mio in Vietnamese
- danh từ
- {my} của tôi, oh, my
- {mine} đại từ sở hữu, của tôi, <cổ><thơ> (trước nguyên âm hay h) như my, mỏ, <bóng> nguồn kho, mìn, địa lôi, thuỷ lôi, đào, khai, <qsự> đặt mìn, đặt địa lôi, thả thuỷ lôi; phá bằng mìn, phá bằng địa lôi, phá bằng thuỷ lôi, <bóng> phá hoại
Sentence patterns related to "mio"
1. Marito mio, padre mio!
Chồng ơi, cha ơi!
2. Vorrei davvero conoscere mio nipote e mio genero.
Cha rất muốn biết mặt cháu ngoại và con rể.
3. Il nemico del mio nemico è mio amico.
Kẻ thù của kẻ thù là bạn....
4. Il nemico del mio nemico... è mio amico.
Kẻ thù của kẻ thù ta... là bạn ta.
5. Il mio sta marcendo dentro il mio corpo.
Gan bố đang thối rữa trong cơ thể.
6. Cosa dice il mio Tesoro, il mio amore?
Sao, thế nào rồi, báu vật của ta?
7. Ragazzo mio...
Oh, chàng trai trẻ.
8. Mio Signore,
Bẩm chủ công!
9. Mio cugino!
Anh họ tôi!
10. Un voi sarà mio, ti darò al mio amico;
Một là của tôi, tôi sẽ cung cấp cho bạn cho bạn bè của tôi;
11. Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato?
Hỡi Chúa của con, hỡi Chúa của con, tại sao ngài lại nỡ bỏ rơi con?
12. E pur egl'è il mio cor il mio sposo, il mio amor, la mia speranza.
Người bạn chân thành nhất của ta, tri kỷ của ta, lý do tồn tại của ta, sultan của ta, tình yêu của duy nhất ta.
13. E il mio ritaglio è parallelo al mio percorso.
Và song song với công việc cắt giấy tôi còn phải chạy.
14. Con mio suocero.
Tôi ở khu dự án Với bố vợ tôi.
15. Forniro'il mio alibi.
Cho họ chứng cứ ngoại phạm của tôi.
16. Brad, vecchio mio!
Ê, Brad, bạn già!
17. E'il mio eroe.
Anh hùng của tôi đó.
18. Mio nonno era un uomo d'affari e anche mio padre.
Ông nội tôi là một thương gia, cả bố tôi cũng thế.
19. Da mio padre.
Cha chú
20. Il mio pony!
Con ngựa của cháu!
21. Oh, mio Dio.
Ôi, giời.
22. Mio dolce angelo.
Thiên thần bé bỏng của mẹ.
23. Il mio portafortuna.
Bùa hộ mệnh của tôi.
24. Come mio padre.
Hay gao - xo?
25. Mio padre e mio zio hanno commesso un crimine simile.
Cha và chú tôi cũng mắc tội tương tự.
26. Geova può dire: “L’argento è mio, e mio è l’oro”.
Đức Giê-hô-va có thể nói: “Bạc là của ta, vàng là của ta”.
27. Il Generale Vasilly Topov non era solo mio padre, era mio camerata, il mio leader in battaglia
Tướng Vasilly Topov không chỉ là cha tôi, mà còn là đồng chí, thủ lĩnh của chúng tôi
28. Il Generale Vasilly Topov non era solo mio padre, era il mio compagno, il mio capo in battaglia.
Tướng Vasilly Topov không chỉ là cha tôi, mà còn là đồng chí, thủ lĩnh của chúng tôi.
29. Dal mio cervello!
Torng não cảu ta!
30. Mio padre, sì.
Bố tớ sẽ phát hoảng mất.
31. Dov'e'il mio taser?
Biến mất hết rồi.
32. Il mio capo, il mio lavoro, sono a malapena diabolici.
Chủ của ta, công việc của ta rất hiểm ác.
33. Il mio primo contatto col sacerdozio risale al mio battesimo.
Kinh nghiệm đầu tiên của tôi với chức tư tế là khi tôi chịu phép báp têm.
34. 8 “‘L’argento è mio, mio è l’oro’, dichiara Geova degli eserciti.
8 ‘Bạc là của ta, vàng là của ta’. Đức Giê-hô-va vạn quân phán vậy.
35. Il migliore amico di mio padre, il mio maestro di nuoto.
Bạn tốt nhất của bố tôi, bậc thầy bơi lội của tôi.
36. Il mio ciuffo è un casino, il mio cuore è caldissimo.
Nhìn nè, tóc tôi rối bù, tim tôi ấm áp.
37. GIULIETTA Il mio amore unico nati dal mio unico odio!
Juliet tình yêu duy nhất của tôi bung từ ghét duy nhất của tôi!
38. Un mio informatore.
Chim lợn của tôi.
39. Il mio patrigno.
Bố dượng của tôi.
40. Servo, mio padrone.
Tôi Tớ chủ của tôi.
41. Ho mio nipote.
Tôi đã có một đứa cháu ngoại.
42. Divertiti, amore mio!
Chúc hạnh phúc.
43. non è mio.
À, bông tai đẹp quá, nhưng không phải của tôi.
44. Conoscevi mio padre?
Ông biết cha tôi ư?
45. Il mio laboratorio.
Đồ nghề của tôi.
46. Come il mio.
Như bộ não của tôi.
47. Xavier, vecchio mio!
Xavier, con ma xó nhà ngươi.
48. E'il mio ospedale.
Còn đây là bệnh viện của tôi.
49. Oh, mio Dio!
Ối giời ơi!
50. Continuero'per conto mio.
Thần sẽ chỉnh đốn việc này.