migliaio in Vietnamese

• danh từ
  - {thousand} nghìn, số một nghìn, một nghìn, rất nhiều, hàng nghìn, một nghìn lẻ một, vô số, trong muôn một, nghìn năm có một

Sentence patterns related to "migliaio"

1. Solo un migliaio di volte!

Chỉ chừng một ngàn lần thôi.

2. Un migliaio di nazioni dell'Impero Persiano vi travolgeranno!

Hàng ngàn quốc gia thuộc đế chế Ba Tư sẽ đè bẹp bọn mày.

3. Se osservate la situazione attuale, ci sono un migliaio di TEDTalks.

Bạn có thể thấy tình hình là bạn có 1000 cuộc nói chuyện TED.

4. Si è incagliato nei ghiacci, forse qualche migliaio di anni fa.

Nó rơi xuống băng, có lẽ là cả ngàn năm trước rồi.

5. Del migliaio di ospiti della colonia, più di 200 assisterono alla proiezione.

Trong số một ngàn người bị bệnh cùi ở trong trại đó, hơn hai trăm người đến dự.

6. Le maree erano un migliaio di volte più alte.

Ngày ấy, thủy triều cao gấp 1.000 lần bây giờ.

7. Questa è solo una versione abbreviata di oltre un migliaio di immagini.

Đây chỉ là một bản tóm tắt của hàng ngàn tấm ảnh.

8. Ho cominciato con un migliaio di TED Talk e ho ottenuto 600 riassunti.

Tôi đã bắt đầu với 1000 bài nói chuyện TED và tôi có 600 bản tóm tắt 6 từ cho chúng.

9. In via sperimentale, pubblicarono un migliaio di copie in formato tascabile.

The Underground đã đưa vào dùng thử một nghìn bản đồ bỏ túi.

10. Così morirono anche tutti quelli della torre di Sìchem, un migliaio tra uomini e donne.

Hết thảy người trong tháp Si-chem đều chết, có khoảng 1.000 người nam và nữ.

11. Nei soli Stati Uniti si pubblicano ogni settimana oltre un migliaio di libri.

Mỗi tuần, chỉ riêng ở Hoa Kỳ, có hơn 1.000 cuốn sách được xuất bản.

12. Volevo arrivare fino in fondo, fino in fondo alla distillazione, partendo da un migliaio di TEDTalk.

Tôi muốn đi tới tận nhà máy cất, bắt đầu với 1000 bài nói TED.

13. In ogni grappolo, che può pesare più di otto chili, ci possono essere anche un migliaio di datteri.

Mỗi buồng chà là có thể có đến ngàn trái và cân nặng tám ký hay hơn nữa.

14. Ci sono più di 100 milioni di colonie per grammo, e dieci alla terza potenza è circa un migliaio.

Có hơn 100 triệu tập đoàn mỗi gam, và 10 mũ 3 ở vào khoảng 1, 000.

15. Bulbophyllum Thouars, 1822 è un ampio genere della famiglia Orchidaceae che comprende oltre 1800 specie, con oltre un migliaio di sinonimi.

Bulbophyllum Thouars 1822, là một chi Phong lan lớn gồm hơn 2000 loài thuộc họ Orchidaceae.

16. Nell’antico Israele, un migliaio di anni prima che Gesù venisse sulla terra, il re Geroboamo diede origine a una nuova religione.

Khoảng một ngàn năm trước khi Chúa Giê-su giáng sinh, Vua Giê-rô-bô-am của nước Y-sơ-ra-ên phương bắc đã khởi xướng một tôn giáo mới.

17. Frump crede che qualche migliaio di uomini sia stato ucciso negli anni dell'apartheid dopo che il governo sudafricano aveva chiuso il parco obbligando i profughi ad attraversarlo di notte.

Frump cho biết hàng ngàn người có thể đã bị giết trong nhiều thập kỷ sau khi chế độ apartheid niêm phong vườn quốc gia và buộc người tị nạn phải băng qua nơi này vào ban đêm.