immutabile in Vietnamese

  • danh từ
    - {immutable} không thay đổi, không biến đổi; không thể thay đổi được, không thể biến đổi được
    - {inalterable} không thể thay đổi, không thể biến đổi
    - {unchangeable} không thay đổi
    - {unchanging} không thay đổi, không đổi
    - {immovable} không chuyển động được, không xê dịch được; bất động, bất di bất dịch, không thay đổi, không lay chuyển được; không xúc động, (pháp lý) bất động (tài sản), (pháp lý) của bất động, bất động sả

Sentence patterns related to "immutabile"

Below are sample sentences containing the word "immutabile" from the Italian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "immutabile", or refer to the context using the word "immutabile" in the Italian - Vietnamese.

1. Alleanza immutabile!

Giao ước không lay chuyển!

2. L’essenza immutabile del Vangelo

Những Sự Tin Tưởng Cơ Bản Bất Biến của Phúc Âm

3. Non è una abbinamento immutabile.

Đó không là sư phân chia bất biến.

4. Come un faro sulla roccia, la legge divina è stabile e immutabile

Giống như một hải đăng trên một tảng đá lớn, luật pháp Đức Chúa Trời cố định và bất di bất dịch

5. Considerate come un agricoltore dipenda dal ciclo immutabile della semina e del raccolto.

Hãy xem cách một người nông dân phụ thuộc vào khuôn mẫu bất biến của việc trồng trọt và thu hoạch.

6. In tempi recenti il Signore ci ha dato saggezza e conoscenza ulteriori per comprendere questa legge immutabile.

Trong thời gian gần đây, Chúa đã ban cho chúng ta thêm sự khôn ngoan và sự hiểu biết sâu sắc đối với luật pháp bất di bất dịch này:

7. Si crea così un registro immutabile e inviolabile di tutte le transazioni che hanno avuto luogo in quella rete.

Nó tạo ra một hệ thống lưu trữ bất biến của tất cả các giao dịch thông qua mạng này.

8. Credendo che la loro condizione sia volontà degli dèi, molti la accettano passivamente, per quanto ingiusta o oppressiva, come se fosse la loro sorte immutabile.

Vì tin rằng định mệnh là ý muốn của thần thánh mà nhiều người thụ động cam chịu hoàn cảnh của mình—dù nó bất công hay áp bức đến đâu—như thể là số phận đời mình không thể thay đổi được.

9. Gesù ribadì questo principio immutabile quando disse: “È scritto: ‘L’uomo non deve vivere di solo pane, ma di ogni espressione che esce dalla bocca di Geova’”. — Matteo 4:4.

Chúa Giê-su lặp lại nguyên tắc không thay đổi đó khi ngài nói: “Có lời chép rằng: Người ta sống chẳng phải chỉ nhờ bánh mà thôi, song nhờ mọi lời nói ra từ miệng Đức Chúa Trời”.—Ma-thi-ơ 4:4.