gaio in Vietnamese

• danh từ
  - {happy} vui sướng, vui lòng (một công thức xã giao), may mắn, tốt phúc, sung sướng, hạnh phúc, khéo chọn, rất đắt, rất đúng, tài tình (từ, thành ngữ, câu nói...); thích hợp (cách xử sự...), (từ lóng) bị choáng váng, bị ngây ngất (vì bom...)
  - {cheerful} vui mừng, phấn khởi; hớn hở, tươi cười, vui mắt; vui vẻ, vui lòng, sẵn lòng, không miễn cưỡng (việc làm)
  - {gay} vui vẻ, vui tươi; hớn hở, tươi, rực rỡ, sặc sỡ (màu sắc, quần áo...), (nói trại) truỵ lạc, phóng đâng, đĩ thoâ, lẳng lơ (đàn bà), (như) homosexual
  - {jolly} vui vẻ, vui tươi, vui nhộn, chếnh choáng say, ngà ngà say, (từ lóng) thú vị, dễ chịu,(mỉa mai) thú vị gớm; dễ chịu gớm, hay ho gớm, (từ lóng) rất, hết sức, lắm, quá, (thông tục) ((thường) + along) tán tỉnh, phỉnh phờ, phỉnh nịnh, đùa bỡn, trêu chòng, chòng ghẹo
  - {mirthful} vui, vui vẻ, cười đùa
  - {merry} vui, vui vẻ, (thông tục) ngà ngà say, chếnh choáng, (từ cổ,nghĩa cổ) vui vẻ, thú vị, dễ chịu
  - {blithesome} (thơ ca) sung sướng, vui vẻ
  - {airy} ở trên cao, thoáng khí, thông khí, thoáng gió, lộng gió, vô hình, hư không, mỏng nhẹ (tơ, vải...), nhẹ nhàng, duyên dáng, uyển chuyển, vui, vui nhộn, thảnh thơi, thoải mái, ung dung, hão, hời hợt, thiếu nghiêm túc
  - {frolicsome} thích vui nhộn, hay nô đùa

Sentence patterns related to "gaio"

1. Non sappiamo nient’altro sul nostro caro fratello Gaio.

Chúng ta không biết thêm gì về người anh em yêu dấu thời xưa là Gai-út.

2. Come reagirono Aristarco e Gaio di fronte alla persecuzione?

A-ri-tạc và Gai-út xử sự ra sao khi bị bắt bớ?

3. Di che cosa era colpevole Diotrefe, ma come si comportò Gaio?

Đi-ô-trép phạm tội gì, nhưng Gai-út cư xử như thế nào?

4. La terza lettera di Giovanni è indirizzata al suo amico Gaio.

Giăng viết thư thứ ba cho người bạn là Gai-út.

5. Gaio e spensierato... che incoraggia i bambini ad affrontare il mondo disarmati.

Mọi thứ phù phiếm và thảnh thơi, cổ vũ bọn trẻ tay không đối mặt với thế giới.

6. La carica di Corbulone come governatore della Siria fu affidata a Gaio Cestio Gallo.

Chức vụ thống đốc Syria của Corbulo sau đó được giao phó cho Gaius Cestius Gallus.

7. Il terzo prefetto, Gaio Petronio, bonificò dei canali di irrigazione, dando il via a una ripresa dell'agricoltura.

Viên thái thú thứ ba, Gaius Petronius, đã cho khơi thông các kênh đào để phục vụ việc tưới tiêu, thúc đẩy sự phục hồi của nông nghiệp.

8. Tra i compagni di Paolo in questo tratto del suo viaggio missionario c’erano Sopatro, Aristarco, Secondo, Gaio, Timoteo, Tichico e Trofimo. — Atti 20:3, 4.

Các bạn đồng hành của Phao-lô trong giai đoạn này của chuyến truyền giáo gồm A-rita-cơ, Gai-út, Sê-cun-đu, Sô-ba-tê, Ti-chi-cơ, Ti-mô-thê và Trô-phim.—Công 20:3, 4.