immenso in Vietnamese

• danh từ
  - {immense} mênh mông, bao la, rộng lớn, (từ lóng) rất tốt, rất cừ, chiến lắm
  - {huge} to lớn, đồ sộ, khổng lồ
  - {vast} rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la

Sentence patterns related to "immenso"

1. Era infestata dalle gang, con un immenso turn- over degli insegnanti.

Trường có nhiều bằng nhóm học sinh, tỉ lệ thôi việc của các giáo viên cao.

2. Una primitiva tribù dell’Asia raffigurava la terra come un immenso vassoio.

Một bộ lạc ban sơ ở Châu Á hình dung trái đất như một mâm trà lớn.

3. Si dirigono tutti in direzione della paludi dell'Okavango un immenso delta interno

Chúng đều đang hướng tới vùng đầm ngập nước của Okavango, một vùng châu thổ rộng lớn.

4. Inoltre la spedizione diede un immenso contributo alla cartografia del nord-america.

Đoàn thám hiểm đã đóng góp chính yếu vào việc vẽ bản đồ lục địa Bắc Mỹ.

5. In questo immenso universo la terra non è che una minuscola particella.

Trong vũ trụ bao la đó, trái đất chỉ là một chấm nhỏ mà thôi.

6. Davanti a noi si estende a perdita d’occhio un immenso altopiano innevato.

Trước mặt chúng tôi là một cao nguyên mênh mông trắng xóa.

7. Una persona con un esercito immenso, tre draghi enormi... e nessun marito.

Một người có đội quân hùng hậu, ba con rồng lớn, và không có chồng

8. Guerre, carestie, epidemie e calamità naturali hanno causato immenso dolore, un’infinità di lacrime e innumerevoli morti.

Biết bao người đã phải chịu đau đớn, khóc than và chết chóc do chiến tranh, đói kém, dịch lệ và thiên tai gây nên.

9. In che modo Gesù diede prova di immenso coraggio subito dopo aver istituito la Cena del Signore?

Chúa Giê-su thể hiện tính can đảm ra sao ngay sau khi thiết lập buổi lễ này?

10. Che immenso sacrificio di ‘oro e argento e pietra preziosa e cose desiderabili’ offerto all’insaziabile dio degli armamenti!

Thật là một của-lễ khổng lồ bằng “vàng, bạc, đá quí, và những vật tốt-đẹp” dâng cho thần võ trang không biết hả lòng!