口煩い in Vietnamese

Kana: くちうるさい *adj-i

• mè nheo, sự rầy la, hay mè nheo, hay rầy la *adj-i
• sự bắt bẻ, sự chê trách; sự bới móc *adj-i
• xảo trá, nguỵ biện; tìm cách đưa vào tròng, hay bắt bẻ, hay bắt lỗi, tính xoi mói

Sentence patterns related to "口煩い"

1. 夫はどちらかと言えば無口なほうでしたが,とても子煩悩でした。

Dù có tính trầm lặng nhưng chồng tôi yêu quí trẻ con.

2. ほとんどの人の目に,生活は,解決の糸口の見つかりそうにないこうした疑問や数々の思い煩いで満ちているように映ります。

3. 思い煩い 「あらゆる面で圧迫され」

4. こまごました煩わしい慣行

5. 思い煩いをすべてエホバにゆだねなさい

6. 「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの?」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」

7. 祈りは思い煩いを軽減する助けになる

8. わたしの目は煩いのために弱り......ました」。

Mắt tôi hao-mòn vì buồn-thảm”.

9. 煩わしい広告はページから削除されます。

10. ■ 税関や出入国管理にかかわる煩わしさがない

11. 髪毛すら 数えたもう などて 煩わん

12. 神の王国のもとで,経済上の思い煩いもついになくなる

13. わたしは熱烈に祈って,思い煩いをすべてエホバにゆだねました。(

14. ※以下の用例では、煩雑を避けるため「て」のケースのみ示している。

15. 生きている者には例外なく自分なりの思い煩いがあるものです。

16. イエスは,物質の関心事を過度に思い煩うことについて警告しました。

Ngài cảnh cáo chúng ta đừng quá lo lắng về nhu cầu vật chất.

17. 確かに,「人の心の煩い事はこれをかがませ(る)」のです。 ―箴言 12:25。

Thật vậy, “sự buồn-rầu ở nơi lòng người làm cho nao-sờn” (Châm-ngôn 12:25).

18. 生活上の思い煩い,物質主義,迫害などに影響されているのでしょうか。(

Phải chăng sự lo lắng về đời này, chủ nghĩa duy vật, hoặc sự ngược đãi đã ảnh hưởng họ?

19. 聖書は,「人の心の煩い事はこれをかがませ(る)」と述べています。(

20. □ 物質的な必要について思い煩うのを避けるべきなのは,なぜですか

□ Tại sao chúng ta nên tránh lo lắng về nhu cầu vật chất?

21. 不必要な思い煩いを避ける方法を示す役立つ助言も与えられます。

22. エホバは彼らに『思いを晴らす』,あるいは,彼らに関する煩いを一掃されます。

23. 人の心の煩い事はこれを[悲しみによって]かがませ(る)」と,聖書は言います。(

Kinh Thánh nói: “Sự buồn-rầu ở nơi lòng người làm cho nao-sờn”.

24. そのような考えは,生きている人を煩わせることになります。

Những khái niệm như thế khiến cho người còn sống thấy tương lai có nhiều gánh nặng.

25. 王国を求めるなら,物質的な必要物について思い煩わなくてすみます。

Khi làm thế, chúng ta không cần phải lo lắng nhiều về nhu cầu vật chất của mình.