guidare come timoniere in Vietnamese

• danh từ
  - {coxswain} thuyền trưởng, người lái (tàu, thuyền, xuồng)

Sentence patterns related to "guidare come timoniere"

1. Spendere soldi senza controllo è come guidare alla cieca

Xài tiền bừa bãi giống như bịt mắt lái xe

2. Secondo ufficiale e timoniere sul ponte, per favore.

Thuyền phó hai và lái tàu báo cáo lên buồng lái.

3. Vuole imparare a guidare un monociclo.

Nó còn muốn học đi xe đạp 1 bánh nữa cơ.

4. Sicuro di farcela a guidare?

Có chắc là anh lái xe được không đấy?

5. Non potevano permettersi di farmi guidare, ma volevano darmi il sogno di guidare.

Không phải để tôi lái xe, mà cho tôi giấm mơ được lái xe.

6. Sarebbe piu'facile per te guidare.

Có thể nó sẽ dễ hơn để anh lái xe.

7. * Come vi trovereste a dover guidare una barca priva di vele o timone, o senza un’ancora?

* Việc ở trên một chiếc thuyền mà không có cách nào để kéo buồm hoặc lái thuyền và không có cái neo thì sẽ ra sao?

8. L’Esploratore di mare guadagna i distintivi di Helmsman (timoniere) e Botsman (vogatore).

Và Hướng Đạo Sinh Sea Explorer nhận được các huy hiệu Helmsman và Boatsman để lái thuyền và chèo thuyền.

9. Deve piacerti il mio modo di guidare.

Chắc ông thích cách lái xe của tôi?

10. " Quando pensi che le donne potranno guidare? "

" Vậy bạn nghĩ khi nào việc phụ nữ lái xe sẽ thành hiện thực? "

11. Tu la sai guidare una moto, giusto?

Anh có chắc là lái được nó không?

12. Nobunaga approvò e incaricò Kinoshita per guidare l'incursione.

Nobunaga đã được phê duyệt và Kinoshita dẫn dắt nhóm đột kích.

13. Dobbiamo guidare finché cerca di farci fuori di nuovo?

Chúng ta định lái vòng vòng chờ hắn ra tay giết chúng ta lần nữa?

14. votare democratico, guidare una Cadillac o una vettura personale.

không bầu cho Đảng dân chủ, không lái Cadillacs... và không dùng phương tiện riêng.

15. Ti prego, fammi diventare saggio per guidare il tuo popolo”.

Xin ban cho con sự khôn ngoan để cai trị dân ngài’.

16. Abbiamo un veicolo completamente autonomo che può guidare in un ambiente urbano.

Chúng tôi có một phương tiện hoàn toàn tự động có thể chạy trong môi trường đô thị.

17. Il pastore usava un bastone ricurvo per guidare il gregge.

Người chăn dùng cây gậy dài để dẫn dắt chiên.

18. Invita la classe a cercare i dettagli su come il Signore ha usato il Liahona per guidare la famiglia di Lehi.

Mời lớp học tìm kiếm những chi tiết về cách Chúa đã sử dụng cái la bàn Liahona để hướng dẫn gia đình của Lê Hi.

19. In questa giovane età egli fu nominato a guidare l’esercito nefita.

Ở vào độ tuổi còn trẻ này, ông được bổ nhiệm chỉ huy quân đội Nê Phi.

20. * 11 Il centurione però dava più ascolto al timoniere e al proprietario della nave che a Paolo.

11 Tuy nhiên, viên sĩ quan nghe theo người lái tàu và chủ tàu thay vì Phao-lô.

21. Contribuiscono a guidare le pecore in “erbosi pascoli” e “irrigui luoghi di riposo”.

Họ giúp hướng dẫn chiên đến “đồng-cỏ xanh tươi” và “mé nước bình-tịnh” về thiêng liêng.

22. Da cosa dovremmo farci guidare nella scelta di svago e divertimenti?

Chúng ta nên để điều gì hướng dẫn mình khi chọn loại hình giải trí?

23. Fare il turno di notte, guidare il tassì di qualcun altro.

Làm ca đêm, lái xe của người klhác. Cậu hiểu chứ?

24. Questo atteggiamento maturo dimostra che ti fai guidare dalla Parola di Dio.

Cách cư xử chín chắn như thế chứng tỏ bạn được Lời Đức Chúa Trời hướng dẫn.

25. Insegnavo ai miei studenti che ci sono alcune cose che i computer non sanno fare, come guidare un'auto in mezzo al traffico.

Tôi thường dạy học sinh của mình một vài điều các bạn biết không các máy tính điện tử không hẳn là tốt như lái xe ô tô trên đường.