l'unica in Vietnamese

• danh từ
  - {the only solution}

Sentence patterns related to "lunica"

1. Perche'arrivi l'unica volta che impreco?

Sao em lại có mặt ở lần duy nhất anh chửi thề chứ?

2. E ́ l'unica espressione asimmetrica.

Đó là biểu hiện bất đối xứng duy nhất.

3. E' l'unica espressione asimmetrica.

Đó là biểu hiện bất đối xứng duy nhất.

4. L'unica cosa fuori luogo e'questa cerimonia.

Thứ duy nhất không thích hợp là cái buổi lễ này.

5. L'unica domanda e'... sei interessata a candidarti?

Câu hỏi duy nhất là, em có hứng thú chạy đua tranh cử không?

6. L'unica figlia di un papà vedovo.

Con gái độc nhất của một ông bố góa vợ.

7. Sarai tu l'unica guardia che prenderanno.

Mày sẽ là thằng lính gác duy nhất chúng bắt được.

8. L'unica cosa che sappiamo è questa calunnia.

Tất cả những gì ta biết về số mệnh của ông ấy chính là lời bịa đặt kia.

9. E l'unica forza a poterli contrastare sarebbe Firenze.

và chỉ còn một lực lượng có thể chận được chúng, đó là thành Florence.

10. L'unica spiegazione e'che abbia l'antrace e la sarcoidosi.

Chỉ có một cách giải thích là cậu nhóc bị bệnh than và viêm Sarcoidosis.

11. L'unica cosa che conta alla fine è il potere.

Điều duy nhất có giá trị đến phút chót chính là sức mạnh.

12. Le palle sono l'unica parte che non e'anatomicamente corretta.

Mấy hòn dái là thứ duy nhất không đúng với kích thước thật.

13. Perché è l'unica maniera in cui potrà fermarmi.

Vì đó là cách duy nhất để ông cản bước tôi.

14. Guida in stato di ebbrezza, l'unica prova che ha.

Lái xe bất hợp pháp, đó là cái anh ta chứng minh được.

15. Lei è l'unica che riconosce la sua esistenza.

Bà là người duy nhất chấp nhận cô ấy.

16. L'unica cosa che spingera'e'questo giornale verso il tribunale.

Chuyện này có thể khiến tờ báo bị kiện.

17. Hina è l'unica figlia di Yuri, e quindi l'unica delle tre cugine ad avere un legame di sangue diretto con Yūta.

Cô là con gái ruột của Yuri và do đó là người duy nhất trong ba cô gái có liên quan trực tiếp đến Yuuta.

18. Ha dovuto... tradire... e sacrificare... l'unica famiglia che aveva.

Ông ấy đã phải phản bội và hy sinh người thân duy nhất của mình.

19. L'unica cosa che c'è è una tempesta di sabbia.

Thứ duy nhất ngoài đó là bão cát.

20. Mamma dice che gliel'hai data tu perché è l'unica erede.

Mẹ nói dì đã chuyển nhượng cho mẹ vì mẹ là người thừa kế duy nhất.

21. Bruni vuole scatenare l'unica guerra nucleare che possiamo vincere.

Bruni đang cố bắt đầu kiểu chiến tranh hạt nhân mà chúng ta có thể thắng

22. È l'unica specie di fenicottero che nidifica in Europa.

Chính nhờ ông mà nó mới trở thành kem ở châu Âu.

23. L'unica copia e'archiviata... alla vecchia maniera negli archivi cittadini.

Bản sao lưu duy nhất là được lưu theo kiểu cũ ở trong nhà kho lưu trữ của thành phố.

24. L'unica razza che può rallentare la corsa dei Necromonger.

Dân tộc duy nhất có thể ngăn cản bước tiến của bọn Necromonger.

25. È l'unica che sa dire l'alfabeto con i rutti.

Nó là người duy nhất biết làm thế nào để sực hết cả bảng chữ cái.

26. Prevenire futuri atti di terrorismo è l'unica cosa che conta, Tanya.

Ngăn chặn trước các hành động khủng bố mới là vấn đề ưu tiên, Tanya.

27. L'unica cosa che devi sapere è che io ti ho cresciuto.

Điều duy nhất bố biết chính là bố đã nuôi lớn con.

28. E tu sei l'unica persona che potrebbe rendere migliore il mio.

Nhưng mà thế giới của mình chính là trái tim của cậu đấy thôi!

29. L'unica cosa che può battere quel salto, è un salto all'indietro.

Thứ duy nhất vượt trội hơn thứ đó là một cú lộn ngược.

30. A parte il fatto che non è l'unica che hai sepolto.

Vấn đề là, cô ấy không phải là người duy nhất cậu tới đây để chôn cất

31. L'unica regola è che non dobbiamo avere idee sulla prossima storia.

Luật duy nhất đó là, chúng tôi không biết bất cứ điều gì về câu chuyện sắp tới.

32. Non è l'unica con una connessione con la Casa Bianca.

Cô không phải người duy nhất quen biết chỗ Nhà Trắng.

33. L'unica canzone che mi viene in mente è " Rosa dell'Alabama ".

Tôi chỉ biết có bài " Bông hồng Alabama. "

34. La luce della luna era l'unica luce che avessero mai visto.

Ánh trăng là thứ ánh sáng duy nhất mà họ thấy được.

35. Alla boutique mi hanno consigliato questo e sono l'unica vestita così.

Và người phụ nữ ở cửa hàng bảo tôi mua bộ này và chẳng có ai mặc nó cả.

36. L'unica cosa da fare e'tornare indietro sulla 27 e girare verso Greenville.

Lúc đó chỉ còn một cách là quay lại đường 27 và băng qua Greenville.

37. Per raggiungere Sinmorfitellia da qui, l'unica via è attraverso il pozzo.

Đường duy nhất từ đây đến xứ sở thần tiên là đi qua cái giếng.

38. L'unica cosa da fare con una foto del genere è ammirarla.

Việc bạn có thể làm với bức tranh cỡ này đơn giản là chiêm ngưỡng nó.

39. L'unica cosa che le pulci potrebbero fare, e'lasciarti morire in pace.

Chí ít cũng để cho người ta được chết yên lành.

40. L'unica cosa che hai dimostrato oggi, signor Ramon, e'che sei un essere umano.

Tất cả những gì cậu đã chứng minh ngày hôm nay, Cậu Ramon, cậu là một con người.

41. E il sè non è l'unica cosa; non è neanche la più importante.

Và bản thân không phải là điều duy nhất, nó thậm chí không hầu hết mọi thứ.

42. A volte penso che l'unica vera medicina sia accettare la vita cosi com'è.

Tôi nghĩ đôi khi liều thuốc hiệu quả nhất là chấp nhận cuộc sống như nó vốn thế.

43. L'unica missione della CIA e'quella di proteggere questo Paese e i suoi valori.

CIA đã có một sứ mệnh... để bảo vệ đất nước này và mọi thứ giá trị của nó.

44. L'unica vera forma di riparazione è il risarcimento dei danni, di carattere obbligatorio.

Khoản tiền bồi thường này vừa có tính chất là hình phạt vừa có tính chất là bồi thường.

45. E l'unica maniera che hai per sopravvivere nella prossima ora e'dirmi dov'e'tuo fratello.

và cách duy nhất để mày có thể sống sót mà rời khỏi đây trong một tiếng tới là nói cho tao biết chỗ tìm thằng anh mày

46. E poi, ve l'ho detto: ero l'unica donna sprinter per gli Stati Uniti.

Và, bạn đã biết, tôi là nữ vận động viên Mỹ duy nhất chạy nước rút.

47. Mio marito ha annunciato di voler abolire l'unica vita che io abbia mai conosciuto.

Còn chồng mình thì tuyên bố rằng muốn bãi bỏ cuộc sống duy nhất mà em biết.

48. Ma la civiltà sumera non era l'unica sulla terra dove la scrittura è stata inventata.

Nhưng Sumerian không phải là nơi duy nhất trên trái đất là nơi bắt nguồn của văn bản.

49. Ho detto che l'unica cosa che devono sapere... e che lavora insieme a Brian Clough.

Tôi bảo rằng thứ duy nhất mà họ cần biết là tôi đã sẻ chia cuộc đời bóng đá chuyên nghiệp cùng Brian Clough.

50. L'unica evidenza fisica dell'elettricità che attraversa il cervello sono i movimenti involontari di un piede.

Biểu hiện vật lý duy nhất khi điện xâm nhập não là bàn chân co giật.