inavvertitamente in Vietnamese

• danh từ
  - {inadvertently} tình cờ, không cố ý
  - {unawares} bất ngờ, thình lình, chợt, do vô ý, do sơ xuất; không chủ ý, lỡ ra

Sentence patterns related to "inavvertitamente"

1. Se inavvertitamente dovesse scivolare, gli ancoraggi limiteranno la caduta.

Nếu như có một sự trượt chân thình lình thì cái mấu neo sẽ an toàn giới hạn cho việc rơi.

2. Pensate se avete inavvertitamente contribuito ad accendere gli animi.

Hãy nghĩ lại xem phải chăng mình đã vô tình châm dầu vào lửa.

3. Non bisognava tornare a prendere i covoni di grano lasciati inavvertitamente nei campi.

Nếu có ai bỏ quên những bó lúa ở ngoài đồng thì chớ trở lại lấy.

4. Mentre camminavo lungo la riva finii inavvertitamente in una buca insidiosa e fui risucchiato in acque profonde.

Khi đang lội nước dọc theo bờ biển, tôi bước nhầm vào một chỗ trũng nguy hiểm và đột nhiên bị sụp vào chỗ nước thật sâu.

5. Pensate ai lividi che vengono sulla pelle quando urtate inavvertitamente la gamba contro un tavolino.

Nghĩ tới vết bầm ở mặt đầu gối của bạn khi bạn vô tình đập chân vào bàn

6. Studente liceale dai capelli arancioni, Ichigo diventa un Sostituto Shinigami dopo aver inavvertitamente assorbito la gran parte dei poteri di Rukia Kuchiki.

Ichigo là một học sinh trung học với mái tóc màu cam, Ichigo trở thành "Shinigami thay thế" sau khi vô tình hấp thụ phần lớn sức mạnh của Kuchiki Rukia .

7. La scrupolosità al riguardo sarà di grande incoraggiamento per le persone anziane e le proteggerà dall’essere inavvertitamente incluse in funzioni religiose, celebrazioni o attività simili organizzate in tali strutture.

Siêng năng chu toàn trách nhiệm này sẽ là một niềm khích lệ lớn cho anh chị cao niên và giúp họ tránh rơi vào trường hợp bị nhân viên vô tình đưa đi dự những buổi ăn mừng, những buổi lễ của tôn giáo sai lầm hoặc những sinh hoạt tương tự tổ chức tại viện dưỡng lão.