moglie in Vietnamese
- danh từ
- {wife} vợ, (từ cổ,nghĩa cổ) người đàn bà; bà già
- {partner} người cùng chung phần; người cùng canh ty, hội viên (của một công ty, một minh ước quốc tế), bạn cùng phe (trong một trò chơi), bạn cùng nhảy (vũ quốc tế), vợ; chồng, (số nhiều) khung lỗ (ở sàn tàu để cột buồm và trục lái... đi qua), thành viên lớn nhất của nước Anh (tức Inh,len), hội viên hùn vốn (không có tiếng nói trong công việc quản trị công ty), hội viên hùn vốn kín (không tham gia công việc quản trị công ty và ít người biết đến) ((cũng) secret partner; dormant partner), chung phần với, công ty với (ai), cho (ai) nhập hội; kết (ai với ai) thành một phe, là người cùng chung phần với (ai); là người cùng canh ty với (ai); là bạn cùng phe với (ai)
Sentence patterns related to "moglie"
1. Sei sua moglie.
Chị là vợ anh ấy.
2. Allora... com'e'tua moglie?
Vậy, vợ anh trông ra sao?
3. Mia moglie supplico'.
Vợ tôi đã nài nỉ.
4. Quindi... Il tizio è il patrigno della moglie di tua moglie?
Vậy, ông ta là bố dượng của vợ của vợ của anh?
5. Neppure tua moglie?
Ngay cả vợ anh à?
6. Sua moglie la tradisce.
Vợ anh đang lăng nhăng.
7. Ha ucciso mia moglie.
Hắn chịu trách nhiệm về cái chết của vợ tôi.
8. Con la moglie Lucille
Với vợ anh, chị Lucille
9. Mia moglie sta morendo!
Vợ tôi đang chết dần chết mòn.
10. La moglie di Buddy.
Vợ chưa cưới của Buddy.
11. Io amo mia moglie.
Nghe nè, bác sĩ, tôi yêu vợ tôi.
12. Ho trovato tua moglie.
Tao giúp mày tìm được chị dâu
13. Sua moglie giaceva addormentata.
Vợ anh ấy đang say giấc.
14. Mia moglie sarà felice.
Bà xã tôi sẽ không ngờ.
15. Sulla nostra soglia, moglie!
Trước cửa nhà chúng ta, bà xã à!
16. Dove è tua moglie?
Vợ anh đâu?
17. Chris tradisce sua moglie?
Bạn của anh, Chris, đang " ăn phở " đúng không?
18. Vi dichiaro marito e moglie.
Ta tuyên bố hai con giờ là vợ chồng.
19. Dalla ex moglie non rispondono.
Chỗ ở bà vợ trước không ai nghe điện thoại.
20. Il medico di sua moglie.
Bác sĩ của vợ anh.
21. Da parte di mia moglie.
Của bà xã tôi làm.
22. Inizi dalla mia fottuta moglie.
Bắt đầu với bà vợ chết tiệt của tôi.
23. Prendili e portaci tua moglie.
Cầm lấy vé và đi cũng vợ anh.
24. Sono contento per sua moglie.
Tôi rất lấy làm vui mừng cho bà Wilkes.
25. Mia moglie era in lacrime.
Vợ tôi bật khóc.
26. Hai una moglie coraggiosa, Frank.
Anh có một người vợ rất dũng cảm, Frank.
27. Forse perché sei mia moglie.
Có lẽ bởi vì em là vợ anh.
28. Mia moglie è in volo?
Vợ tôi lên máy bay chưa?
29. Certo, forse e'stata la moglie.
Tất nhiên rồi, có lẽ đó là do bà vợ lăng nhăng.
30. Mi dispiace per tua moglie.
Tội nghiệp cho vợ anh.
31. La considerò una moglie insubordinata?
Ông có kết luận bà vợ không phục-tòng chồng không?
32. Almeno non tradisco mia moglie.
Ít nhất thì tôi cũng không phản bội vợ con.
33. Chi, la mia ex moglie?
Chẳng ai cả.
34. Mia moglie è ancora incinta.
Vợ tôi lại có bầu rồi
35. Mia moglie ne ha bisogno”.
Vợ tôi cần cam.”
36. Mia moglie ha un seno bellissimo.
Vợ ta có bộ ngực đẹp nhất thế gian
37. Ora, vi dichiaro marito e moglie.
Tôi tuyên bố giờ 2 người là vợ chồng.
38. Sì, lo diceva anche mia moglie.
Anh nói giống y chang vợ tôi.
39. Sua moglie indosserà un abito viola.
Vợ anh sẽ mặc một chiếc váy màu tím.
40. Mia moglie ha una relazione con...
Vợ tôi đang lăng nhăng với...
41. Vi dichiariamo marito e moglie.
Ta tuyên bố 2 con là vợ chồng.
42. Tua moglie non e'niente male.
Vợ chú hấp dẫn thật đấy.
43. Lei e'la moglie di uno
Với tư cách là vợ của một bạn đồng nghiệp.
44. E io sarò tua moglie.
Và em là vợ của anh.
45. " Padre, madre, quest'uomo sarà mia moglie. "
" Bố, mẹ, người đàn ông này sẽ là vợ của con. "
46. E'mio onore dichiararvi marito e moglie.
Tôi vinh dự được tuyên bố hai người là vợ chồng.
47. Hanno provato ad uccidere mia moglie!
Bọn nó định giết vợ tao!
48. Niente pannolini, adolescenti, o moglie tiranna.
Không có tã lót, không có ranh con, cũng không có bà vợ chằn nào.
49. Tua moglie dovrebbe fare il dottore
Vợ anh đáng lẽ nên làm bác sĩ mới đúng.
50. Anche sua moglie Vasana era preoccupata.
Chị Vân, vợ của anh San, cũng phiền não không kém.