が制定され、1999年の憲法改正では社会主義的法治国家の建設がうたわれた。

11. 6月20日、政府は、大日本帝国憲法73条の憲法改正手続に基づき、憲法改正案を衆議院に提出した。

12. 憲法および法律を公布する。

13. ウェストバージニア州憲法は1872年に批准され、州昇格時の1863年憲法に置き換わった。

14. 《國民投票法》,正式名稱是日本國憲法修改手續相關法律(平成19年5月18日法律第51號),是基於日本國憲法第96條,對憲法修改的必要手續公民投票作出規定的日本法律。

15. 今日の寓意的解釈

16. それまで,口伝律法の基盤は聖書解釈,つまりミドラシュと結び付けられていました。

17. 1956年 - 憲兵第1、7団、憲兵第8、9団を解散し、憲兵第201、202団に改編し、各憲兵営を憲兵第201 - 206、221、222営の番号に統合再編した。

18. 戒名は至心院釈法幢法師。

19. ● 6:6‐9 ―『神の律法を手にくくれ』という命令は文字通りに解釈すべきですか。

20. 例えば、草の根の人権憲法として名高い千葉卓三郎らの憲法草案(いわゆる五日市憲法)でも、天皇による立法行政司法の総轄や軍の統帥権、天皇の神聖不可侵を定めている点などは大日本帝国憲法と同様である。

21. 一般行政事務(憲法73条柱書) 法律の執行、国務の総理(憲法73条1号) 外交関係の処理(憲法73条2号) 条約の締結(憲法73条3号) 条約の締結は内閣の職務であるが、その成立、発効には国会の承認が必要とされる。

22. 民法478条は、現在の法運用上の解釈では、誤って弁済した債務者を保護するための条文と考えられる。

23. さまざまな解釈を吟味する

24. 9月に制憲議会が新憲法を発布し立憲君主制を採択、ノロドム・シハヌークが国王に再即位した。

25. ドイツ流の精鋭な法解釈を日本に持ち込んだことで、以後の日本の法学会において、とりわけ民法学の草分け的存在であった。