叩く in Vietnamese

Kana: たたく

• bịch
• v5k
• đánh; đập; gõ; vỗ
• khẻ
• mặc cả
• phang
• tấn công; chỉ trích

Sentence patterns related to "叩く"

1. 雨は窓ガラスを叩く。

2. 雨 が 腐 っ た お前 の 体 を 叩 く...

3. ここで平方根ボタンを2回叩くと

4. その浪士組に一人の若者が門を叩く...。

5. 彼は頬を叩くような音を出しています。

6. 今 持て る 全て の もの で キングズ ランディング を 叩 く 時 だ

Chúng ta nên tấn công vào Vương Đô với mọi nguồn lực mình có ngay.

7. 陰口 を 叩 く 者 共 は お前 の おかげ で 助か っ た

Ngươi bảo vệ những kẻ đã sỉ nhục ngươi đằng sau lưng.

8. 名の知れたヤンキーを叩くことを楽しみとしていた。

9. 患者の胸部や腹部を叩く診察法を はじめました

Ông gõ nhẹ vào ngực của bệnh nhân, vào khoang bụng.

10. これがそうです 鐘を考えてみて下さい 金槌で鐘を叩くと

11. この粉砕型の捕脚は 先端を使って刺すこともできれば 踵で叩くこともできます

Có thể thấy, cái chùy của tôm búa có thể đâm rất sâu vào con mồi, hoặc là đập nát con mồi bằng phần rìa.

12. 私は父のアパートで 朝早く目を覚ましました アルジェリアのアルジェのはずれにある アパートの玄関を絶え間なく 叩く音がしました

13. 彼らは1633年2月までに2000人の歩兵を含む4500人の兵士をかき集め、ロシア軍の包囲戦術を背後から叩くことにした。

14. 国王の計画は、ニューヨーク、ロードアイランド、カナダおよびフロリダの3万名の防衛軍を維持し、他の部隊で西インド諸島にいるフランスとスペインを叩くことだった。

15. ここに写っているピニャータ人形は チームがお金をまとめて買った物です みんなで叩くと中からお菓子が出てくるといった物です

Lý do tôi để hình một con ngựa đầy kẹo ở đây là vì một nhóm dùng số tiền đó và mua một con ngựa kẹo rồi họ xúm lại và đập tan con ngựa kẹo để cho đống kẹo văng ra tứ tung rồi làm đủ trò khác

16. ロバート・E・リーのかなり小さな軍隊をフレデリックスバーグに釘付けにし、一方でポトマック軍の大半は迂回行動を取ってリー軍を後方から叩くというものだった。

17. 1950年代のことです 動物保護のため狩猟をして 太鼓を叩く民族を転移させた途端に 土地の劣化が始まりました できた国立公園はご覧のとおりです

18. リンカーン大統領と陸軍長官のエドウィン・スタントンが、ジャクソン軍を叩くのが最優先だと判断を下したのである(ジャクソンが受けていた命令は、単に北軍を牽制してリッチモンドから遠ざけておくだけだったのだが)。

19. 竹山にしてみれば、三味線の具体的な奏法について言及したつもりはなく、「太鼓は叩くもの」「尺八は吹くもの」というのと同じ類の質問だと思っていたためである。

20. 1891年頃から飼い主のヴィルヘルム・フォン・オーステン(de)が出す簡単な問題を蹄で地面を叩く回数で答えると言う事で有名になり、1904年にはカール・シュトゥンプらによって調査されたが、何のトリックもないと結論づけられた。

21. 武はタイムスリップしただけだったことに落胆していたが、未来を知っている唯一の人間として「オルタネイティヴIV」を完遂させ人類を勝利へと導くべく、国連軍横浜基地の門戸を叩く事を決意した。

22. そして再びこんなことがありました 当時住んでいた ― ブルックリンのアパートのドアを叩く音がして 開けてみたら ピザの箱を持った 配達の人が立っていたの ピザなんて注文していないのに

23. 手に持ったレンチと呼ばれる棒状の器具を用い、それぞれの世界での対象となる人物を「3回叩く」(実際は、ただ触れさせるだけで良い)事によって、世界を少しずつ元の状態に近付ける事が出来る。

24. ここで私たちは 宇宙の音を聴こうという試みの中で ブラックホールと その性質に注目しました なぜならブラックホールはハンマーがドラムを叩くように 時空を叩き 非常に面白い音を聴かせてくれるからです これから私たちが予測した その音を再現してみせます

Và trong hoài bão này để thu thập bài hát từ vũ trụ, chúng ta xay tiêu điểm đến các hố đen và những hứa hẹn chúng mang lại, vì hố đen có thể đập vào không gian như dùi trống và có một bài hát rất riêng, mà tôi muốn cho các bạn nghe một vài dự đoán của chúng tôi về bài hát vũ trụ sẽ ra sao.