恐れ入る in Vietnamese

Kana: おそれいる *v5r, vi

• để được làm đầy sự sợ hãi; tới nhỏ cảm xúc; để bị kinh ngạc; để (thì) ngạc nhiên; để được làm rối; để (thì) tiếc; để (thì) biết ơn; để được đánh thắng; để thú tội tội

Sentence patterns related to "恐れ入る"

1. また、「恐れ入谷の鬼子母神」と謳われた入谷鬼子母神も旧入谷町内にある(現在は下谷)。

2. そこで僧侶は恐れ入ったと逃げ出すように本堂を出る。

3. 大祭司は薫香を取り(恐らく,杓子に入れ),祭壇から燃える炭火を取って火取り皿に入れます。

4. 恐らくタカから逃れるために葉の間に入り込んだのでしょう。 しかし結局,恐ろしいとげに突き刺されてしまったのです。

5. 実際,「どの国民でも,神を恐れ,義を行なう人は神に受け入れられる」のです。 ―使徒 10:34,35。

6. トロスト区奪還戦後には、巨人と戦うことを恐れつつも調査兵団に入団する。

7. 宇宙恐獣 宇宙海賊デスカルが地球潜入の際に連れて来た3体の怪獣。

8. 恐れれば恐れるほど心はもろくなります それがまた恐れをよぶのです

Chúng ta càng sợ, chúng ta càng dễ bị tổn thương, và chúng ta càng lo sợ.

9. ショックや恐怖感を与える恐れのある宣伝

10. 恐慌(凶行でもある)な写真を求めて、北野のいる碧空高校に侵入。

11. それで,すぐホンに呼ばれ,恐る恐る対面しました。

12. キリスト教では、この技術は創造主である神・ヤハウェの領域に人間が足を踏み入れるものとして恐れられている。

13. 時にイエスは「強い叫びと涙をもって」祈り,「その敬虔な恐れのゆえに聞き入れられ」ました。(

14. 出来合いのピットを手に入れたテロリストは,それを起爆装置で囲み,恐るべき威力の爆弾を再生するかもしれません。

15. 私がベテルに来てから数年後に,世界は大恐慌に突入します。

16. ある諺ですが 「人は知らない事を恐れ 恐れるものを嫌う」

17. それでも,コンピューター化によるオフィス・オートメーションやロボットが事務所や工場に導入されたために,ある方面ではその恐れが再燃しています。

18. 多くのプロテスタントは、スミスが国の政策を決める時にローマの教会指導者からの注文を受け入れるのではないかと恐れた。

19. 米国に住んでいて日本や西ヨーロッパから最近輸入された品物を購入した人も,恐らく経済的ピンチを感じたはずです。

20. 13 抜き差しならないこの時に,王妃 ― 恐らく皇太后と思われる ― が宴会広間に入ってきます。

21. 天皇は恐れ入り、弓や矢のほか、官吏たちの着ている衣服を脱がさせて一言主神に差し上げた。

22. ■ 聖書の教え: 『神は不公平な方ではなく,どの国民でも,神を恐れ,義を行なう人は神に受け入れられる』。 ―使徒 10:34,35。

23. 失策を恐れるな。

24. ショック状態の治療のため,患者の血管に血漿(恐らく,FFPと略される新鮮凍結血漿)を注入することがあります。

25. これらの信任状に加え,知識を取り入れるパピアスの方法からすると,恐らくパピアスには広い学識があったことでしょう。