交流 in Vietnamese

Kana: こうりゅう

  • n
  • sự giao lưu; giao lưu

Sentence patterns related to "交流"

Below are sample sentences containing the word "交流" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "交流", or refer to the context using the word "交流" in the Japanese - Vietnamese.

1. ステップ 2: 顧客と交流する

Bước 2: Tương tác với khách hàng

2. 当初、日本側は「日台交流協会」という名称を希望していたが、中華民国側が「日華交流協会」を主張して折り合わず、結局は単なる「交流協会」となった。

3. そう い う 人物 と 交流 は 無 い

4. 彼等はラテン語で交流したと思われる。

5. 情報交流の密度は 驚くばかりです

6. 2000年・第二回訪中武術親善交流を実施。

7. 日中囲碁交流では、1973、83年に訪中団参加。

8. 2014年には「V4+日本」交流年親善大使に就任。

9. カリコでは,技術と文化の交流がありました。

10. A.D.3016年 メタ・ファルスとエル・エレミアが遭遇し、交流が始まる。

11. 陽子が街に下りて初めて交流をもった女友達。

12. 皐月の話によると、詩織とは交流があるらしい。

13. 2、 中程(相互信頼) 両岸は対等な政府交流を行なう。

14. また兵庫県の但東町(現豊岡市但東町)との交流が長く、町内には日本でも数少ないモンゴルの博物館「日本・モンゴル民族博物館」があり、交流が盛んである。

15. これは取引を交流に 思いやりを貨幣に変えました

16. 無口で、同期である安藤以外とは交流しようとしない。

17. そして,兄弟姉妹との義にかなった交流も楽しみます。

Vâng, chúng ta vui hưởng sự giao thiệp quen biết ngay chính với các anh chị em của mình.

18. 2000年3月15日、農禅寺で「仏学院運営経験交流座談会」を催し、台湾の各仏学院の責任者を招き、僧伽教育、仏学院運営について広範な交流を行った。

19. 顧客と交流して、リピーターを育ててブランドの認知度を高めましょう。

20. しかし、海路に現われる海賊のため、交流は腰砕けとなった。

21. 四街道市がJR四街道駅北口再開発の中心事業として進めていた「地域交流センター(仮称)」建設の是非を問う住民投票が2007年12月9日「地域交流センターの建設の賛否を問う住民投票条例」に基づき行われ、賛成7,962票、反対25,384票により地域交流センターの建設は白紙となった。

22. ローリング・ストーンズ、マイケル・ジャクソン、ビリー・ジョエル、ポール・マッカートニーらとはプライベートでも交流するほど親しかった。

23. 開業日の 90 日前になると、コミュニティと交流が持てるようになります。

24. トマリ市 (旧泊居町、ロシア連邦 サハリン州) - 1992年(平成4年)7月、友好交流協定締結。

25. 交流戦で戦線復帰を果たすが、7月2日に腰痛で再度登録抹消。

26. そして9月17日、日本スペイン交流400周年のスペイン親善大使に就任する。

27. ラーメン屋を始めて以降父との交流が減り、寂しい思いを感じていた。

28. 1861年、江戸に出て安井息軒に師事し、様々な藩の志士と交流した。

29. 人との交流にも必要です 例えば 他人への理解 そして自己認識

30. 2010年にマンモハン・シン首相が日本を訪問した際、両国はビジネスの交流を拡大させていくことや人的交流、両国の市民のビザ発行手続きを緩和する了解覚書に署名することで合意した。

31. 京大推理小説研究会出身で、我孫子武丸、綾辻行人らと交流がある。

32. 外部塗色は順次変更され、交流電気機関車と同一の赤2号とされた。

33. その後も若手棋士を率いて、中国、韓国との交流を積極的に行っている。

34. ふれあいパーク八日市場 正式名称「都市と農村総合交流ターミナル ふれあいパーク八日市場」は、地場産業の振興と地域の活性化、都市と農村の交流を目的に、匝瑳市が設置・管理をしている。

35. 1896年(明治29年) - 国産1号火力発電設備(交流発電機)を東京電燈へ引渡し。

36. また、大中臣能宣・紀時文・清原元輔など中級の公家歌人と交流していた。

37. 子供たちは物理や化学を学び,文化交流を広めることから益を得ます。

38. その後、仙山線の全線交流化により、1968年(昭和43年)9月に廃車解体された。

39. 頻繁に交流を図っていれば,誤解を最小限にとどめることができます。

40. 7月20日と21日に2018台中フローラ世界博覧会国内外専門家交流会議を開催。

41. 一部の交流会は、Google のソーシャル メディア チャンネル(Google+、Facebook、Twitter)やニュースレターで紹介されることもあります。

42. 23 イエスは地上におられたとき,天のみ父と自由に霊的交流を持たれました。

43. 同じ横須賀市を本拠地とする社会人チームの日産自動車(2009年休部)とは密接な関係があり、柳川事件以後初めてとなるプロアマ交流戦を2001年8月15日に行ったほか、毎年交流戦を行っていた。

44. ピーター誕生後15年、地球とピネロン星の交流は進み、移住者や混血児もたくさんいた。

45. また義妹の中納言局の縁から安嘉門院や北白河院と親しく交流があった。

46. 交流会の写真や報告をローカルガイド コネクトで共有し、こちらの簡単なアンケートにご回答ください。

47. 1979年、ドイツ政府学術交流会(DAAD)給費留学生としてベルリン芸術大学にて、尹伊桑に師事。

48. 真九郎との交流がある五月雨荘の住人は、闇絵と環と鋼森の三人のみらしい。

49. 日本とインドの文化的交流は6世紀に仏教が日本に伝わったことから始まった。

50. 2005年7月にハワイ大学と7校目となる姉妹大学提携を結ぶなど海外交流が活発。