obbedire in Vietnamese

• danh từ
  - {obey} vâng lời nghe lời, tuân theo, tuân lệnh
  - {respond to}

Sentence patterns related to "obbedire"

1. Ai disgraziati non resta che obbedire.

Các tướng Tống bất đắc dĩ phải nghe theo.

2. In ogni caso, lei deve obbedire agli ordini.

Trong bất kỳ hoàn cảnh nào, ông phải tuân lệnh.

3. Suggerire dei modi per obbedire con intento reale a tale comandamento.

Đề nghị những cách để tuân theo lệnh truyền đó với chủ ý thật sự.

4. Colui che non sa fare altro senonchè obbedire ad un ordine.

1 chiến binh chả biết gì ngoại trừ phục tùng mệnh lệnh.

5. Obbedire non garantisce la mancanza di difficoltà, ma ne vale la pena

Sự Vâng Lời Không Bảo Đảm Cuộc Sống Được Dễ Dàng, nhưng Rất Đáng Bõ Công

6. Le guerre insegnano alla gente a obbedire alla spada, non agli dei.

Chiến tranh dạy con người tuân theo thanh kiếm, chứ không nghe theo chư thần.

7. Il popolo manca di obbedire alle ordinanze del Vangelo, tra cui il battesimo.

(Thượng Đế thiết lập giao ước về phép cắt bì với Áp Ra Ham.

8. Così... se dai un ordine a un uomo, lui deve obbedire... tipo, di corsa.

Vậy... nếu cô ra lệnh cho một binh sĩ, anh ta phải làm theo một cách nhanh chóng.

9. Concede luce a coloro che Lo cercano e Lo onorano e sono disposti a obbedire ai Suoi comandamenti.

Ngài ban ánh sáng cho những người tìm kiếm và tôn kính Ngài cùng sẵn lòng tuân theo các giáo lệnh của Ngài.

10. Alma affida gli annali a Helaman, lo esorta ad obbedire ai comandamenti e gli ricorda che la Liahona funzionava con la fede

An Ma ủy thác cho Hê La Man các biên sử, khuyên ông nên tuân giữ các giáo lệnh, và nhắc nhở ông rằng quả cầu Liahona hoạt động theo đức tin

11. 12 Noi crediamo di dover essere soggetti ai re, ai presidenti, ai governanti ed ai magistrati, di dover obbedire, onorare e sostenere le leggi.

12 Chúng tôi tin ở sự phục tùng các vua chúa, các tổng thống, các nhà cai trị và các pháp quan, cùng ở sự tuân theo, tôn trọng và tán trợ luật pháp.

12. 12 Noi crediamo di dover essere soggetti ai re, ai presidenti, ai governanti ed ai magistrati, di dover obbedire, onorare e sostenere le aleggi.

12 Chúng tôi tin ở sự phục tùng các vua chúa, các tổng thống, các nhà cai trị và các pháp quan, cùng ở sự tuân theo, tôn trọng và tán trợ aluật pháp.

13. Meno drammatici ma molto più comuni sono gli eccessi d’ira e le parole dure pronunciate a causa di lunghe file agli sportelli, interminabili telefonate in cui vogliono venderci qualcosa o bambini riluttanti a obbedire alle nostre istruzioni.

Ở một mức độ kém bi thảm hơn nhưng phổ biến nhiều hơn là cơn giận dữ và những lời nói cay nghiệt thốt ra khi phản ứng với những khách hàng đang sắp hàng và nhích đi rất chậm, những cú điện thoại chào hàng liên tục, hoặc các trẻ em chậm phản ứng đối với những lời chỉ dẫn của chúng ta.

14. Io, John Patrick Ryan, giuro solennemente di sostenere e difendere la Costituzione degli Stati Uniti contro tutti i nemici, esterni e interni, di mostrare vera fedelta'e altrettanta lealta', e di obbedire agli ordini del presidente degli Stati Uniti,

Tôi, John Patrick Ryan, đã trang trọng tuyên thệ sẽ ủng hộ và bảo vệ...