幻滅 in Vietnamese
Kana: げんめつ
- n
- sự vỡ mộng; sự tan vỡ ảo tưởng; thất vọng; vỡ mộng; tan vỡ ảo tưởng
Sentence patterns related to "幻滅"
1. 増大する幻滅感
2. 結婚 ― 幻想と幻滅
3. 第二次世界大戦後の幻滅
4. 私生活で最大の幻滅を味わう
5. かつては: 宗教に幻滅していた
6. しかし,すぐに幻滅してしまいました。
7. アメリカの作家は第一次世界大戦後の幻滅も表現した。
8. しかし時たつうちに,幻滅を感じるようになりました。
Nhưng với thời gian, bà Panayiota bị vỡ mộng.
9. 答えに幻滅したパーシーは,教会と関係を絶つことにしました。
10. 小児性愛の司祭の事件など,教会のスキャンダルに幻滅している人もいます。
11. さらに,宗教指導者たちの乱れた生活に幻滅を感じる人もいます。
12. 医療においても多くの人が その場しのぎの治療に 幻滅しています
13. ある関係者は,「掘り返して,牛の骨でも出てきたら幻滅だべ」と語りました。
14. ......あらゆる分野の人々が幻滅感を抱くようになっている」と述べています。
15. ですから多くの若者が教会の礼拝に幻滅を感じても不思議ではありません。
16. 2度の世界大戦は,すでに広がっていた宗教に対する幻滅に拍車をかけました。
17. 成人式の日の歌声喫茶で出会いダンスホールに誘うも、学生服で来た太一に幻滅する。
18. しかし,期待していたいやしは起きず,私は憂うつになり幻滅を感じました。
19. 従軍神父や司祭が革命や戦争にかかわる様子を見て,宗教に幻滅を感じました。
20. 私はますます幻滅を感じ,友人のボンジョと長い時間,突き詰めた話し合いをしました。
21. にもかかわらず,自由放任の子育て論に幻滅を感じている人は少なくありません。
22. 一方,ハネムーンの間に相手に幻滅して,いわゆる“成田離婚”という挙に出る若いカップルもいます。
23. 自分の宗教に幻滅しており,過激派のせいで悪評が立ってしまったと嘆いていました。
24. しかし,取り扱う犯罪が増加するのを見るにつけ,人生に幻滅を感じるようになりました。
25. 事態を変える力が自分たちにないことを知っていて,人生に幻滅を感じる人たちもいます。
26. 牧師の娘ともあろう人がそのような下品な言葉を使うのを聞いて,私は幻滅を感じました。
27. ヘブライ 13:5)金銭を愛する人は,惨めさや幻滅を感じ,『多くの苦痛で自分の全身を刺す』ことになります。(
Những người yêu tiền bạc sẽ không hạnh phúc và bị vỡ mộng, họ “chuốc lấy nhiều điều đau-đớn” (1 Ti-mô-thê 6:9, 10).
28. 彼らは幻滅して家に帰り,以来その日を“大いなる失望”の日として回顧するようになりました。
29. ブラジル人のアントニオは,16歳ですでに人生に幻滅を感じ,空しさから薬物や酒におぼれるようになりました。
30. そして,それに失敗すると幻滅を感じ,実際にはいない理想の人を求めて他の所を探します。
31. ジャスティナは,同僚たちの間に人々を進んで助ける精神が見られなかったため,幻滅を感じていました。
32. 彼はクメール・ルージュの幹部メンバーであったがポル・ポトおよび民主カンプチアに幻滅を感じて党を去り、9か月後に密かにプノンペンに戻った。
33. 20年近く神主として仕えていましたが,神主たちの間に見うけられる愛の欠如や不公正に幻滅を感じていました。
34. こうして,大勢の人はアレックのように幻滅を感じ,死後に将来の命があるという希望の根拠があるのかどうか疑っています。「
35. ボードビルに転向したのは正解だと思いましたが,ボードビルでのパーティーや不道徳や大酒がサーカスのときより始末が悪いのには幻滅しました。
36. それらの人は,僧職者の説教を聞いて混乱したり,テレビ伝道師の利潤追求の精神に幻滅したりしているのかもしれません。
37. 幾十年にもわたって見られた,アメリカの楽観主義と道徳に導かれた特性は,大方,根深い冷笑的な態度や幻滅に取って代わられた」。
38. 「ええ,いました。 開拓者たちは,ラーマクリシュナの追随者たちと交わりを持って幻滅を感じていた一人の若者に会いました」と,友人は述べました。「
39. その青年は宗教に幻滅を感じ,あるゲリラの一味に加わりました。 そのゲリラは,ラテン語の祈りを唱えるなら弾丸に当たらないと述べていました。
40. 服,特にTシャツは人気のスポーツや花形選手,ユーモア,幻滅感,攻撃性,道徳観やその欠如,商品などを無言のうちに宣伝する広告板となっています。
41. 1964年の党員集会はミシシッピ州自由民主党や公民権運動の中にあった多くの者を幻滅させたが、ミシシッピ州自由民主党を破壊することはなかった。
42. 結婚生活が期待していたとおりのものでなく,また配偶者が想像していた人とは違うことに気づいて幻滅する夫婦は少なくありません。
43. この人は自分の知っている幾つかの宗教組織が混乱に陥り,矛盾をきたしていることに幻滅を感じ,不可知論者になっていました。
44. 言い換えれば,物質主義的で世俗的な生き方に幻滅を感じ,人生の意味と目的を探し求める人が増えているということのようです。
45. そのきらびやかな鼻輪だけに目を留めているなら,それを付けているのが豚であることを知ったとき,大変な幻滅を感じるでしょう。
46. むしろ,歴史家のバーバラ・タックマンが述べているように,「1914年まで可能と思われていた幻想や熱狂は,浩々たる幻滅の海にゆっくりと沈んでいった」のです。
47. カートランド安全協会が崩壊した結果大きな財政的損失を被り,多くの聖徒たちは幻滅し,預言者を実務的および霊的な指導者として拒み始めました。
48. 赤の恐怖(共産主義排斥気運)に続いた弾圧および戦争にたいする大衆の幻滅の後、ホームズは「明白かつ現在の危険」テストで言論の自由を支えようとした。
49. 「宗教心はわたしたちにとって必要なものだと考えている方がおられる一方で,宗教団体には幻滅を感じていると言う方もいらっしゃいます。
“Vào một dịp nọ, Chúa Giê-su hỏi: ‘Điều răn nào là lớn nhất?’
50. 青年期の若者は,親の離婚を目にすると非常に幻滅を感じ,結婚制度をはじめ学校制度など他の様々な制度に対してひねくれた見方をすることがあります。