énumération in Vietnamese

@énumération
* danh từ giống cái
- sự đếm, sự liệt kê

Sentence patterns related to "énumération"

1. • Énumération des trois plans d’action envisageables, de leurs points forts et de leurs points faibles

2. Il s'agit d'une énumération qui pourtant n'est pas exhaustive, ainsi qu'il est indiqué par l'adverbe «notamment».

3. • En Romains 5:3-5, pourquoi l’apôtre Paul a- t- il placé l’espérance à la fin de son énumération ?

• Nơi Rô-ma 5:3-5 (NW), tại sao hy vọng lại được sứ đồ Phao-lô liệt kê ở cuối loạt điểm ông đang trình bày?

4. Contenant un livre sur « quinta essentia » et autres remèdes alchimistes - longs passages tirés du livre De consideratione quintae essentiae de Jean de Roquetaillade, une énumération des simples et des composés (médicaments composés de plusieurs simples) classés selon les maladies, une énumération des simples et des composés par ordre spatial « de la tête aux pieds », une énumération des simples et des composés pour servir au traitement chirurgical et un « thesaurus pauperum » - une pharmacopée en 45 chapitres énumérant les médicaments bon marché pour les pauvres.

5. Le certificat provisoire comporte une énumération de tous les travaux que l’entrepreneur n’a pas encore exécutés ou qui doivent être repris.

6. (3) Cette énumération comprend les cendres, résidus, scories, laitiers, produits d'écumage, battitures, poussières, boues et cake à moins qu'un matériau ne figure explicitement ailleurs.

7. (26) Cette énumération comprend les cendres, résidus, scories, laitiers, produits d'écumage, battitures, poussières, boues et cake à moins qu'un matériau ne figure explicitement ailleurs.

8. (1) Cette énumération comprend les cendres, résidus, scories, laitiers, produits d'écumage, battitures, poussières, boues et cake à moins qu'un matériau ne figure explicitement ailleurs.

9. 3. quelles mesures elle se propose diantre de prendre si l'on ne veut pas que la réponse fournie soit tenue pour une énumération convenue de principes; et

10. Le titre aguicheur "Passons à la vitesse supérieure: créer l'Europe de l'esprit d'entreprise et de la croissance" recouvre une énumération, habituelle dans cette maison, de truismes et de principes.

11. (6)() Cette énumération comprend les déchets sous forme de cendres, résidus, scories, laitiers, produits d'écumage, battitures, poussières, boues et cake à moins qu'un matériau ne figure explicitement ailleurs.

12. 12 Remarquons au passage que, dans son énumération des conditions requises des anciens et des assistants ministériels, l’apôtre Paul a glissé quelques conseils concernant les femmes de ceux à qui l’on envisage de confier ces responsabilités.

12 Trong khi liệt kê các điều kiện để được bổ nhiệm làm trưởng lão hoặc tôi tớ thánh chức, sứ đồ Phao-lô cũng nhân thể khuyên vợ của những người được cứu xét để nhận những đặc ân đó.

13. 147 Il ressort, d' autre part, du libellé de l' article 14 du règlement n 1984/83 que les dispositions contenues sous les points a) et b), introduites par l' adverbe "notamment", constituent une énumération, à titre d' exemples, des cas dans lesquels les entreprises peuvent s' attendre à ce qu' une décision de la Commission leur retire le bénéfice de l' exemption par catégorie.

14. Cette énumération comprend notamment les espèces d' oiseaux suivantes vivant à l' état sauvage qui ne sont pas reprises à l' annexe II de la directive ( 11 ) et qui, par conséquent, conformément à l' article 5, sous a ), de la directive, ne sont pas susceptibles d' être l' objet d' actes de chasse, sauf dans les conditions prévues à l' article 9 de la directive : la bécassine double ( 12 ), la corneille noire et la corneille mantelée, le corbeau freux, le choucas, le geai et la pie .