延ばす in Vietnamese

Kana: のばす

• v5s, vt
• làm giãn ra; mở rộng ra
• lùi
• trì hoãn
• triể

Sentence patterns related to "延ばす"

1. 寿命を延ばす ― どこまでも

2. 1 「今日できることは明日まで延ばすな」。

1 “Việc có thể làm ngày nay được đừng nên hoãn lại ngày mai”.

3. 今日なし得る事を明日まで延ばすな。

4. 先に延ばせば延ばすほど,欲望は強まります。

Nếu dung dưỡng sự kích thích lâu hơn, tất dục vọng sẽ trở nên mạnh thêm.

5. もちろん,それ以上引き延ばすことはやめました。」

6. キャンバス自体を掴んでも同じことができます 引き延ばす

7. 展性・延性に優れ、最も薄く延ばすことができる金属である。

8. * 悔い改め を 引き 延ばす こと の ない よう に 人々 に 勧めた, アル 34:30-41.

9. ぐずぐず引き延ばすと,結局,ストレスは減るどころか増えてしまいます。

10. 「今日できることを明日まで延ばすな」ということわざがあります。

Người ta thường có câu: “Việc hôm nay chớ để ngày mai”.

11. では,人が寿命を延ばすためなら労をいとわないのはなぜでしょうか。

Vậy, tại sao con người nỗ lực quá nhiều để kéo dài đời sống?

12. 生活を清めるというこの事柄は,あすまで延ばすべきではありません。

13. その1オンスの金はおよそ70キロの長さにまで引き延ばすことができます。

14. ロ)どうすれば,言わば際限なく何百万キロでも命を延ばすことができますか。

15. しかし,決定を延ばせば延ばすほど,ますます良心が痛むようになりました。

16. また,有望な新薬が登場し,体調を改善して,寿命を延ばす見込みが出ています。

17. 翌朝,読み物を探していたのでマリファナを吸うのを少し延ばすことができました。

18. また,免許証や許可証の更新手続きをぐずぐずと引き延ばすこともあるでしょう。

Hoặc họ có thể trì hoãn việc xét đơn xin gia hạn giấy phép.

19. ですから,歴史を通じて寿命を延ばす手段がいろいろと考え出されてきました。

20. ですから,親に告げないのは,来るべきものが来る時を引き延ばす行為にすぎません。(

21. 元の長さの約1.3倍まで延ばすことができ,手を放せば元の長さに戻るものは何ですか。

22. だれも死の日を先に延ばすために自分の細胞から生命力が出てゆくのを阻めません。

23. もう一つの戦術は,一シーズンの終わりに,バーゲンが多くなる時まで買うのを延ばすということです。

24. とはいえ,謝ることをこれほど長いあいだ延ばすなら,その価値は薄れてしまうものです。

25. またその繁殖期は,光に当たる時間を毎日延ばすことによって4か月も早められました。

26. 死が目前に迫り,避けられないことが明らかな場合,聖書は臨終を人為的に延ばすことを求めていません。

27. 1 人は,老化を遅らせて寿命を延ばす方法をあれこれ探ってきましたが,老齢と死は依然回避できません。

28. クラツ博士は,人の寿命を延ばすことを目的とした,医師や科学者たちからなる米国老化防止医学協会の会長です。

Ông là chủ tịch Y Học Viện Chống Lão Hóa Hoa Kỳ, một tổ chức các nhà khoa học và bác sĩ chuyên nghiên cứu cách kéo dài tuổi thọ con người.

29. 昔の生八ツ橋は竹皮によって包まれていたが、現在は賞味期限を延ばすためにほとんどが真空パック詰めされている。

30. 今日,国旗に対する敬礼は普通,腕を延ばす,あるいは挙手の礼をする,もしくは手を胸に当てるという形をとります。

31. 後回しにする ― 今行なえること,また今行なうべきことを先に延ばす ― とすれば,あなたはぐずぐずしているのです。

32. 当時は償いが完了するまで赦免は保留にされたため,死の間際まで告白を延ばす人も少なくありませんでした。

33. 信者となった大勢の人は遠方から来ており,エルサレムでの滞在期間を延ばすのに必要なだけの食糧がありませんでした。

34. 医師は,「生命維持のための集中的な努力は,実際には延命ではなく,臨終を引き延ばすものである」ことを認めています。

35. イエスは,今にも捨てられるばかりの古いすり切れた崇拝の制度を取り繕って,その存在を延ばすために来られたのではありません。

36. 過度の心配は寿命を延ばすのに役立つどころか人を不愉快な気持ちにするだけです。 寿命を縮めることさえあるでしょう。

37. 箴言 12:25)取り越し苦労をする人は,決定を先に延ばすので,なすべき事が後回しになって手後れになることが少なくありません。

38. それで,医師が自分たちにできる最善の処置は,機械的な装置によって臨終を引き延ばすことであると述べたとしたらどうでしょうか。

39. 後回しにすること,先に延ばすこと,ぐずぐずする癖など何と呼ぶにしても,これは確かに人間に最もよく見られる弱さの一つです。「

40. ですから,知恵は,若死にという結果を招きかねない道を歩まないようわたしたちを守って,わたしたちの命を延ばすことができると言えます。

41. 最後に スペースや家具は多機能のものがいいですね トイレとシンクの融合 ベッドにもなる食卓 余分な場所はとりません 引き延ばすと10人分の いすになるサイドテーブル

42. 死産の危険がある場合,実際の誕生まで洗礼を延ばすべきではない。 注射器や他の注入器を用いて......熟練者が子宮内で洗礼を施すことができる」。

43. サスペンションやホイールの取り付け角度を調整する資格を持つ整備士は,アライメントを適正に保ち,タイヤの寿命を最大限に延ばすと同時に乗り心地も良くすることができます。

44. それは,彼らを霊的な命に目覚めさせ,今生きていてエホバの奉仕に携われることに対して喜びにあふれて叫ぶための,延ばすわけにゆかないエホバの時でした。(

45. さらに,アフリカでは砂漠化が進んでいるため,これらの渉禽類は,渡りの際の飛行距離をスーダンまで延ばすことを余儀なくされている。 そのうちの多くは,スーダンでハンターの犠牲となる。

46. 将来の研究を待てば,免疫機能の活力を高齢時まで引き延ばして健康を増進させ,すべての人の寿命を延ばす方法に関するさらに深い洞察が得られるはずである」。

47. わたしたちはその神聖な機会を,この世の物を追い求めるために引き延ばすべきではありませんし,結婚相手が見つからないほど高い理想を思い描くべきでもありません。

48. 先に延ばす習慣の原因がはっきり分からない場合には,30分間隔に区切った1週間の活動記録を取り,自分がどんな時間の使い方をしているかを確かめてみましょう。

49. この本は,もしそうであれば,「この限りある反復能力を制御しているメカニズムを操作し,人間の寿命を延ばすためには,そのメカニズムを突き止め,理解することが重要だ」と述べています。

50. 9 見いだせるうちに神を探し求めるようにというエホバの諭しを無視し,大患難が始まるのを実際に見るまで決断を延ばす人は,自分の決断が遅すぎたことに気づくでしょう。