tumeur in Vietnamese

@tumeur
* danh từ giống cái
- (y học) u, khối u
=Tumeur benignes+ u lành
=Tumeur maligne+ u ác tính
- (thực vật học) bướu
=tumeur blanche+ lao khớp gối

Sentence patterns related to "tumeur"

1. Aucune tumeur.

Không có khối u chiếm chỗ.

2. Ça peut être une tumeur.

Chứng co giật cho thấy có thể có u não.

3. Mike a testé l'idée d'une tumeur bulbeuse.

4. L'IRM a révélé une tumeur?

Chụp cộng hưởng từ có thấy u não không?

5. Elle a une tumeur dans le chiasma optique

6. La tumeur touche le nerf optique.

7. Ni tumeur ni pneumonie au scan.

Không thấy u hay viêm phổi khi chụp cắt lớp.

8. La tumeur touche ton nerf optique.

9. Je peux enlever une méchante tumeur bouffie.

10. Vous pensez que c'est une tumeur surrénale?

11. C'est le poison qui tuera la tumeur.

Đây là chất độc sẽ giết tế bào ung thư.

12. Une tumeur presse votre système nerveux sympathique.

Có một khối u đang chèn ép lên dây thần kinh giao cảm.

13. S'il y a une tumeur, ce test confirmera...

Nếu có khối u, xét nghiệm sẽ cho ta thấy...

14. Vous voyez une tumeur, vous, sur cette IRM?

Chụp cộng hưởng từ có thấy được u không?

15. La tumeur se forme dans la région pituitaire.

16. Il peut y avoir un caillot provoqué par une tumeur.

17. Qu'en est-il du nerf qui va dans cette tumeur ?

18. Ce n'est pas une tumeur du cerveau qui revient?

19. Explicable par une tumeur appuyant sur le nerf optique.

20. Qu'en est- il du nerf qui va dans cette tumeur?

21. Est-ce qu'on devait effectuer une ablation de la tumeur ?

Hay nên giải phẫu cắt bỏ khối u ở vú?

22. Un enfant avec une tumeur, sans aide, qui étouffe lentement.

Đó chính xác là hoàn cảnh của họ -- tuyệt vọng, Một đứa bé dần chết ngạt vì một khối u mà không một ai giúp đỡ.

23. Procédés d'administration acoustique et compositions pour le traitement à distance d'une tumeur

24. Je dirais que la tumeur en est de 3 centimètres.

25. Ça pourrait être une HIC due à une tumeur cérébrale.

26. La tumeur spinale n'explique pas le foie ou les poumons.

Khối u ở cột sống không giải thích cho phổi và gan được.

27. Est- ce qu'on devait effectuer une ablation de la tumeur?

Hay nên giải phẫu cắt bỏ khối u ở vú?

28. Qui dit sévère agnosie visuelle dit attaque ou tumeur cérébrale.

29. Marie est une droguée psychotique atteinte d'une tumeur au cerveau.

30. L'ablation complète de la tumeur en sablier doit toujours être tentée.

31. Tu te souviens quand mamie avait cette tumeur à la thyroïde?

32. Un an après ce traitement, sa tumeur est revenue en force.

Và một năm sau lần chữa trị đó, khối u của anh phát triển trở lại tàn bạo hơn

33. Il y a une tumeur au coeur même de Deep dream.

Nó dần trở thành tế bào ung thư trong lòng Deep Dream.

34. Alors, voici un exemple d'un nerf qui est entouré d'une tumeur.

35. J'ai déjà un prélèvement, mais j'ai besoin de la tumeur entière.

36. On a diagnostiqué une tumeur cérébrale à Elizabeth Gates en avril.

Elizabeth Gates được chẩn đoán với một khối u não khó trị vào tháng Tư năm ngoái.

37. Ou on peut oublier l'opération, laisser la tumeur grossir et la tuer.

Hoặc ta có thể quên ca mổ đi và để khối u to ra giết cô ấy.

38. Vous voyez ici en fort grossissement l'acinus normal et la méchante tumeur.

39. Eh bien, le chirurgien a retiré la tumeur sans endommager la moelle.

Cuộc phẫu thuật đã loại bỏ khối u mà không làm tổn hại đến cột sống.

40. Un de mes collègues a enlevé une tumeur d'un membre d'une patiente.

Một đồng nghiệp của tôi đã cắt bỏ khối u khỏi cánh tay một bệnh nhân

41. On sait depuis des décennies quelles sont les causes de cette tumeur maligne.

Chúng ta đã biết hàng thế kỉ cái gì gây nên căn bệnh quái ác này.

42. Peptide pour diagnostiquer une tumeur de la granulosa ovarienne et utilisation de celui-ci

43. Telle une tumeur maligne, l’inflation s’étend à tous les niveaux de la société humaine.

44. Mais avec notre nouveau détecteur, nous pourrions commencer à voir une tumeur se profiler.

Thế nhưng với thiết bị mới này, chúng tôi bắt đầu nhìn thấy các đường nét của một khối u.

45. Une tumeur dans le lobe temporal peut estomper la frontière entre l'imagination et la réalité.

46. Comme vous pouvez le voir, la tumeur continue de grossir le long des nerfs.

47. On extrait la tumeur et on remplace le muscle endommagé par des tissus bovins.

Họ cắt bỏ khối u thay thế các cơ tim bị hỏng bằng những miếng vá từ động vật.

48. L'échoendoscopie a été utile pour déterminer la tactique opératoire dans le cas de tumeur villeuse.

49. Description d'une excroissance osseuse sur la partie doite du crâne causée vraisemblablement par le développement progressif d'une tumeur.

50. Elles sont particulièrement fréquentes lorsque l'irradiation de la tumeur est susceptible de s'étendre au tractus digestif.