えせ in Vietnamese

  • sai, nhầm, không thật, giả, dối trá, lừa dối, phản trắc; giả dối, báo động giả; báo động lừa, quân bài đánh lừa, thế trái cựa, pretence, dối, lừa
    • xem pseud

Sentence patterns related to "えせ"

Below are sample sentences containing the word "えせ" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "えせ", or refer to the context using the word "えせ" in the Japanese - Vietnamese.

1. またサラダにはせんい素が多いために量がふえ,せんい素は便秘を予防するので健康の増進に寄与します。

2. ヨブ 2:9,10)事実,ヨブはえせ慰問者たちに,「たとえ神がわたしを打ち殺すとも,わたしは神を待ち望む」と言いました。(

3. 一方 シュウと私は 窓のない真っ暗な部屋にいて 瞬きさえせず 目は一点を見つめ — コンピューターの画面に 釘付けになっていたのです

4. ある時ローマ人の士官の下男が「まひして家にこもったまま,ひどく苦しんで」いましたが,イエスはその患者と会うことさえせずに病気をいやされました。(

5. 一方,高等批評はえせ学問的研究の洪水を招く門を開き,そうした研究の影響で聖書に対する人々の確信は知らず知らずのうちに損なわれていきました。

6. 13 偽兄弟たちの間での危険に遭い: 中でも最も危険だったのは,そしてパウロにとって特に試練となったと思われるのは,不実な「偽兄弟たち」,つまり「えせ兄弟たち」でした。(

7. 「大声をあげてついてきたえせ行商人や物見高い連中がわたしたちのまわりをうろつき回らなくなると,わたしたちは砂塵の渦に巻き込まれるようになりました。

8. どれほどいわゆる“詭弁”をろうしても,妨げられさえしなければ,正常な場合,胎児はやがて成育して,ひとり前のおとなになるという真理は,くつがえせるものではありません。

9. それにしても,ふたことかみことでも紙片に書いて,1年に三,四回送れば,友情を保てるのに,それさえせずに,友情のきずなが余儀なく断たれてゆくのは残念なことである」。

10. 同紙はさらに,人々がインターネットでポルノを見たがる理由をこう説明しています。「 ユーザーは,薄汚い本屋にこっそり行くこともなく,近所のビデオ店の奥の部屋に行くことさえせずに,きわどい内容のものを見ることができる。

11. 真理に対する敬意とは,我々の世代,つまり何人もまた何物も真理であると純粋に主張はできないとの信念に基づき,ありとあらゆる物事の“仮面をは(ごう)”とする世代のえせ懐疑主義に過ぎないのではない。

12. その船長が,そうした資料をどこから得たかは不明であるが,彼のことばがそのまま受け入れられ,ヘイエルダールが言うように,「多数の学者が,出所を明示することさえせずに,自分の聞いたことを他の者に伝えてゆくにつれ,その説は自明の理論とみなされるようになったのである」。