劣化 in Vietnamese
Kana: れっか *n, vs
- sự làm hư hỏng; sự giảm phẩm cấp
Sentence patterns related to "劣化"
1. アメリカには47万トンの劣化ウランがある。
2. 美しいですか?劣化したかもしれません
Ít đẹp đi một chút.
3. ロータリーの中央でも 劣化しないものが必要でした
4. 伝送時、アナログ信号が運ぶ情報はノイズによって劣化する。
5. 絶縁物の劣化などによる絶縁抵抗の低下に注意する。
6. パピルスは,破れやすくて退色の早い,すぐに劣化する素材です。
Giấy cói dễ bị rách, phai màu và mất độ bền.
7. それは防音された英語であり 音質劣化した日本語であり
8. ほとんど全ての山地は劣化している段階にあるように思われる。
Gần như tất cả các ngọn núi đều có vẻ ở một thời kỳ thoái hoá nào đó.
9. この賞味期限の短さは、コーヒーの香味が時間によって劣化するためである。
Một điểm yếu là khi rang lâu sẽ làm giảm đi hương thơm của cà phê.
10. 私がお見せした理由は 音楽が 強固でなく劣化することを示す為です
11. 現在,土壌が劣化しているため,果物や野菜の栄養価は低下しているだろうか。
12. 国連クロニクル誌)この新しい協定によって乾燥地の劣化は食い止められるのでしょうか。
13. 1959年に原子力委員会が 規制を緩め 陶磁器やガラスの工場に 劣化ウランが戻ってきました
14. また、国有企業は経営改善努力をしなくなっていき、製品の品質が劣化していった。
15. ですから,劣化していくゲノムは,進化論に対する反証,また聖書の見方を裏付ける証拠となります。
16. 99%にあたる 残留物です 燃料として利用できる部分は取り去られていますので 劣化ウランと呼ばれます
17. 現実に目を向けると とりわけペットボトルでは 劣化品となるか 焼却処分 もしくは中国行きのいずれかです
18. 普通のテンサイの細胞や抽出物を使ってニトログリセリンを吸収させ,劣化させ得ることに気づいた研究者たちもいます。
19. バイオ燃料製品が外国で売られる恐れがあるのに加え、多くの人が耕作地の劣化について懸念を表している。
20. これら文字文化の遺産には,紙を劣化させぼろぼろにする硫酸が含まれているため,破損が徐々に進んでいる。
21. メキシコの環境天然資源省によれば,同国では低木地帯の53%,密林地帯の59%,森林地帯の72%で土壌劣化が進んでいます。
22. 革表紙のこのコーデックスは,エジプトの乾燥した気候の下で幾百年もの歳月を経ていたので,もろくなって急速に劣化しつつありました。
Được bảo quản hàng thế kỷ trong khí hậu khô ở Ai Cập, nên giờ đây cuốn sách cổ bọc da này nhanh chóng bị hư hại.
23. 飢えた人々の叫び声は,劣化した土壌,伐採された森林,および資源が次第に枯渇してゆく漁場の無言の苦悶に匹敵するものがある」。
24. この軌道の衛星は 地球の大気に晒されているので 軌道上で自然に劣化していき 最後には 恐らく数十年内に 燃え尽きてしまいます
25. ここで登場するのがアグロフォレストリー計画です。 土壌劣化に対抗する農耕方法を農家の人たちに教え,同じ開墾地を長年使用できるようにするのです。
26. 二人の著者は,主要都市に見られるさび付いた橋梁の数,劣化した道路の数,そして崩壊しつつある下水道設備の数に関して警鐘を鳴らしています。
27. 1950年代のことです 動物保護のため狩猟をして 太鼓を叩く民族を転移させた途端に 土地の劣化が始まりました できた国立公園はご覧のとおりです
28. ところが水上機として設計されていない零戦の機体は開口部が多く、浸入した海水が機体各所、特にマグネシウム合金部品を腐食・劣化させてしまうことが判明し、既存の零戦を改造する方針に無理があることがわかった。
29. また近年の車両では、歯車の設計において低バックラッシュ化を行い、製造時に内部の歯車の公差を出来るだけ少なくして騒音を抑える努力をしているが、歯車の経年劣化により騒音が徐々に大きくなるため、根本的な解決には至っていない。
30. 熱帯地域ではすぐに劣化するため、 お見せしている、特殊なワクチン・モニターを バイアル瓶ごとに取り付けました。 このモニターは、高温では急速に変化を示すので ワクチンが、子供に使うのには不適切な状態にあれば、 つまり、効力がなくなり、予防効果がなくなっていれば 一目でわかります。