恐れ多い in Vietnamese

Kana: おそれおおい *adj-i

• vẻ thanh lịch, vẻ lịch sự, lòng tốt; sự tử tế, tính từ bi, tính nhân từ; tính độ lượng, tính khoan dung

Sentence patterns related to "恐れ多い"

1. 多くの咎人から尊敬され、そして恐れられている。

2. 臆病者と言われるのを恐れないと言われることも多い。

3. 今日,非常に多くの人は死者への恐れを抱いて生活しています。

Ngày nay hàng triệu người sống trong sự sợ hãi người chết.

4. 現在、多くの非鳥類恐竜が羽毛を持っていたことが知られている。

5. このプロジェクトは可能な限り 多くの恐竜を発見し その内のいくつかの 恐竜から多くの物質を 見つけ出す大きなプロジェクトでした

6. そして,神を恐れる人に及ぶ多くの益を強調しました。

7. 数え切れないほど多くの人が,物や出来事や感情に対する激しくて非現実的な恐怖,つまり恐怖症に苦しんでいます。

8. これほど多くの憶測を生み,これほど多くの議論を引き起こしてきた問題は恐らくほかにはないでしょう。

Có lẽ không có câu hỏi nào khiến người ta suy đoán và bàn cãi nhiều bằng câu hỏi này.

9. 抑圧されていると感じながらも,共同体から除名されることを恐れている人が多くいます。

10. 西洋社会では,多くの人が星占いを調べ,13日の金曜日を恐れ,黒猫を避けます。

Ở Tây Phương, nhiều người đi xem tử vi, khiếp sợ ngày Thứ Sáu 13 tây, và tránh mèo mun.

11. 海洋ではアンモナイトや、プランクトンが繁栄し、地上では恐竜が多種多様な進化を遂げた。

12. 出産は多くの喜びをもたらすものとなり得ますが,多大の心痛をもたらす恐れもあります。

13. 多くの人は,「人の住む地に臨もうとする事柄への恐れと予想から気を失います」。

Nhiều người sẽ “nhân trong khi đợi việc hung-dữ xảy ra cho thế-gian, thì thất-kinh mất vía”.

14. まさに恐怖の瞬間です とても多くのことが瞬時に起きます まさに恐怖の瞬間です とても多くのことが瞬時に起きます

15. 恐慌の間の投資は高利率の債券を通じて調達されるものが多かった。

16. 科学の力は大きく 約束してくれるものは多い一方 その否定的側面は空恐ろしく

17. 多くの人が 洞窟潜水は恐らく最も危険な 活動の一つだといいます

18. うわべの有様に動かされて,その民は圧倒的に数の多い敵に対する恐れにおののきました。

19. 篝火が燃やされ、強烈な残り火、多色な照明弾は奇妙で恐ろしい戦場を照らし出した。

20. どれほど多くの涙も,嘆願も,計画も,両親のよりを戻すことは恐らくできないでしょう。

21. 語り手が恐怖・怒り・興奮といった感情に圧倒されたか、あるいは謙遜していることを描く場合が多い。

22. メレンゲは,『恐ろしくテンポが速く,繰り返しの多い,伝染性のある,愉快な』もの,と形容されてきました。

23. エホバの証人の多くは,親族や隣人がとても迷信深くて死者を恐れているという地域に住んでいます。

Nhiều Nhân Chứng Giê-hô-va sống trong những cộng đồng mà họ hàng, xóm giềng rất mê tín và sợ người chết.

24. 自立心が高く、一人でいることが多いが、内心は一人でいるのを恐怖している。

25. 戦火の中の子供たちは,多くの大人が見る最も恐ろしい悪夢よりもさらに恐ろしい事柄を耐え忍んでいる場合が少なくありません。