tronçonner in Vietnamese

@tronçonner
* ngoại động từ
- cắt khúc, chặt ra từng khúc, xé ra từng đoạn
=Tronçonner un poisson+ chặt con cá ra từng khúc
=Tronçonner un arbre+ xẻ cây gỗ ra từng đoạ

Sentence patterns related to "tronçonner"

1. Disque à tronçonner pour machines-outils

2. Meules à tronçonner et meules abrasives à usage dentaire

3. Tronçonneuses, Meules à tronçonner,Meules et pierres à meuler [pièces de machines]

4. Scies multi-usages, meules et lames à tronçonner pour scies multi-usages

5. Disques à abraser et à tronçonner, en particulier exécution souple, compris dans la classe 07

6. Disques à abraser et à tronçonner, en particulier en exécution souple, compris dans la classe 08

7. Une meule à tronçonner abrasive (82) est fixée amovible à un arbre de sciage rotatif (70).

8. Machines et/ou appareils à abraser, polir, limer, satiner, brosser, tronçonner, ébarber, facetter, mater et/ou dégrossir

9. Machines et machines outils, à savoir machines à meuler, machines à polir, machines à abraser, scies (machines), disques à tronçonner les métaux et les matériaux, disques diamants, disques abrasifs

10. les disques à tronçonner non dentés dont l'effet de sciage est obtenu par des matières abrasives (par exemple poudre de diamants, corindon artificiel) qui relèvent du no 6804.

11. Machines-outils pour meuler, couper, scier, séparer et polir, disques à polir, disques à poncer, disques pour tronçonner par abrasion, pierres à aiguiser, meules, rouleaux et tiges à abraser, meules pour balais, meules pour éventails

12. La mesure prise par la Suède pour interdire la mise sur le marché de deux machines à tronçonner et à fendre le bois de chauffage, des types Bonnetklippen et Brännhultsklippen, fabriquées par Bonnet AB (Surgatan, SE-602 28 Norrkoping, SUÈDE) est justifiée.

13. Couveuses pour les oeufs, y compris machines pour produits métalliques tubulaires de machines et en matières plastiques, à savoir machines à tronçonner, machines à fendre, machines de mise en phase, machines à chanfreiner, aléseuses, tours, machines à profiler, fileteuses

14. Pièces et accessoires de machines, à savoir outils à tronçonner, meules de tronçonnage, outils à fraiser, outils à couper, meules à récurer, corps abrasifs, outils à abraser, meules à abraser, meules à abraser à lamelles, meules à abraser à denture extérieure ainsi que produits à abraser sur une base

15. Ciseaux à bois, gouges, rabots, fers, fraises coniques, poinçons, appareils pour le tournage du bois, outils pour découper, tronçonner et dimensionner, paroirs, outils pour sculpter le bois, embouts de tournevis, outils pour le tournage et le façonnage du bois, marteaux, embouts de bêche, chasse-clous, burins

16. Appareils pour le dépiautage, l'abattage et le dépeçage d'animaux, à savoir appareils à dépiauter, couteaux à dépiauter, scies à os, scies à cornes, scies à désosser les cuissots, scies à sternum, pinces à cornes et à os, scies à tronçonner l'échine, scies à dépecer, grattoirs à tête de veau, pinces à anesthésier les porcs

17. Appareils pour le dépouillage, l'abattage et le dépeçage d'animaux, à savoir appareils à dépiauter, couteaux à dépiauter, scies à os, scies à cornes, scies à désosser les cuissots, scies à sternum, pinces à cornes et à os, scies à tronçonner l'échine, scies à dépecer, grattoirs à tête de veau, pinces à anesthésier les porcs

18. Vente en gros et au détail de binettes sarcleuses, Fers à moulurer, Truelles, grattoirs, Bédanes, Puzzles, Perforateurs, poinçonneuses, Truelles, Burins, Instruments agricoles entraînés manuellement, Matoirs, Arme blanche, Sapes (petites faux), Manchons d'alésoirs, Chasse-pointes, Bouterolles, Rivetiers [outils], Cueille-fruits, Déplantoirs, Hies, Pistolets, Pistolets pour l'extrusion de mastics, Pompes à main, Poinçons, Molettes (outils), tondeuses (machines), Instruments agricoles entraînés manuellement, Serpettes, Râteaux, Râpes, défricheuses, Coupe-tube, Instruments à tronçonner les tuyaux

19. Outils électriques, y compris sans fil, Scies à ruban, Ponceuses, Broyeurs, Souffleurs, Disjoncteurs, Tronçonneuses, Scies circulaires, Machines à tronçonner, Coupoirs, Perceuses,Tondeuses à gazon, Couteaux à rainures, Marteaux-piqueurs, Taille-haies, Visseuses à chocs, Tournevis à frapper, Scies à chantourner, Tondeuses à gazon, Malaxeurs pour liquides, Scies à onglets, Grignoteuses,Percussion et Marteaux de démolition, Raboteuses, Polisseurs, Scies alternatives, Marteaux rotatifs, Routeurs et Trancheuses, Tournevis, Forces (ciseaux), Agrafeuses, Aspirateurs, Clés, Vibreurs, Pompes

20. Outils électriques (y compris sans fil), à savoir, scies à ruban, ponceuses, broyeurs, souffleurs, marteaux, tronçonneuses, scies circulaires, brosses à décalaminer, machines à tronçonner, fraises, perceuses, tondeuses à gazon, couteaux à rainures, marteaux-piqueurs, taille-haies, tournevis à chocs, scies à chantourner, visseuses à chocs, tondeuses à gazon, mélangeurs, scies à onglets, grignoteuses, marteaux à percussion et de démolition, raboteuses, polisseurs, scies alternatives, marteaux rotatifs, détoureuses, tournevis, cisailles, agrafeuses, aspirateurs, clés, vibreurs à béton, pompes et leurs pièces et accessoires

21. Lames de scies, grattoirs, burins, assortiments de clous, tarauds, fileteuses, étaux-établis, meules en émeri, équerres, truelles, clés, tournevis, vérins de levage entraînés manuellement, pieds-de-biche, bêches, lames, démonte-pneus, marteaux, arrache-clous, outils de coupe, outils à main, entraînés manuellement, matrices, marteaux à river, couteaux, ciseaux, pincettes, coupe-tube, coupoirs, meules, lames de rabots, lames, bains longs, ceintures porte-outils, limes, scies, pinces fines, pistolets à colle (outils à main), poinçons à numéroter, poinçons, pointeaux, alésoirs, canifs, cisailles, haches, boîtes à onglets, rabots, brosses métalliques, tenailles, cordeaux, spatules, serre-joints, mèches, meules à tronçonner, meules à corindon, pilons, porte-scies, instruments à couper les tubes, perceuses