onestamente in Vietnamese

• danh từ
  - {honestly} lương thiện, trung thực; chân thật, thành thật
  - {fairly} công bằng, không thiên vị; chính đáng; ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, kha khá, hoàn toàn thật sự, rõ ràng, rõ rệt
  - {virtuously} có đạo đức tốt, cho thấy có đạo đức tốt, <đùa> tự cho mình là đoan chính, tiết hạnh, tự cho là đúng
  - {straightforwardly} trung thực, thẳng thắn, cởi mở, minh bạch; không thoái thác (về người, cung cách của người ), dễ hiểu, dễ làm; không phức tạp, không rắc rối, không khó khăn (nhiệm vụ...)
  - {frankly} thẳng thắn, trung thực

Sentence patterns related to "onestamente"

1. Onestamente, lo mangerei ad ogni pasto.

Anh có thể ăn nó vào mỗi bửa.

2. “Certo, vivere onestamente ha comportato guadagnare assai meno.

“Dĩ nhiên, sống theo những tiêu chuẩn lương thiện có nghĩa là kiếm được ít tiền hơn.

3. Onestamente credi che gli umani la lasceranno libera?

Và con nghĩ loài người để cô ta nhởn nhơ như vậy sao?

4. Onestamente, ci siamo sforzati molto per evitare la reclusione.

Nói thẳng ra, chung tôi đã rất cố gắng để ngăn chặn việc bắt giữ.

5. Sto solo cercando di guadagnarmi da vivere onestamente.

Em chỉ đang cố bươn chải để sống ngay thẳng thôi mà!

6. Senza dubbio molti diventano ricchi lavorando sodo e onestamente.

Chắc chắn nhiều người trở nên giàu có nhờ làm ăn lương thiện và chăm chỉ.

7. Batterlo in un combattimento di spada, Onestamente, faccia a faccia.

Hạ hắn trong một cuộc đấu kiếm, công bằng và sòng phẳng, mặt đối mặt.

8. Cerca invece di sbarcare il lunario onestamente come venditrice ambulante.

Thay vì thế, chị cố gắng mưu sinh bằng công việc lương thiện là bán hàng rong.

9. “Onestamente credo che la vita abbia il significato che tu gli dai”, ha detto.

Em nói: “Tôi thật tình tin rằng ý nghĩa của đời sống là do chính mình quyết định”.

10. Credevi onestamente che non avrei notato l'enorme buco in cui stavano 10 milioni di dollari?

Anh thực lòng nghĩ tôi không chú ý 10 triệu đô la không cánh mà bay hả?

11. Fu una decisione terribile per me, e onestamente, era dinamite dal punto di vista politico.

Với tôi đó là một quyết định kinh khủng, đó là quyết định chính trị thẳng thắn và táo bạo.

12. Onestamente non può dire che viene distrutta perché Geova ha agito slealmente con lei o ha trascurato il suo patto.

Nó không có quyền cho rằng nó bị diệt vì Đức Giê-hô-va phản bội nó hoặc Ngài đã quên giao ước với dân Ngài.

13. Anche se era l'opzione a basso costo, onestamente era troppo sfuocata per vedere le cose che rendono preziosi i satelliti.

Mặc dù đây là lựa chọn chi phí thấp Thật lòng mà nói nó quá mờ để nhìn được những thứ tạo nên giá trị của hình ảnh vệ tinh

14. Prendete un pezzo di carta e mettete queste tre parole in cima a tre colonne, poi tentate di riempirle più onestamente che potete.

Lấy một tờ giấy và viết ba từ đó trên ba cột, sau đó cố gắng điền vào các cột càng trung thực càng tốt.