l'una in Vietnamese

• danh từ
  - {one} một, như thế không thay đổi, (xem) all, kết hôn, lấy nhau, một, một giờ, cú đấm, tính tống thể và tính thống nhất, đã làm lành (với ai), đồng ý (với ai), (xem) year, chắc chắn là anh ta sẽ không đến, lần lượt từng người một, từng cái một, (xem) another, một người nào đó, một (người, vật...), người ta, ai

Sentence patterns related to "luna"

1. Le due parti hanno bisogno l'una dell'altra.

Cả hai bên đều cần lẫn nhau.

2. I suoi vicini sono morti verso l'una di notte.

Hàng xóm bà đã chết khoảng 1 giờ sáng.

3. Ha sentito qualcosa di strano... tra le 22 e l'una, la'dietro?

Bà có tình cờ nghe thấy gì đó bất thường trong khoảng từ 10 tới 1 giờ đêm không?

4. All'una abbiamo messo in vendita le azioni a 4,50 dollari l'una

Lúc 1 p.m, chúng tôi phát hành cổ phiếu với giá 4,5 đô một cổ phần.

5. Cercate di sovrapporre le mani l'una sull ́altra.

Hãy thử chồng hai bàn tay của bạn lên nhau.

6. Perché la Bambina Pancake ed io, eravamo entrambe sincere l'una con l'altra.

Vì cô bé bánh kếp và tôi cả hai đều hiểu lẫn nhau.

7. Ci volevano gli umani per portarlo ad essere l'una cosa o l'altra.

Con người đại loại phải thúc ép nó bằng cách này hay cách khác.

8. Se guardate queste due, c'è contatto visivo, sono rivolte l'una verso l'altra, è probabile che parlino contemporaneamente.

Bạn có thể thấy 2 người phụ nữ, đối diện nhau và nói cùng lúc với nhau.

9. Questo è come vediamo una foresta pluviale, con colori caleidoscopici che ci dicono che ci sono molte specie che vivono l'una con l'altra.

Đây là rừng nhiệt đới mà chúng ta có thể thấy với nhiều màu sắc biến ảo nói lên có nhiều sinh vật sống với nhau.

10. Naturalmente gli ordini del giorno dei politici nel mondo sono stati ossessionati, nel dividere l'una dall'altra in idee diverse ed estremamente normative.

Các cơ quan chính trị trên thế giới đã rất ám ảnh khi phân hóa hai phạm trù đó đối lập nhau, thành các chuẩn mực khác nhau.

11. Naturalmente gli ordini del giorno dei politici nel mondo sono stati ossessionati, nel dividere l'una dall ́altra in idee diverse ed estremamente normative.

Các cơ quan chính trị trên thế giới đã rất ám ảnh khi phân hóa hai phạm trù đó đối lập nhau, thành các chuẩn mực khác nhau.

12. Si faranno strada intorno alle biomolecole e tra le biomolecole, formando queste reti complesse che permetteranno, alla fine, di allontanare le molecole l'una dall'altra.

Chúng sẽ uốn quanh những phân tử sinh học và xen giữa chúng, hình thành những mạng lưới phức tạp này cho phép bạn kéo những phân tử ra xa nhau.

13. Comparvero nuove civiltà, che interagivano l'una con l'altra, ma si scontravano anche in guerre per il controllo del territorio e delle risorse: cominciarono a formarsi i primi imperi.

Các nền văn minh mới mở rộng, trao đổi thương mại với nhau và lao vào các cuộc chiến tranh giành lãnh thổ và các nguồn tài nguyên: các đế chế bắt đầu hình thành.