grandioso in Vietnamese

• danh từ
  - {grandiose} vĩ đại, hùng vĩ, lớn lao, đại quy mô, long trọng, phô trương
  - {grand} rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la
  - {magnificent} tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến
  - {stately} oai vệ, oai nghiêm (dáng, người), trang nghiêm, trịnh trọng (văn phong)
  - {great} lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)

Sentence patterns related to "grandioso"

1. Grandioso ".

Chà, tuyệt thật. "

2. Rivelazione: Il suo grandioso culmine è vicino!

Học Sách kể chuyện Kinh Thánh

3. Grandioso! Sai, se le mangi tutte starai male.

Nếu con ăn hết chỗ đó chắc chắn con sẽ bệnh.

4. (b) Quale grandioso culmine dell’antitipica festa delle capanne possiamo attendere?

b) Chúng ta có thể trông mong đạt đến cực điểm vinh quang của Lễ Lều Tạm theo nghĩa bóng như thế nào?

5. E che grandioso adempimento di questa profezia vediamo nel nostro secolo!

Chúng ta thấy lời tiên tri này có sự ứng nghiệm vĩ đại thay trong thế kỷ 20 này!

6. Ma, come hai detto, il sesso era davvero......davvero grandioso.

Nhưng như cô đã nói, chuyện chăn gối đã thật sự rất, rất tuyệt.

7. Essi non erano più degni di partecipare all’adempimento del suo grandioso proposito.

Họ không còn xứng đáng dự phần làm tròn ý định cao cả của Ngài.

8. ▪ Offerta di letteratura per marzo: Rivelazione: Il suo grandioso culmine è vicino!

■ Đính chính: Chủ đề hội nghị địa hạt năm 1992 là “Người mang sự sáng”.

9. Noi siamo nell'Intellettuale -- che è audace e coraggioso -- e nel Brillante, che è grandioso.

Chúng ta đang ở đỉnh cao trí thức-- điều đó thật táo bạo, thật gan dạ và tài giỏi, Thật tuyệt.

10. E io ho bisogno di entrambe... se dovrò scrivere un articolo grandioso su Supergirl.

Tôi sẽ cần cả hai thứ đó để viết một bài bá đạo về Nữ Siêu Nhân.

11. La gente si rese conto che il 1950 stava per arrivare, e poteva essere grandioso.

Người ta bắt đầu nhận ra 1950 sắp đến và có thể nó sẽ rất hoành tráng!

12. Vedi Rivelazione: Il suo grandioso culmine è vicino!, pagine 28-9, 136 (nota in calce).

Xem sách Khải-huyền gần đến cực điểm vinh quang! (Anh ngữ), trang 28, 29, 136 (cước chú).

13. Programma degli studi di libro di congregazione sul libro Rivelazione: Il suo grandioso culmine è vicino!

Chương trình học sách Hạnh phúc—Làm sao tìm được?

14. Scusa, sto dando di matto perche'ho visto il tuo... speciale sul tuo inserimento in Korengal, e'stato grandioso.

Tôi hơi bất ngờ, tôi từng thấy cô tác nghiệp ở Korengal, cô quá tuyệt vời.

15. IMMAGINATE di trovarvi, come successe al profeta Ezechiele circa 2.500 anni fa, di fronte a un tempio grandioso.

Hãy hình dung bạn có trải nghiệm giống như nhà tiên tri Ê-xê-chi-ên cách đây khoảng 25 thế kỷ.

16. Il microcredito è stato un modo grandioso e innovativo per espandere l'accesso finanziario fino alla base della piramide.

Tiểu tín dụng là hình thức tiến bộ, tuyệt vời để mở rộng tiếp cận tài chính ở đáy kim tự tháp.

17. Tu sai, quanto sia grandioso avere Gamba Dorata come arbitro e come mister di una giovane squadra che gioca contro di noi.

Được " Chân Vàng " làm trọng tài là quý rồi, lại còn tổ chức cho chúng tôi thi đấu bóng đá nữa.

18. Là su una barchetta in mare aperto, noi due soli nella vastità dell’oceano, mi resi conto di essere davvero insignificante in paragone al nostro grandioso Creatore.

Lênh đênh trên biển mênh mông, chỉ có hai chúng tôi trên con thuyền bé nhỏ với hàng nghìn kilômét nước biển bao quanh, tôi nhận ra rằng mình thật hèn mọn so với Đấng Tạo Hóa vĩ đại.