い段 in Vietnamese

Kana: いだん イだん *n

• row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound

Sentence patterns related to "い段"

1. 強盗 の 詳し い 段取り は わか っ て た

2. ドイツ空軍は作戦の早い段階で制空権を確保した。

3. 次いでポールはさらに難しい段階を踏まねばなりませんでした。

4. 冷静で思慮深い面もあり、早い段階からキセキの世代が自分たちを超えていくと予見した。

5. それは単なる無邪気な遊び,あるいは恋愛に発展するためには避けられない段階ですか。

6. 拒食症 境界性人格障害 要因は沢山あります しかも多くは人生の早い段階でのことです

7. 使われなかった胚は,放置されるなら,早い段階でそのままでは生き続けられなくなります。

Nếu cứ để vậy thì những phôi thai ấy sẽ nhanh bị hư.

8. しかし線虫にこの薬を 早い段階で投与すると 線虫は健康になり普通の寿命まで 生きます

Nhưng nếu ngay giai đoạn đầu chúng tôi đưa loại thuốc mới cho những con sâu này, ta sẽ thấy chúng hoàn toàn khỏe mạnh và hưởng tuổi thọ bình thường.

9. 初期ピューリタン開拓者は聖書を勉強することが必要だと考えたので、子供達は早い段階で読むことを教えられた。

10. 火災発生後、まだ間もない段階では、火の勢いは決して強くはなかったが、近傍の30軒ほどの家屋に波及した。

11. 最新鋭の技術を常に取り入れ、例えば機内エンターテイメントに関してはStudioCXと呼ばれるパーソナルテレビがかなり早い段階からエコノミークラスにも装備された。

12. ショーケース広告を使うと、何をどこで購入するかを模索しているユーザーを、購入経路の早い段階で引きつけることができます。

13. ハリスはロータリーの成長に対し大きな野心を持っており、早い段階で最初の新しいクラブが西海岸で始まり、次にアメリカとヨーロッパ全土で始まった。

14. 中国はずっと早い段階で健康になります 彼らは教育や栄養の知識を活用し ペニシリンやワクチンの恩恵を受け 家族計画をしたからです

15. わたしたちは皆,霊の世界を去って,現世と呼ばれるこの難しい段階に入ったときから,すばらしいかけがえのない人生の旅を始めました。

16. 2009年12月にドルトムントのホーム試合に招待された香川は、8万を超える観衆が送る大声援に感激し、早い段階でドルトムントへの加入希望を伝えていたという。

17. 実に早い段階で警告がなされていたものの それは全くもって明瞭であり 良心的な会社ならそのような貸付は 行なわなかったでしょう

18. クリスチャンにとって献身とバプテスマは,エホバの祝福を得るために欠かせない段階なのです。 わたしたちはエホバの道に従い,その導きを求めることを決意しています。(

Đối với tín đồ Đấng Christ, sự dâng mình và báp têm là những bước cần thiết để nhận được ân phước của Đức Giê-hô-va.

19. 否定的見解は、千葉弥一郎(新徴組隊士で、総司の義兄・沖田林太郎の同僚)の言葉に、「われわれからみたらやっと目録(低い段位)くらいの腕前」とある。

20. どんな希望を抱いていても,父と子と聖霊との名において水のバプテスマを受けることは,神に受け入れられるために踏まなければならない段階なのです。

21. したがって,西ヨーロッパ諸国と日本にとって,石油の供給は非常に難しい段階に達しています。 そして米国にとっても,そうした傾向はしだいに強まっています。

22. しかし 何が1番 これほどの高い疾病率や 更には 高い死亡率を 引き起こしているのかというと それはこれらが 人生の早い段階で始まるからなのです

23. それで,火山の災害から人命を救うかぎは,火山学者たちによって行なわれる災害の予測や火山の監視と,地元当局が早い段階で迫り来る災害を警告することです。

24. 前作『星獣戦隊ギンガマン』が動物などをモチーフとしていたことを受けて、本作品ではそれとの差別化を図るべくメカニカルな要素を前面に押し出すことが、企画のかなり早い段階で決定した。

25. 本研究では、ボランティアの管理者、教師、ソーシャル・ワーカーが積極的に人生の特定の時点における早い段階でのコミュニティ・サービス・プログラムで活動することによって、卒業後にボランティアをする学生の意欲を育てることに貢献できる。

26. もっと早い段階で 脳の閾値に 踏み込んでいます 恐らく 22歳 20歳にも満たない 15歳 16歳頃までに 発達の課程が全く違う事に 気付き始めます それは脳に見られる事で 行動には表れません

27. そういった技術を 非常に早い段階で買収し 技術が高騰したり 競合会社が集まってくる前にです そして そういった技術を 自身で開発して行きます 失敗や自己破滅のリスクを 負ってでもするのです

Nó đòi hỏi những công nghệ đó ngay từ ban đầu, trước khi chúng trở nên đắt đỏ hoặc các nhà cạnh tranh huy động, và sau đó nó tự mình phát triển công nghệ, thậm chí gặp rủi ro thất bại hoặc rủi ro việc tự gián đoạn.

28. 最近の「ものみの塔」誌上で,そのような研究生が地元のエホバの証人と共に宣教にあずかる前,つまりバプテスマを受けていない伝道者となる前に踏むべきふさわしい段階についてあらましが説明されました。

29. 1914年から1918年にかけて行なわれた大戦によって次の二つの事実が明るみに出た。 第一に,科学技術の発展は,一致した世界でない限り,災厄をもたらさずには存続しえない段階に達したこと,第二に,今ある世の政治的・社会的組織は世界の一致を不可能にしたということである」。

30. 科学の新しい分野に取り組む時 早い段階では あらゆる落とし穴について考慮する必要があります あるいは 達成していないことを 達成できたと思わせるようなものについて注意を払うべきです 最悪の場合 他人にもそれを信じさせてしまうことになります

31. 第一に,儀式形式は宗教の発展に伴って漸次複雑化する; 第二に,より古い文献資料は儀式形式の発展におけるより早い段階のものを扱っているはずである。 最初の仮定は原始諸文化に見られる証拠に反し,後の仮定も,インドの場合など,種々の儀式規範からの証拠に裏付けを見いだせない」。

32. しかしヒト幹細胞があれば 分身をつくったり細胞をつくったりできます 生きた運動神経であろうと 拍動する心細胞や肝細胞であろうと 他のどんな細胞であろうと 薬 つまり効き目のありそうな化合物を 実際にターゲットとする細胞でテストできるのです これは実に素晴らしいことで 薬効試験や治験の 極めて早い段階で 実は効かないとか毒性があるとか 分かってしまうのです 薬が市場に出回るまでの 13年もの期間を待つ必要はありません