interferenza di stazioni estere in Vietnamese

• danh từ
  - {interference from foreign broadcasting stations}

Sentence patterns related to "interferenza di stazioni estere"

1. Sorveglieranno treni, stazioni degli autobus e aeroporti.

Chúng sẽ theo dõi ở xe lửa, bến xe buýt và sân bay...

2. A tutte le stazioni, iniziate le procedure di evacuazione.

Tất cả các đơn vị, tiến hành thủ tục sơ tán khẩn cấp ngay.

3. Mi trovo al di sotto di una delle piu'affollate stazioni ferroviarie di Sidney.

Tôi đang đứng trực tiếp ngay dưới một trong những trạm xe lửa đông nhất Sydney.

4. I treni possono incrociarsi alle stazioni marcate con "∥", "◇", "∨" e "∧".

Các tàu chạy nhanh hơn sẽ vượt các tàu chậm tại các ga có ký hiệu "∥", "◇", "∨", và "∧".

5. Si ricorda gli attentati a Londra, le tre stazioni?

Anh có nhớ vụ đánh bom ở Luân Đôn với 3 chuyến xe lửa không?

6. Entrambe le stazioni appartengono alle Ferrovie del Sud Est.

Các ga này đều thuộc tuyến đường sắt Bắc Nam.

7. Le frange di interferenza erano davvero fighe quando il raggio di elettroni era attivo.

Các mô hình can thiệp đã được làm mát khi chùm tia điện tử bật lên.

8. L'ISIL controlla il nord, le strade, i posti di blocco e le stazioni.

ISIL đã kiểm soát phía Bắc, các con đường, các chốt kiểm soát, các ga tàu.

9. Tutte le principali stazioni radio e televisive hanno trasmesso servizi o interviste.

Tất cả các kênh truyền hình và đài phát thanh chính đều phát sóng các bản tường trình hoặc phỏng vấn.

10. Tutte le stazioni si trovano nella prefettura di Yamagata Harris, Ken and Clarke, Jackie.

Danh sách ga đường sắt ở Nhật Bản Harris, Ken and Clarke, Jackie.

11. Le stazioni degli autobus sono situate di fronte ai Terminal 1, 2 e 3.

Các bến xe buýt nằm đối diện với cả Nhà ga số 1, 2 và 3.

12. Da parte di Satana e della sua orda demonica non ci sarà nessuna interferenza che ne ostacoli il progresso.

44 Sẽ không còn sự khuấy phá của Sa-tan và quỉ sứ của hắn làm cản bước tiến của nhân loại nữa.

13. Sono andati nelle banche, nei bar, case di riposo ristoranti cinesi e stazioni del treno.

Họ đi tới các ngân hàng, quán cà phê, các trung tâm cao cấp, các nhà hàng Trung Quốc và các bến tàu.

14. Ha stazioni di hacking, laboratori di metamfetamina... contrabbando di soldi falsi, armi, e chi cazzo sa cos'altro.

Hắn có các trạm hack, một phòng chế đá, buôn lậu tiền giả, vũ khí, éo biết còn gì khác.

15. Una delle ragioni é che i network hanno ridotto del 50% il numero delle loro sedi estere.

Một lý do là các mạng truyền thông đã giảm số lượng các ban biên tập tin quốc tế đi một nửa.

16. Allora scadde il tempo concesso agli uomini per sperimentare forme di governo umano senza interferenza da parte di Dio.

Thời kỳ con người được phép thử qua sự tự trị mà không có sự can thiệp của Đức Chúa Trời đã chấm dứt vào lúc đó.

17. Alcuni hanno riscontrato che parcheggi, aree di sosta per i camion, stazioni di servizio e negozi sono ‘zone di pesca’ produttive.

Một số anh chị nhận thấy rằng các bãi đậu xe, trạm nghỉ cho xe vận tải, trạm xăng và cửa tiệm là những ‘vùng đánh cá’ có kết quả.

18. Secondo alcuni analisti, essa rappresenta il primo esempio del dopoguerra di interferenza occidentale negli affari politici di un Paese straniero.

Với một số học giả, đây là ví dụ điển hình của chính sách Tây phương can thiệp vào chuyện nội bộ của nước ngoài.

19. Il consiglio è stato progettato per funzionare come mediatore delle attività islamiche riguardanti questioni politiche, educative, economiche e estere.

Hội đồng theo kế hoạch sẽ có chức năng thanh tra hoạt động Hồi giáo liên quan đến giáo dục, kinh tế và chính sách đối ngoại.

20. La fotografia da sola... non avrebbe potuto fare quel genere di danni ad Abernathy, non senza qualche... interferenza esterna.

Riêng bức ảnh không thể gây ra thiệt hại ở mức của Abernathy được không thể nếu không có sự can thiệp của bên ngoài.

21. La continua interferenza del signor Gordon rischia di rallentarci quando invece stiamo per raggiungere il nostro punto più alto.

Việc can thiệp liên tục của Gordon có nguy cơ cản trở ta khi ta sắp sửa đạt được bước đột phá lớn nhất.

22. 3 Esempi pratici: Possiamo dare testimonianza nei mercati, nei parchi, nelle aree di servizio e nei pressi delle stazioni.

3 Các thí dụ thực tế: Chúng ta có thể rao giảng cho người ta tại nơi chợ búa, công viên, các trạm nghỉ ngơi và bến xe.

23. In molte città i comandanti di varie stazioni di polizia hanno fatto commenti di questo tenore: “Vi lodo per il servizio sociale che compite”.

Những chỉ huy trưởng của các bót cảnh sát khác trong nhiều thành phố nói như sau: “Tôi khen các ông về công việc xã hội của các ông”.

24. Molte stazioni radio si rifiutarono di mandare in onda le canzoni dell'album e anche certi giornali si rifiutarono di pubblicizzarlo o di recensirlo.

Rất nhiều đài phát thanh đã từ chối đưa album này lên sóng, trong khi nhiều tạp chí âm nhạc cũng từ chối quảng bá nó.

25. Come piccolo premio, mi hanno portato a fare un giro nella metropolitana di Pyongyang, incluse alcune stazioni non aperte di solito ai visitatori.

Như được chiêu đãi, Tôi được đi...... xe điện ngầm ở Bình Nhưỡng, qua cả những ga...... không dành cho du khách.