待つ in Vietnamese

Kana: まつ

  • chờ
  • chờ đợi
  • đợi
  • đợi chờ
  • mong chờ
  • mong đợi
  • mong mỏi
  • trông đợi

Sentence patterns related to "待つ"

Below are sample sentences containing the word "待つ" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "待つ", or refer to the context using the word "待つ" in the Japanese - Vietnamese.

1. 放蕩息子を待つ

Chờ Người Con Trai Hoang Phí

2. ミス ・ ダン バース 、 待 つ ん だ 。

3. 特効 薬 を 待 つ の よ... !

4. 待 つ の は 疲れ た

Tôi chán phải chờ rồi.

5. 交尾を待つセミの成虫

6. まあ 私 なら 数 時間 は 待 つ

7. 人事を尽くして天命を待つ

8. 彼に待つように言って下さい。

9. あと は 人事 を 尽く し て 天命 を 待 つ

10. 俺 は 自分 の 怪獣 シェルター に 避難 し て 待 つ

Tôi sẽ chờ cho thảm họa này qua đi trong boong ke chống Kaiju của tôi.

11. 懲らしめから益を得るために待つ

Kiên nhẫn chờ đợi để sự sửa trị sanh kết quả

12. 待てば待つほど、私たちは苛々してきた。

13. 君 ら は 528 号 室 で 寝 る 俺 は ユセフ の キック を 待 つ

14. 揺らぐことのない忍耐を示して待つ

Chờ đợi với sự bền bỉ nhịn nhục

15. 「君の待つ世界」(きみのまつせかい)は、LAGOONのデビューシングル。

16. 2ページと3ページ: 非常食と給水を待つエチオピアの難民

17. 俺 たち が 何 を し た ら い い か 、 彼 を 待 つ ん だ

ý anh là chờ anh ta ra lệnh chứ gì.

18. 待つ甲斐がある状況はほかにもあります。「

19. オペレーターは電話を切って少し待つよう私に言った。

20. 裁判を待つ間,キシナウの拘置所に勾留されました。

21. 徐々に脳に浸透するのを待つのでしょうか

Chỉ có thể bằng cách mưa dầm thấm lâu.

22. アリススプリングズ地域大会でバプテスマを受けるために待つアボリジニーたち

23. 待つことが賢明と言えるもう一つの理由があります。

Cũng có lý do khác để bạn chờ đợi.

24. 時計を見てカウントダウンしながら7分間待つ方が 指をかんで "一体いつになったら電車は来るんだ"と言いながら 4分間待つよりも 気をくじかれたり苛立ったりしないものです 4分間待つよりも 気をくじかれたり苛立ったりしないものです

25. 何か月かたち,稲田は収穫を待つばかりになりました。

26. ミカ 7:7)これは何もしないで待つということでしょうか。

(Mi-chê 7:7) Điều đó có nghĩa là không hành động gì chăng?

27. 不意打ちを仕掛けるために隠れ場でじっと待つこと。「

28. 私はただピースを見比べ イメージがみえて来るのを待つだけです

29. 体の快復を待つ間,彼は聖文を調べることに専念しました。

30. アトラクションでの待ち時間を、列に並ばずに他の場所で待つことが可能。

31. 俺は あの特急に乗るのさ 空の向こうで待つ ご褒美を取りに

32. 老年男は望みがないので 絶息するのを待つしかありません

33. 最初の搭乗を待つ間、シャトル輸送機のパイロットの教官を務めたりした。

34. クルーやマナでフェリーを待つときには船が遅れることもありました。

35. 葬儀屋は怒りっぽい人を目にすると,にんまりして“顧客”を待つ

36. 本島の北東部の町マダンは,収穫を待つ実り豊かな「畑」のようでした。(

37. ......『それゆえに,わたしは神を待つ態度を示すのです』」― 哀歌 3:22‐24。

38. イタリアのパレルモでは,雨を待つ干からびた庭に,“聖”ヨセフが投げ捨てられました。

39. 検察官から,拘置所で裁判を待つアレクサンドルに面会できると言われました。

40. CHiYO『名曲集』(2006年8月23日発売) - アルバム収録曲「待つわ」にてボーカルとして参加。

41. 自閉症特有の行動が現れる- 1歳以後まで待つ必要もありません

42. 本当 に ここ に 座 っ て あいつ ら が 仕返し に 来る の を 待 つ と い う の か?

43. 請求書が届くと,ウエーターにお金がないことを知らせ,逮捕されるのを待つ

44. スキーヤーや登山者は,斜面の安全が確認されるまでは待つことになっています。

45. しかし,兄弟愛を実証するのに災害が起きるまで待つ必要はありません。

46. 私は ハリウッドに 良心が芽生えるのを 待つのは得策ではないと 考え始めました

47. テモテ第一 3:1)へりくだった思いを抱くと,「待つ態度」を保つ助けになります。(

48. ミカ 7:2,7)わたしたちが培うべき,『待つ』態度とは,どのようなものでしょうか。

(Mi-chê 7:2, 7) Chúng ta nên “chờ-đợi” Đức Chúa Trời với thái độ nào?

49. 「3: 上級裁判所による事件の最終決定を待つ間,8人を直ちに保釈すること」。

50. とはいえ,クリスチャンは優しい同情を示すのに危急の事態を待つ必要はありません。