ぶつかる in Vietnamese

  • va
  • va chạm
  • v5r
  • va vào; đập vào; va chạm

Sentence patterns related to "ぶつかる"

Below are sample sentences containing the word "ぶつかる" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ぶつかる", or refer to the context using the word "ぶつかる" in the Japanese - Vietnamese.

1. 九三 厄介な問題にぶつかる

2. 偏りがあったことを示す証拠にぶつかるのです。

3. フィリピン諸島は,二つの構造プレートがぶつかる地点に位置しています。

4. 建物は岩や木がぶつかるたびに揺れ,今にも崩れそうでした。

5. またもや同じ難問です ここでもあの問題にぶつかるのです

6. 私は地面に落ちて来るその人にあやうくぶつかるところでした。

7. 例えば,幅1.5キロの小惑星が地球にぶつかると,どうなるでしょうか。

Thí dụ, điều gì có thể xảy ra nếu một tiểu hành tinh có bề ngang 1,5 kilômét đụng vào trái đất?

8. 「目ざめよ!」: 働く主婦がぶつかる問題としてはどんなものがありますか。

9. 2 このことと,クリスチャンの若者であるあなたがぶつかる状況とを比べてみましょう。

10. エホバへの奉仕を行っていると,山のような障害や問題にぶつかるかもしれません。

11. その後,速度の緩い気流にぶつかると,速い速度で飛んでいたアホウドリは上空に向かって押し上げられます。

12. 潮津波は,満ち潮で押し寄せる強力な水の流れが海に注ぎ込む川の流れとぶつかる時に起こります。

13. 光の波長1つ分くらいの長さの 光のパルスです ひとまとまりの光子が 同時にやってきてぶつかるわけです

14. 結婚の誓いにコミットしていない人は,問題にぶつかると,「性格の不一致」と結論しがちで,簡単に離婚してしまいます。

15. しかし、長い目で見ると、恒星同士がぶつかる累積確率は増大し、惑星が破壊されるのは避けられない確率になる。

16. 世界の子供たちのぶつかる問題の決定的な解決には,人間を超越した能力,限りない方策,全地球的な規模の権威が必要です。

17. シュノーケルを使う人が一番よくぶつかる問題は,遠くへ行きすぎたり,潮流に逆らって泳いだりして,極度に疲労することでしょう。

18. その代わりに超音波による反響定位能力を獲得しており、光のないところでも障害物にぶつかることなく飛行が可能である。

19. 科学者はこのデータベースを検索して,「物造りのデザインでぶつかる難問に対する自然からの解決策」を見つけることができる,とエコノミスト誌は述べています。

20. 自分の外側の恐ろしい世界と内側のカオスがぶつかると,圧倒されてしまい,混乱をきたすことが多い」と,専門のカウンセラーであるシャロン・ハーシュは書いています。

21. 科学者はこのデータベースを検索して,「物造りのデザインでぶつかる難問に対する自然からの解決策」を見つけることができる,とエコノミスト誌(英語)は述べています。

22. 軌道は使用されず、ボイラーは水で満たされ、燃焼器で加熱して蒸気を生成して機関車は床の上を燃料または水のどちらかを消費しつくすか、機関車が家具にぶつかるまで走行した。

23. 今は,毎日ぶつかる難題に取り組む備えができた探検家のような気持ちです。 何を目指すべきか,どんな別の手法を使えるのか,どこからは行き過ぎなのかが分かります」。

24. 日常何か難しい状況にぶつかるとき,聖書にある幾つかの原則がわたしたちの歩みを導いて賢明な判断や決定ができるようにし,この世のわなや落とし穴を避けさせてくれます。

25. だから彼女は美しかった子ども時代の話を始めて そこから彼女は不自由な体で 聴衆の方に向き直って語りました 赤毛と軽やかなステップとで 自分は きれいなイトトンボのようだったと そして言いました「それから思春期にぶつかるのです」

26. あなたは,サイや足の速いウシカモシカを車で追いかけ,ひどく揺られながら初めての土地をあちこちと方向を変え,かん木やアリ塚をかわしながら(アリ塚にぶつかるなら大きな災いとなることがある)獲物の首にロープや投げ輪をかけようと必死になっている自分の姿を想像できますか。