loro in Vietnamese

• danh từ
  - {them; they; theirs; you; yours}

Sentence patterns related to "loro"

1. I loro figli, i loro nipoti, e i loro pronipoti.

Cũng lại là con các bạn, cháu các bạn, chắt các bạn.

2. Potranno ripristinare i loro altari, adorare i loro dèi a modo loro, nei loro luoghi.

Họ sẽ được phục hồi những bệ thờ và được phép thờ thần linh theo cách của riêng mình, tại nơi họ sống.

3. Loro amano i loro capo branco.

bởi vì chúng yêu chó.

4. Faceva loro credito, perché si fidava di loro.

Bà làm thế bởi bà tin tưởng họ.

5. Abbiamo condiviso le loro gioie e i loro dispiaceri.

Chúng tôi chia sẻ với họ mọi niềm vui và nỗi buồn.

6. Ai loro occhi non sarai mai alla loro altezza.

Trong mắt họ, Cậu sẽ không bao giờ tốt bằng họ.

7. Potevo vedere il loro impegno e la loro devozione.

Tôi có thể thấy sự cam kết và tận tâm của họ.

8. Ora è il loro petrolio, per i loro scopi.

Bây giờ thì dầu của họ phục vụ cho mục đích của chính họ.

9. Prima di morire, Adamo ed Eva trasmisero alla loro progenie le loro caratteristiche umane, la loro coscienza innata e le loro facoltà spirituali.

Trước khi chết, A-đam và Ê-va truyền lại cho con cháu họ những đặc tính con người, lương tâm bẩm sinh của họ, và khả năng ý thức điều thiêng liêng.

10. Lo distillano loro.

Rượu này do họ chưng cất mà

11. Tenne conto dei loro sentimenti e volle risparmiare loro l’imbarazzo.

Ngài quan tâm đến cảm xúc của họ và muốn cho họ khỏi bị ngượng nghịu.

12. Occupatevi di loro.

Hãy phục vụ họ chu đáo.

13. L'hanno fatto loro.

Là chúng vẽ.

14. Misero a disposizione il loro tempo e i loro talenti.

Họ ban phát thời giờ và tài năng của họ.

15. Si dice testualmente: " il loro sangue ricadrà su di loro ".

Chinh xac la: " Ho se tam trong mau cua chinh minh ".

16. Giovane Maestro, loro....

Thiếu gia, bọn họ...

17. Mangiava con loro, le guariva, insegnava e dava loro speranza.

Ngài ăn chung với họ, chữa lành, dạy dỗ và chia sẻ hy vọng cho họ.

18. 20 Questi furono i figli di Cam secondo le loro famiglie e le loro lingue, e in base ai loro paesi e alle loro nazioni.

20 Đó là con cháu của Cham, tùy theo gia tộc, ngôn ngữ, xứ sở và dân tộc.

19. Mostrate genuino interesse per loro e per la loro famiglia.

Hãy biểu lộ lòng quan tâm chân thật đến người ấy và gia đình của họ.

20. Ero sempre sincero con loro e loro lo erano con me.

Tôi chân thật với mấy thằng chó ranh, bọn nó cũng chân thật với tôi.

21. I loro occhi e i loro orecchi si devono aprire miracolosamente.

Mắt và tai họ phải được mở ra bằng phép lạ.

22. È stato emozionante sentire il loro impegno e la loro testimonianza.

Thật là cảm động để nghe lời cam kết và chứng ngôn của mỗi em.

23. Avevano lasciato il loro lavoro e le loro famiglie per seguirLo.

Họ đã bỏ lại công việc và gia đình của họ để đi theo Ngài.

24. Questo è un iper- stimolo per loro, e a loro piace.

Đó là một thứ kích thích cao đối với chúng, và chúng cực thích nó.

25. Dobbiamo solo accedere alle loro finanze e controllare i loro documenti.

Ta chỉ cần tiếp cận nguồn tài chính và lần theo sổ sách.

26. Gli Unni, orfani della loro guida, fanno ritorno al loro regno.

Bọn Hoàng Phùng Cơ, Đinh Tích Nhưõng khởi binh khôi phục họ Trịnh.

27. Le loro capacità vengono esaltate e i loro guadagni sono moltiplicati.

Kỹ năng của họ đã được cải tiến và tiền kiếm được của họ đã tăng bội phần.

28. Quindi se date loro fiducia, il loro cervello non rilascia ossitocina.

Vì vậy nếu bạn tin họ, não bộ của họ cũng không giải phóng oxytocin.

29. Siamo tutti contenti della loro perseveranza e dei loro progressi spirituali.

Thật vui mừng khi thấy họ bền bỉ chịu đựng và tiến bộ về thiêng liêng.

30. Visto che è stato dato loro molto, molto sarà loro richiesto.

Vì họ được ban cho nhiều nên cũng sẽ bị đòi lại nhiều.

31. Con la loro eccellente condotta ‘gridano’ lodando gioiosamente il loro Dio.

Bằng hạnh kiểm tốt, họ vui mừng “hát” để khen ngợi Đức Chúa Trời.

32. Il loro modo di parlare era vergognoso, la loro condotta ‘offensiva’.

Họ nói năng bất kính; hạnh kiểm đáng xấu hổ.

33. Ero li'per loro, spiritualmente.

Cha đã ở đó vì họ, về tinh thần.

34. Possiamo coesistere con loro.

Hai chủng tộc có thể cùng tồn tại.

35. Loro ci stanno riuscendo!

Họ chế ngự được cảm nghĩ tiêu cực

36. Loro non sono razzisti.

Họ không phải người phân biệt chủng tộc.

37. Gentile da parte loro.

Hơi chiếu cố đấy.

38. Baci noi, non loro.

Ông nên hôn chúng tôi chứ không phải chúng.

39. Il loro silenzio e'complice!

Im lặng chính là tòng phạm.

40. Copriamo i loro occhi.

Nên che mắt họ lại một chút.

41. Auguriamo loro ogni bene.

Hãy cùng chúc phúc cho họ.

42. Ascoltò le Loro istruzioni.

Người thiếu niên ấy đã chú tâm đến lời chỉ dẫn của Hai Ngài.

43. Provano affetto per i loro amici e rabbia per i loro nemici.

Chúng có tình cảm với bạn bè của chúng, và thịnh nộ trước kẻ thù.

44. Cerco di scoprire la profondità della loro fede e della loro testimonianza.

Tôi cố gắng tìm hiểu chiều sâu của đức tin và chứng ngôn của chúng.

45. E furono portati, dai loro fratelli, a prendere possesso delle loro terre.

Xong họ đem các đồng bào này trở về chiếm hữu lại những đất đai của mình.

46. La sua dialettica affinò il loro spirito e conferì loro . . . acutezza mentale. . . .

Biện chứng của sách ấy trau dồi trí tuệ họ và cho họ... trí óc sắc sảo...

47. Le loro canoe, i nostri missili, il loro mare, il nostro spazio.

Ca nô của họ, tên lửa của chúng ta biển của họ, không gian của chúng ta.

48. Eccedere le loro entrate!

Chi tiêu vượt thu nhập!

49. Cosa infonde loro coraggio?

Cái gì cho họ sự can đảm?

50. Dobbiamo badare a loro.

Công việc của chúng ta là chăm nom cho chúng.