paracadute in Vietnamese

• danh từ
  - {parachute} cái dù (để nhảy), thả bằng dù, nhảy dù
  - {cloth dome-shaped device used for descent from airplanes}

Sentence patterns related to "paracadute"

1. Paracadute dispiegati.

Đã bung dù.

2. Poi, si butta giù dall'aereo con il paracadute.

Sau đó, ông thoát khỏi máy bay bằng dù.

3. Se apri il paracadute troppo presto, potrebbe distruggersi.

Nếu bạn bung dù quá sớm, bản thân cái dù có thể bị hỏng.

4. Ho sentito dire che non usano nemmeno il paracadute!

Nè, Đại tá, tôi nghe nói họ còn chưa từng biết dùng dù nữa!

5. EB: Se apri il paracadute troppo presto, potrebbe distruggersi.

EB: Nếu bạn bung dù quá sớm, bản thân cái dù có thể bị hỏng.

6. Ora il veicolo deve in pratica decidere Quando dovrà sbarazzarsi del paracadute.

Giờ thì tàu vũ trụ đã tự quyết định được thời điểm bung dù.

7. Rifletti però: ti butteresti da un aereo senza saper usare il paracadute?

Hãy thử nghĩ: Liệu bạn sẽ nhảy khỏi máy bay trước khi học cách bung dù không?

8. EB: Ora il veicolo deve in pratica decidere Quando dovrà sbarazzarsi del paracadute.

EB: Giờ thì tàu vũ trụ đã tự quyết định được thời điểm bung dù.

9. Richard Kornfeld: C'è questa finestra di opportunità entro cui possiamo aprire il paracadute.

Richard Kornfeld: Có một ô cửa cơ hội từ đó chúng ta có thể bung dù.

10. E quando ho raggiunto i 3000 metri, ho aperto il paracadute e sono atterrato.

Và khi đến độ cao 3 048 m, tôi bung dù và hạ cánh.

11. Signor Hawkes, oltre a lei e a sua moglie, qualcun altro aveva accesso al paracadute?

có ai ngoài anh và vợ anh được quyền xem xét dù của vợ anh không?

12. Quella sarebbe una brutta giornata, sapete, se accadesse, quindi dobbiamo fare test, perché apriremo questo paracadute a velocità supersoniche.

Đó sẽ là một ngày tồi tệ, nếu điều đó xảy ra, chúng tôi phải kiểm tra, bởi vì chúng tôi cho bung chiếc dù này ở tốc độ siêu âm.

13. BC: Nei primi 15 secondi dopo l'apertura del paracadute, freneremo da 1500 chilometri orari fino a 400 chilometri orari, relativamente pochi.

BC: Trong 15 giây đầu tiên sau khi bung dù, chúng tôi sẽ giảm tốc từ 900 dặm một giờ (1.448km/h) đến một tốc độ tương đối chậm 250 dặm mỗi giờ (400km/h).

14. Per prima cosa si dispone il corpo in posizione tesa -- testa bassa verso il petto, braccia stese, a tenere il tuo paracadute di riserva.

Việc đầu tiên bạn làm là khoá cơ thể vào một vị trí đầu cúi xuống ngực, hai cánh tay dang rộng, đặt trên dù dự bị.

15. Lui e gli altri membri dell’equipaggio riuscirono a gettarsi col paracadute dall’aereo in fiamme, a gonfiare i canotti di salvataggio e a rimanervi aggrappati per tre giorni.

Anh và những người khác trong phi hành đoàn đã thành công nhảy dù từ chiếc máy bay đang cháy, thổi phồng bè cứu đắm của họ, và bám vào những chiếc bè đó trong suốt ba ngày.

16. Ma se siete un pinguino ottimista che crede di poter volare, ma poi si mette il paracadute sulla schiena solo nel caso le cose non andassero esattamente secondo i piani, volerete come un'aquila, anche se siete solo un pinguino.

Nhưng nếu bạn là một chú chim cánh cụt lạc quan tin rằng mình có thể bay, nhưng mang theo dù sau lưng phòng trường hợp mọi việc không trôi chảy như dự định bạn sẽ vẫn chao liệng như đại bàng, ngay cả khi chỉ là một chú chim cánh cụt