lenire in Vietnamese

• danh từ
  - {soothe} làm dịu, làm nguội (tình cảm...), làm đỡ (đau), vuốt ve, xoa dịu, dỗ dành
  - {alleviate} làm nhẹ bớt, làm giảm bớt, làm đỡ, làm dịu, làm khuây (sự đau, nỗi đau khổ, nỗi phiền muộn)
  - {comfort} sự an ủi, sự khuyên giải; người an ủi, người khuyên giải; nguồn an ủi, lời an ủi, sự an nhàn, sự nhàn hạ; sự sung túc, (số nhiều) tiện nghi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chăn lông vịt, đồ ăn ngon, quần áo đẹp..., (quân sự) những thứ lặt vặt cần dùng hằng ngày (cho cá nhân như thuốc lá...), dỗ dành, an ủi, khuyên giải, làm khuây khoả
  - {appease} khuyên giải; an ủi, làm cho khuây, làm cho nguôi; dỗ dành, làm dịu, làm đỡ (đói...), nhân nhượng vô nguyên tắc, thoả hiệp vô nguyên tắc

Sentence patterns related to "lenire"

1. Non c'è niente che possa lenire la mia anima.

Không thứ gì có thể xoa dịu tâm hồn cháu cả.

2. Cercate di lenire i sentimenti feriti con tatto e rispetto.

Hãy xoa dịu người bị tổn thương bằng sự tế nhị và tôn trọng.

3. Potrebbe sembrare che la cosa più importante sia quella di lenire i nostri sentimenti feriti.

Chúng ta dường như chỉ chăm chú vào việc giải tỏa nỗi tổn thương của mình.

4. Aiuta pure a lenire gli effetti devastanti di un divorzio o della morte di un genitore.

Nó giúp triệt tiêu hiệu lực tàn phá do sự ly hôn hoặc cái chết của cha hay mẹ ruột.