fuori della mia portata in Vietnamese

• danh từ
  - {beyond my range}

Sentence patterns related to "fuori della mia portata"

1. I coltelli sono fuori portata?

Toàn bộ dao để cách ly an toàn chứ?

2. Tenete fuori della portata dei bambini prodotti chimici pericolosi e medicinali?

Bạn có cất khỏi tầm tay con trẻ các hóa chất nguy hiểm và thuốc men không?

3. Alcune delle più succose si trovano in cima all’albero, fuori della loro portata.

Một số trái ngon ngọt nằm tít trên đầu ngọn cây, không sao với tới được.

4. • Prodotti chimici di uso domestico: Conservateli in un armadietto dotato di serratura, fuori della portata dei bambini.

• Các chất hóa học dùng trong nhà: Cất ngoài tầm tay của trẻ nhỏ trong tủ có khóa.

5. Nessuna città è al di fuori della loro portata, e le testate normalmente cadono entro un chilometro e mezzo dall’obiettivo.

Không có thành phố nào nằm ngoài tầm bắn của chúng và các đầu đạn thường rơi xuống mục tiêu xê xích khoảng một dặm.

6. Iniziai a inseguirla, ma il vento continuava a spingerla oltre la mia portata.

Tôi bắt đầu chạy đuổi theo nó, nhưng gió vẫn tiếp tục thổi quả bóng quá tầm tay của tôi.

7. E'al nord, Will, fuori dalla mia giurisdizione.

Đó là việc của Chính phủ, Will không phải thẩm quyền của tớ.

8. Non posso semplicemente tagliarle fuori dalla mia vita.

Tôi không thể cắt đứt với họ.

9. Un'alunna è stata portata dal mostro all'interno della Camera.

1 học sinh đã bị quái vật bắt và mang vào Phòng chứa bí mật.

10. Riflettevo su quanto sarei distrutto, se la mia stessa raison d'etre... mi fosse portata via.

Tôi đã suy nghĩ xem sẽ tồi tệ như thế nào nếu chủ đích của riêng tôi bị lấy đi khỏi tôi.

11. Ci sono fatti riguardanti l'universo che saranno per sempre al di là della nostra portata, ma non al di là della portata di qualche intelligenza superiore?

luôn nằm ngoài tầm với của chúng ta, nhưng không ngoài tầm với của một số trí tuệ bậc cao nào đó?

12. L'altro giorno c'era un'auto sconosciuta parcheggiata fuori di casa mia.

Một ngày nọ, có một chiếc xe mà tao không nhận ra.... nó đậu ngoài nhà của tao.

13. È il temperamento romantico di mia madre che esce fuori.

Là do tính lãng mạn thái quá thừa hưởng từ mẹ tôi bộc phát.

14. Potrebbe saltar fuori dalla mia pancia e sapere già le tabelline!

Thằng bé có khi mới lọt lòng là đã thuộc bảng cửu chương.

15. Fu portata farina in abbondanza.

Rất nhiều bột mì được mang đến.

16. 7:31) In adempimento della profezia biblica, stanno accadendo avvenimenti di portata mondiale.

Nghiệm đúng lời tiên tri của Kinh-thánh, các biến cố gây chấn động cả thế giới đang diễn ra.

17. Parliamo della mia ricompensa.

Hãy bàn về giá cả nào.

18. Ma quando sono uscito, ho trovato mia madre svenuta fuori sul campo.

khi mình chạy ra ngoài, mình thấy mẹ mình đang bất tỉnh.

19. Cibi nutrienti alla vostra portata

Thức ăn bổ dưỡng trong tầm tay bạn

20. Aspetta, pensavo l'avessi portata al ballo.

hãy đưa cô ấy đến các bữa tiệc

21. I cannoni hanno una portata adatta?

Đại bác có bắn được đến đó không?

22. Quelli della mia eta'sono noiosi.

Những bạn bằng tuổi cháu chán lắm.

23. Considerala un'anteprima della mia testimonianza.

Cứ coi như đó là bản nháp cho lời khai của tôi nhé.

24. L'ora della mia morte... e'gia'scritta.

Thời khắc băng hà của ta... đang đợi sẵn.

25. La mia copia della Conferenza

Quyển Tạp Chí Riêng của Tôi về Đại Hội