対応する in Vietnamese

Kana: たいおう

  • vs
  • đối ứng ; phản ứng

Sentence patterns related to "対応する"

Below are sample sentences containing the word "対応する" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "対応する", or refer to the context using the word "対応する" in the Japanese - Vietnamese.

1. 対応するアラム語タルグム本文

2. アン、アンナ、アンネ、アナなどに対応する

3. 【 】内は対応する玩具の製品名。

4. ローマ神話では マグナ・マーテル(Magna Mater 、「大いなる母」)に対応する

5. 西宮神社祭典に伴う列車増発に対応するため。

6. 「赤」「緑」「青」 それぞれの色に近い光に対応する 「赤」「緑」「青」 それぞれの色に近い光に対応する 3種類のものがあり 3種類のものがあり

7. あなたは反キリストにどのように対応するでしょうか。

Các em sẽ trả lời cho một kẻ chống báng Đấng Ky Tô như thế nào?

8. さらにハウスとウィルソンの関係は、ホームズとワトソンの関係に対応する

9. 言いかえれば,『対応する贖価』が必要だったのです。

10. * 現下の試練に対応するためには、政策のアップグレードが必要

11. ヒルベルト=シュミット内積に対応するノルムは ||T||2 = (Tr T*T)1⁄2 = (∑iαi2)1⁄2 である。

12. 有料のクリックには、多くの場合、対応するセッションはありません。

13. 貧血に対応するためにどんなことを行なえますか。(

Có thể làm gì để giúp bệnh nhân bị thiếu máu?

14. 2014年3月、パトリック・コリソンCEOはストライプがビットコイン取引に対応すると発表した。

15. ダウンロードしたスプレッドシートには、各属性に対応する列が設けられています。

16. バーにカーソルを合わせると、対応する分のアクティブ ユーザー数が表示されます。

17. 9 パウロによれば,イエスは「対応する贖い」を備えてくださいました。(

9 Theo Phao-lô, Giê-su đã cung cấp một “giá chuộc [tương ứng]” (I Ti-mô-thê 2:6).

18. アイヌ語に対応する目的で、JIS X 0213で追加された仮名の一つである。

19. 各ヘッダーのセルの下の列に、各ヘッダーに対応するデータを含めるようにします。

20. 次に,選んでもらった点に対応する記事を開き,主題聖句を読む。]

Sau đó mở ra bài có liên quan và đọc câu Kinh Thánh chủ đề].

21. 微小生態系は1つのエコリージョン全体とその流域に対応する場合もある。

22. この地域は、大まかには太平洋岸北西部の広い定義に対応する

Vùng này có thể nói tương đương với định nghĩa rộng rãi về Tây Bắc Thái Bình Dương.

23. プリンタ カートリッジには、さまざまなシナリオに対応するための固有の要件があります。

24. 大量のサポート チケットに対応する準備が社内で整っている必要があります。

25. 実際,私はスタンの態度に助けられて現実に対応することができました。

26. 異邦諸国民の時の数え方に従えば,各1日は1年に対応するのです。

27. プロデューサーには、状況を的確に把握し、臨機応変に対応する手腕が求められる。

28. レコーディングに対応するプレミアム ミュージック ビデオが提供されない場合、YouTube ではアートトラックが表示されます。

29. どのタンパク質か分からなくても それが病気に対応する マーカーだと分かります

30. 問題が起きた時にそれにどう対応するかは,人によって大分違います。

31. 凡例のディメンションにカーソルを合わせると対応するセグメントがハイライトされ、簡単に識別できます。

32. 対応するマッピング ファイルをアップロードする前にそのバージョンのアプリで発生したクラッシュは解読されません。

33. パンタグラフ設置部は、仙山線の狭小トンネル区間に対応するため低屋根構造としている。

34. SBプロジェクトは、スクールボーイ・レコード、SB Management、Sheba Publishingなど、各種の事業に対応する複合サービスのエンターテイメント・マーケティング会社である。

35. ユーザー A が広告をクリックすると、その最初のクリックに対応する新しいセッションが登録されます。

Bob nhấp vào quảng cáo của bạn, đăng ký một phiên mới cho nhấp chuột đầu tiên.

36. また、あらゆる戦局に対応するため、装着するストライカーは全領域型のI.W.S.P.が選択された。

37. ● 他の人の欠点にどう対応するかについて,イエスの手本にどのように従えますか

38. 王国の業の拡大に対応するため,支部は新しい施設の建設を進めていました。

39. 教会の召しは,他の人の必要に対応するために特定の務めを個人に与えます。

40. 患者は治癒期間中の視力の変化に対応する備えをしていなければなりません。

41. Patagon はスペインの銀行 サンタンデール銀行に7億5000万ドルで買収され、世界に対応するサンタンデールオンラインになりました。

42. エネルギー会社は新たな発電所の稼働を避けるために、迅速に対応する必要があります。

43. 増加に対応するため,支部事務所はスワルテンホーヘンブルク通りにある4階建ての家屋に移りました。

44. リアルタイム アプリケーションに対応するワイヤレス ネットワークを設計する際は、対応エリアではなく容量に注目してください。

45. 購入者が承認すると、対応する配信広告申込情報がアーカイブされ、配信が停止されます。

46. 特定の種類のメールのみを別のアカウントに転送するには、そのメールに対応するフィルタを作成します。

47. 売上が VAT の対象になる場合、コンテンツに対応する VAT 規定に基づいて VAT が課せられます。

48. 義にかなった判士は,思いやりと理解をもって罪の告白に対応することでしょう。

Một phán quan ngay chính sẽ phản ứng với lời thú nhận bằng lòng trắc ẩn và thông cảm.

49. この表にドットがある場合は、対応する日にサービスの中断や休止があったことを示します。

50. ディスプレイ&ビデオ 360 では、広告枠が設定されると、対応する広告申込情報にトラッキング クリエイティブが作成されます。