必ずしも in Vietnamese

Kana: かならずしも

• adv

• không nhất định; vị tất; chưa hẳn thế

• Lưu ý: khi mang nghĩa này, từ luôn nằm trong câu phủ định.

Sentence patterns related to "必ずしも"

1. ボクシングは必ずしも荒っぽいスポーツではない。

2. ただし境界は必ずしも明確ではない。

3. 『人格陶冶』― 結果は必ずしも良くなかった

4. 必ずしも順番通りに作られる訳では無く

5. 個室は必ずしも住宅の一室とは限らない。

6. 事実は必ずしも外見と同じではありません。

7. 類似事例は必ずしも島嶼に限らず存在する。

8. ただし、予言が必ずしも的中するとは限らない。

9. ジュリア: オーケー 必ずしもオプラの大ファンって訳ではなかったの

10. なお以下に述べる用語は必ずしも定訳ではない。

11. 微笑が必ずしも満足を表しているわけではない。

12. そうなんだ、大きさと機能は必ずしも比例しない

13. /s/ と /l/の直後では必ずしも脱落するとは限らない。

14. 必ずしもある日突然,年を感じるわけではありません。

15. 自尊心を保つのは必ずしも悪いことではありません。『

16. 必ずしも開会または閉会の賛美歌を歌う必要はない。

17. 合理的な自己の利益は 必ずしも優勢な要因でありません

18. また,読書は必ずしも暇つぶしに行なうものではありません。

19. 忘れないでください。 謙遜な人は必ずしも無学ではないのです。

20. 自ら立ち向かうとは 必ずしも 暴力に訴えていくことではない

21. 読み取る内容は状況によって異なるため必ずしも万能ではない。

22. 家族全員が協力すれば,その予定は必ずしも重荷とはなりません。

23. 17 確かに,悪行を避けるのは必ずしも容易なことではありません。

24. その行為や行動は,必ずしも肛門交接でなくても,同性愛になります。

25. しかし,はきはきと話すことは必ずしも容易ではありませんでした。

26. それでもパウロの生活は,必ずしも順風満帆だったわけではありません。

27. またアメリカ大陸横断レースは必ずしも自動車やバイクで行われるわけではない。

28. それで,能動形の動詞それ自体は必ずしも時間の観念を伝えません。

29. ローマ 8:22)休息している人は必ずしも怠けているわけではありません。

30. それらは必ずしも ちゃんとした作業部屋に行く必要はないのです

31. この背骨によって 必ずしも最善の 選択ができるわけではありません

32. 11 ある程度のストレスを感じるのは正常で,必ずしも悪いとはかぎりません。

11 Căng thẳng tinh thần chút ít là chuyện thường và không nhất thiết là xấu.

33. 大金を当てても,当事者に必ずしも幸福が舞い込むとはかぎりません。

34. また軍令違反であるからといって必ずしも処罰を受ける訳ではない。

35. 粘性解の概念の下では、u は必ずしも至る所で微分可能でなくても良い。

36. バブル・ソートと違って 1冊1冊を 必ずしも他の全てと比べる必要がありません

Khác với Sắp xếp Nổi bọt, cách này không bắt buộc bạn phải so sánh từng cặp.

37. 歯医者さんの話によれば、虫歯は必ずしも甘い物のせいではないようだ。

38. じっと立っているとき 景色は 必ずしもその大きさを伝えてはきません

Nếu đứng yên, cảnh quan đó sẽ không cho bạn thấy nó lớn cỡ nào.

39. 必ずしも期待通りではありません 必要を満たしてくれるとは限らない

40. 人々は質問に答えるとき,必ずしも本心を明らかにするとは限りません。

Khi trả lời câu hỏi, người ta không luôn luôn bộc lộ cảm nghĩ thật sự của mình.

41. つまり 歴史は必ずしも繰り返すものではなく 韻を踏んでいくものです

Vậy lịch sử cũng không hẳn là lặp lại chính bản thân, nhưng mà vẫn ăn vần.

42. これが必ずしも世界の全体を俯瞰する最高の手段で あるとは限りません

Và họ không chắc chắn là có cái nhìn toàn diện về thế giới.

43. 人々は,北極の野生生物の繊細さに必ずしも配慮を払ってきませんでした。

44. また、生物体の化石は、そこにその生物がいた証拠とは必ずしも見なせない。

Thiếc không có vai trò sinh học tự nhiên được biết đến trong các sinh vật sống.

45. コロサイ 2:8)毒の混入した食べ物を識別するのは必ずしも容易ではありません。

46. 二人いないと,けんかにならない」という言葉は,必ずしも真実ではありません。

47. 軍隊も 必ずしも ― 戦闘中か 兵舎にいるかの どちらかである必要はありません

48. ですから,活動過多の子供の場合,懲らしめは必ずしも解決策とはなりません。

49. もちろん,失敗した時,またやり直すのは必ずしも容易なことではありません。

50. むろん,母乳で育てることは必ずしも自然にできることでないかもしれません。