l'accento cade su in Vietnamese

  • danh từ
    - {the stress falls on}

Sentence patterns related to "laccento cade su"

Below are sample sentences containing the word "laccento cade su" from the Italian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "laccento cade su", or refer to the context using the word "laccento cade su" in the Italian - Vietnamese.

1. Sembra polvere che cade su qualcosa.

Nó trông như như bụi đang rơi vào cái gì đó.

2. È sparito l'accento?

Hết nhái giọng rồi, hả?

3. Cade ma cade come una bambola di pezza.

Té ngã, nhưng về cơ bản là ngã như một con búp bê vải.

4. Negli Stati Uniti una famiglia su tre cade vittima di qualche forma di criminalità.

Tại Hoa-kỳ, trung bình một trong ba gia-đình bị làm nạn-nhân cho sự phạm-pháp.

5. Un marinaio cade in mare...

Thủy thủ ngã xuống biển, họ...

6. In pochissimo tempo Babilonia cade.

Trong chớp nhoáng thành trì thất thủ.

7. Ogni volta che una dinastia cade.

Mỗi khi có 1 dân tộc bị tận vong...

8. Se Troia cade io controllerò l'Egeo.

Nếu Troy thất thủ, ta sẽ kiểm soát cả biển Aegean!

9. Spingendo la rotazione, rendendo il proiettile cade

Đẩy mạnh việc luân chuyển, làm cho đạn rơi

10. L’oppressore cade “nella mano di una donna”

Kẻ ức hiếp rơi “vào tay một người nữ”

11. 10 La città deserta cade a pezzi;+

10 Thành bỏ trống đã tan hoang;+

12. Un lampo cade di fronte a lui.

Có một rãnh xiên ở trước mắt.

13. Il mondo cade ai suoi piedi, perche'e'un'aristocratica.

Cả thế giới quỳ dưới chân nó bởi vì nó là một quý tộc.

14. Infine, dopo cinque mesi d’assedio, Gerusalemme cade.

Cuối cùng, sau năm tháng bị vây hãm, thành Giê-ru-sa-lem hoàn toàn sụp đổ.

15. La neve che cade sopra di me

Tuyết lấp lánh trắng trên đỉnh núi tối nay, chẳng có dấu chân nào để lại.

16. In realtà non è un lancio, si cade.

Nhảy là từ không đúng; bạn rơi.

17. UNA persona cade a terra priva di sensi.

Một người quen ngã xuống, ngất đi.

18. 17 Quando il tuo nemico cade, non rallegrarti,

17 Khi kẻ thù ngã, chớ lấy làm vui,

19. e cade il velo di chi crederà.23

Bức màn che thế gian này cháy tiêu trong lửa thiêng.23

20. Se ti cade lo sai cosa ti succede?

Nếu cậu sẩy tay làm rớt cái đó, thì cậu biết chuyện gì xảy ra rồi.

21. Nell'astrologia occidentale, è una costellazione determinata da quando cade il vostro compleanno.

Trong Chiêm tinh học phương Tây, đó là một chòm sao được quyết định bởi ngày sinh của bạn.

22. La mela non cade tanto lontana dall'albero, caro mio.

Chuẩn mẹ nòi nhà này rồi, con giai.

23. Quando il signor Zaroff cade lì, starà caccia attraverso.

Khi ông Zaroff rơi xuống đó, anh ta sẽ được tất cả săn bắn qua.

24. Colui che lo difende, cade; colui che lo calunnia viene innalzato.

Người có tội thì chìm hẳn dưới nước, người vô tội thì nổi lên...

25. Quando viene colpita, l'antilope sente una puntura e la freccia cade.

Khi anh ta bắn con hươu, nó sẽ cảm thấy hơi nhói đau, mũi tên sẽ rơi ra.