lungi in Vietnamese

• danh từ
  - {far} xa, xa xôi, xa xăm, (xem) cry, xa, nhiều, (xem) as, (xem) away, (xem) near, rộng khắp, khắp mọi nơi, không khi nào tôi..., không đời nào tôi..., không chút nào, (xem) go, xa bao nhiêu; tới chừng mức nào, tới một chừng mức mà; dù tới một chừng mức nào, tới một mức độ như vậy, xa đến như vậy, cho đến đây, cho đến bây giờ, nơi xa; khoảng xa, số lượng nhiều
  - {far from}

Sentence patterns related to "lungi"

1. Lungi da noi pensarlo!

Chớ bao giờ lý luận như vậy!

2. Lungi dal Medio Oriente la bolitica.

Tránh xa các vấn đề Bính trị ở Trung Đông.

3. Lungi dall'avere una definizione precisa, ha un'infinitezza infinita.

Không bị bó bởi một định nghĩa nhất định, nó thuộc về vương quốc vô định vô biên.

4. Lungi dall’essere troppo restrittivi, sono per il nostro bene.

Chúng mang lại lợi ích thay vì chèn ép chúng ta một cách bất công.

5. Lungi dal ricevere gloria e fama, la sua persona è legata all’infamia.

Thay vì được vinh hiển và nổi tiếng, y đã bị nhục nhã.

6. Ma Giobbe dice: “Il medesimo consiglio dei malvagi è stato lungi da me”.

Nhưng Gióp nói rằng: “Các mưu-chước kẻ ác cách xa tôi”.

7. Lungi dal manifestare lo spirito di disubbidienza e indipendenza tipico di questo mondo, è sottomessa al marito.

Thay vì tỏ thái độ bất phục tùng và độc lập phổ biến trong thế gian, chị sẽ vâng phục chồng mình (Ê-phê 2:2).

8. (Giovanni 17:14, 16) D’altra parte, lungi dal predicare il disprezzo per i non cristiani, Gesù insegnò ai suoi seguaci ad ‘amare i nemici’.

Họ phải giữ trung lập trong những vấn đề chiến tranh và chính trị (Giăng 17:14, 16).