力を尽くす in Vietnamese

Kana: ちからをつくす *exp, v5s

  • dốc hết sức, nổ lực hết mình

Sentence patterns related to "力を尽くす"

Below are sample sentences containing the word "力を尽くす" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "力を尽くす", or refer to the context using the word "力を尽くす" in the Japanese - Vietnamese.

1. 彼女は定刻にここへ来るように全力を尽くすでしょう。

2. マドックス家は現在144人おり,「全力を尽くす」すばらしい模範となっています。

3. 実際には,「全力を尽くす」方が「力を一部使う」よりずっと簡単なのです。

Trong thực tế, sự “cam kết trọn vẹn” thì dễ dàng hơn là cam kết một phần.

4. 14 ペテロは,『汚点のない』者となるために力を尽くすように勧めています。

14 Phi-e-rơ thúc giục chúng ta cố hết sức để được xem là “không dấu-vít”.

5. ロ)どんな悲痛な状況を考えると,長老たちは迷い出た羊のために力を尽くすべきであると言えますか。

6. 皆さんが天の御父の栄光あふれる業に力を尽くす決意をいっそう強めてくださるようにお願いします。

7. アメリカのシアトルで活動するGifted on West Eastは、災害について歌うヒップホップミュージックを披露。 人々に、支援に関心を持ち、全力を尽くすよう呼びかけている。

8. 神はわたしたちがあらゆる努力を尽くすまで,わたしたちの人生に手を伸べて救いをもたらす恵みを与えるのをお待ちになるのでしょうか。

9. コリント第二 11:3)わたしたちは,キリストとみ父に対して負っているもののゆえに,道徳上の貞潔さを保つため,あらゆる努力を尽くすべきではないでしょうか。

10. ヘブライ人への手紙に戻ると,パウロは,「神の民のために安息の休みが残って(いる)」ことを指摘して,「その休みに入る」ために力を尽くすようにと仲間のクリスチャンを促していることが分かります。

Trở lại với lời Phao-lô nói nơi sách Hê-bơ-rơ, sứ đồ cho biết “còn lại một ngày yên-nghỉ [“sa-bát”, NW] cho dân Đức Chúa Trời”, và ông khích lệ các tín đồ Đấng Christ khác gắng sức “vào sự yên-nghỉ đó”.

11. 神の神権を持つ者が全員,腰に帯して立ち,真の可能性を実現し,心の底から改心し,神の王国を築くことに全力を尽くす真に忠実な神権者になるなら,世界はどれほど良いところに変わることでしょうか。

12. スノウ自身は真剣にセラとの将来を考えており、セラがルシだと知った時はショックを受けてはいたが、共に使命を果たし彼女の復活の為に全力を尽くすこと、そしてその心の支えになるようにという想いもあってセラにプロポーズし、快諾されている。