thorium in Vietnamese

@thorium
* danh từ giống đực
- (hóa học) thori

Sentence patterns related to "thorium"

Below are sample sentences containing the word "thorium" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "thorium", or refer to the context using the word "thorium" in the French - Vietnamese.

1. alliages magnésium/thorium utilisés dans des applications aérospatiales.

2. Minerais d'uranium ou de thorium et leurs concentrés

3. Le précipité peut être transformé en phosphate-diphosphate de thorium et d'actinide(s).

4. Les composés du thorium permettent d’obtenir des images excellentes en raison de l’opacité très élevée du thorium aux rayons X (il possède un degré d'absorption important en raison de sa section efficace).

Hợp chất thori tạo ra hình ảnh tuyệt vời vì độ mờ đục cao của thorium đối với tia X (nó có mặt cắt ngang cao để hấp thụ).

5. L'uranium 233 est lui préparé à partir du thorium 232 par bombardement de neutrons.

Urani-233 được tạo ra từ thori-232 bằng cách bắn phá nơtrong.

6. Le thorium est un élément chimique métallique et fait partie d'un groupe au sein du tableau périodique appelé les actinides.

7. L'oxyde de thorium, important composé formé par cet actinide, a un point de fusion de 3 300 °C.

8. L'hydroxyde de thorium est dissous dans un acide minéral et purifié de sa contamination par les terres rares.

9. d) composés ou mélanges solides ou liquides d'uranium naturel ou d'uranium appauvri ou de thorium naturel non irradiés; ou

10. On a utilisé pour la recherche du thorium, une solution aqueuse d'alizarine S avec le perhydrol et le nitrate d'ammonium.

11. Enfin, le manganèse est séparé du fer, du thorium, du bismuth, du zirconium de l'antimoine et du plomb par un procèdès de sorption sélective.

12. Les radionucléides naturels proviennent principalement des séries de désintégration de l'uranium, du thorium et de l'actinium, découlant du 238U, du 232Th et du 235U, respectivement.

13. Comme l'alizarine n'est pas un réactif spécifique du thorium, on a décrit un procédé d'analyse qui permet l'élimination des substances gênantes à partir des minéraux.

14. Le dosage final de l'uranium est effectué par polarographie en employant la vague de catalyse du nitrate et celui du thorium par spectrophotométrie en employant le thoronol comme réactif.

15. On traite la solution à doser par un excès de solution de complexone et la titre à l'ébullition après avoir tamponné à pH ∼ 4 par retour avec une solution de nitrate de thorium et l'alizarine S.

16. Le titrage proprement dit est effectué de la façon habituelle à l'aide de nitrate de thorium en présence d'un indicateur constitué par du rouge d'alizarine S auquel on a ajouté du bleu soluble („Wasserblau“ ou „Chinablau“).

17. On élimine sur résine échangeuse d'ions les éléments qui interfèrent et on dose les fluorures soit en les titrant par le nitrate de thorium soit en effectuant une colorimétrie avec la complexone cérium-alizarine.

18. Le spectromètre aux rayons gamma de Venera a déterminé que la zone d’atterrissage contenait du potassium radioactif, de l’uranium et du thorium, à peu près dans les mêmes proportions que de nombreuses roches volcaniques terrestres.

19. Le thorium et l’uranium, deux éléments plus lourds que le bismuth et qui ne sont pas inscrits ici, ont été placés par Mendeleïev dans une sixième période, respectivement dans la quatrième et la sixième famille.

20. Un procédé de production d'eau contenant des ions germanium, selon un mode de réalisation de la présente invention, comprend les étapes de : placer, dans l'eau, une poudre de minerai de dioxyde de thorium (ThO2) ou de thorium de façon à produire une solution émettant des rayonnements ; mélanger une poudre de dioxyde de germanium (GeO2) avec de l'eau dans un récipient de réaction, et déposer le récipient de réaction de telle sorte que le récipient de réaction est immergé dans la solution émettant des rayonnements ; et chauffer la solution émettant des rayonnements.

21. Ces radionucléides se retrouvent principalement dans trois chaînes de désintégration, les séries de l’uranium, du thorium et de l’actinium, qui sont partout présents en faibles concentrations dans le sol et l’eau à cause de l’altération et de l’érosion de la roche.

22. Ces radionucléides se retrouvent principalement dans trois chaînes de désintégration, les séries de l'uranium, du thorium et de l'actinium, qui sont partout présents en faibles concentrations dans le sol et l'eau à cause de l'altération et de l'érosion de la roche.

23. Les radionucléides que l'on trouve le plus souvent dans les eaux souterraines du Canada sont le 238U, le 234U, le 226Ra, le 222Rn et le 210Pb, de la série de l'uranium, le 228Ra, de la série du thorium, et des traces de 235U, de la série de l'actinium.

24. Pour la radioactivité naturelle, doit au minimum être quantifiée l'activité des neuf radionucléides suivants: uranium-238, uranium-234, radium-226, radon-222, plomb-210, polonium-210, radium-228 (le cas échéant à partir de son descendant direct, l'actinium-228), actinium-227 (le cas échéant à partir de son descendant direct, le thorium-227).

25. Appareils de mesure comprenant / contenant des échantillons certifiés de matériaux, à utiliser exclusivement pour la calibration de ces appareils de mesure, tels que métaux, alliages, produits chimiques, minéraux, engrais, produits botaniques, gaz, produits biologiques, carbures, verre, ciments, éléments traces, matériaux radioactifs (notamment, plutonium, uranium, thorium, césium, américium, radium, europium) molybdène, produits isotopiques, combustibles de référence, produits en caoutchouc

26. Selon l'invention, du radium 226 est irradié dans le flux de neutrons thermique d'un réacteur nucléaire, la proportion en thorium du produit d'irradiation est alors isolée chimiquement et le mélange d'actinium et de radium formé en continu par désintégration est séparé chimiquement également, lequel sert alors de 'vache' pour les radionucléides recherchés produits en continu.

27. Les carbonatites sont des roches intrusives ignées riches en carbonates contenant souvent une grande quantité d'apatite, de magnétite, de barytine et de fluorine et, dans certains cas, des concentrations économiquement intéressantes ou anomales d'éléments de terres rares, de phosphore, de niobium, d'uranium, de thorium, de cuivre, de fer, de titane, de baryum, de fluor, de zirconium, ainsi que d'autres éléments rares ou incompatibles.

28. On peut effectuer la séparation du radon 220 d'une composition radioactive liquide comprenant le radon 220, le radium 224 et le radium 225, et leurs isotopes de filiation, ainsi qu'éventuellement leurs précurseurs de thorium, la composition radioactive liquide étant conçue pour être utilisée dans la production finale de l'actinium 225 utilisé en radio-immunothérapie, en traitant la composition avec un gaz afin d'en extraire le radon 220.

29. Dérivés organométalliques du plomb 083 Composés du bismuth 084 Composés du polonium 085 Composés de l'astate 086 Composés du radon 087 Composés du francium 088 Composés du radium 089 Composés de l'actinium 090 Composés du thorium 091 Composés du protactinium 092 Composés de l'uranium 093 Composés du neptunium 094 Composés du plutonium 095 Composés de l'américium 096 Composés du curium 097 Composés du berkélium 098 Composés du californium 099 Composés de l'einsteinium 100 Composés du fermium 101 Composés du mendélévium 102 Composés du nobélium 103 Composés du lawrencium 601 Hydrocarbures